Tip
p
fürdenAufbau:
Ti p for mounting :
Bitte ziehen Sie die Schrauben in den einzelnen Schritten noch nicht fest an.Bitte fädeln Sie erst alle
n
Schraube
einundsichern diesemit derbeiligenden Mutter.Nachdem alleSchrauben a m
Bestimmungsort angebracht s indkönnenSiediesefestschrauben. BeiderHerstellung IhresArtikel
kommtesleiderzuleichtenToleranzen diedurchdie Rattanbespannung dazuführenkönnen, d asbei
derMontagedie Bohrlöcher n ichtimmerzu100Prozent g egenüber l iegen.Bitteversuchen S iemit
zarterKraft,denArtikeldurchleitesdrücken s oweitzumanipulieren, dasdieSchrauben durch das
Gestellgeschoben werden können.
:
ATTENTION
Place firstallscrews ontheirplace, b efore youtighten themupcompletely„
ATTENTION: Veuillezd' abordplacertouteslesVIS cornmeil leconvientavantde lesserrer.
ATTENZIONE: P osizionare tuttele vitial loropcsto.primadi strinqerle comptetamente.
ON:
PRECAUCI
Coloque todos I OS tornillos ensulugat, antes d eaprgtarlos completamente.
Table
1
2
C
100%