Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mendler Vertriebs-GmbH
Industriestr.
60
D-73642 Weizheim
Telefon: 07182 804020
Fax: 07182
8040220
fragen@heute-wohnen.de
www.heute-wohnen.de
Seite
3
Francais
REMARQUES GÉNÉRALES:
Veuill
ez
lire lanotic
e
montag
e
po
ur plu
s tar
d. Utilis
ez l'articl
e
person
nes, jama
is tout seul
. N'utilis
ation
l'inobserv
des i nstructio
ns,
inappro
prié,
un endommag
ement
cas pour l'usure normale.
Po
ur votr
e sécurit
é
etafin de garantir
manuel.
N e pa
s suivr
e
les instructio
ns
grav
es ou lamort
.
,
LIRE
DRE
COMPREN
N
UTILISATIO
CONFORM
E
Ces articles sont des meubles de jardin
• Lestablesservent u niquement poser desarticles au-dessus.
• Les chaises servent uniquement s'asseoir.
Utilisez l'article uniquement:
•pourl'emploi c onforme sadestination
• en état intact
• pour l'emploi privré
ON
INSTRUCTI
IMPORTANT
E
ATTENTION: RISQUE DE
BLESSURES!
ATTENTION: RISQUE DE
SUFFOCATION
!
ENTRETIEN:
1. L'articl
e
peut étre nettoyé avec u n chiffon légörement
essuyerä "aided'unchiffonsec.
2. Stocke
z
l'articl
e
re
moisissu
etladécoloratio
qui peuve
nt
couper ou abimer lematériau.
piéces séparément.
attentiveme
nt
avant de monter etutiliser leproduit. Gardez
ent
uniquem
comm
e
décrit dans les i nstruction
ez
en aucun
cas d e violence
sont exclus de lagarantie.
ou des e ssais
de réparatio
n,
lebon fonctionneme
nt,
etles avertissemen
ts
peut entrainer
ET SUIVRE
ÄSADESTINATION:
DESÉCURITÉ:
Surveilleæ.le
s
1.
Veillezutiliser leproduit uniquement
2.
Nlajoutez
l'appareil
Nevous asseyez passurlesaccoudoirs
3.
Lematériau d'emballage e st tenirhorsdela portéedesenfants.
4.
Attention - risque d'étouffement!
L'article nesert p ascomme e scabeau, nevous mettez p asounesautez
5.
pas sur l'article.
Ne pas allumer de feu(poéle dejardin, gril o ufeus similaires)
6.
cöté de l'article.
Mettez uniquement
7.
boissons
Faites attention å cequedessurfaces e nverre présentent assez de
8.
distanceauxobjetstrésfroidsou chauds.
L'article e stconcevu p ourlesaisonnier etl'emploi temporaire.
9.
ål'écart des enfants dans un carton ou dans u n endroit sec, propre etnon-chaud
n
oudes endommagement
s.
N'enroulez
eute wohnen
s.
Montez
.
excessive
Des endommageme
nts
En outre, tous l es défauts
sont également
exclus
assurezvous
de prendre
des dommages,
LES I NSTRUCTIO
NS
S
SUIVANTE
enfants etassurez-vous
pas depiöces supplémentaires
unnombre courant devaisselle, nourriture
au-dessus.
humide (plus é ventuellement
Évitez lecontact avec d es objets coupants
pas l ecäble autour de "article etstockez
www.heute-wohnen.de
bien c ette n otice demontage
l'article
uniquement
avec 2
qui se produisent
qui se produisent
par u n traitement
de la garantie.
Cela est aussi le
les précautions
décrites
des b lessures
instructions
for s afety
qu'ils n e jouent pas avec l 'appareil.
comme i ndiqué d ans lanotice.
n'étant pas Ivrées avec
oulesbords d el'article.
sous o uå
un détergent
doux), puis
pour éviter la
les petites
par
dans ce
etdes
etpointus
Werbung
