LauraStar MAGIC S4 Bedienungsanleitung Seite 3

Erste Inbetriebnahme
1
Initial operation
Hinweis: Lesen Sie die Sicherheitshinweise auf Seite 8
Note: Read the safety instructions on page 8
1a Tisch aufstellen
Position board
LAURASTAR Bezug kann bei 30° OHNE
Schleudern gewaschen werden.
LAURASTAR cover may be washed at 30°
Do not tumble dry.
Schlauchhalter einsetzen
1b
Secure holder
Welches Wasser verwenden?
Which water should be used?
Wasser aus integriertem AQUA Filter, separatem AQUA Filter, Umkehrosmoseanlage.
Water from an integrated AQUA filter, separate AQUA filter, reverse osmosis system.
Zusätze (z.B. Duftstoffe), Regenwasser, Mineralwasser, entionisiertes/ reines destilliertes Wasser.
Wasser aus Entfeuchter/ Kondenstrockner/ Enthärtungsanlagen, die mit Salz arbeiten.
Extras (e.g. perfumes), rainwater, mineral water, de-ionised/distilled water. Water from
dehumidifiers/tumblers/driers/water softening systems, which work with salt.
1c
Boiler spülen
Rinse Boiler
Nur für / Only for:
1d Filtergranulat einfüllen
Pour in filter granules
MAGIC S4
Nur für:
Only for: PREMIUM S3
1e Wasserhärte bestimmen
Determine water hardness
für beste Dampfqualität...
for best steam quality...
1f Wasser auffüllen
Refill water
Bei Erhitzen ohne Wasser erlischt die Garantie.
Using the boiler when empty of water will
invalidate the guarantee.
Tisch aufstellen, Bezug auflegen und Kordel spannen
Position board, apply cover and tighten cord
Schlauchhalter in vorgesehene Öffnung einsetzen
Place holder in the designated opening
Weitere Informationen finden Sie auf www.laurastar.com
You will find more information at www.laurastar.com
Siehe «Boiler spülen» (Seite 5)
See «Rinsing Boiler» (page 5)
MAGIC i-S5
1.
1.
Messstreifen 1 Sek. in Wasser tauchen
Dip water hardness test strip in water for 1 sec.
2. Nach 1 Min. ablesen
Read after 1 min.
LAURASTAR AQUA
oder
Wasserfilter
or
Water filter
2.
1.
Destilliertes Wasser mit dem Zusatz «Entmineralisiert»
1 3
+
«de-mineralised water»
4 4
- 2 -
3.
4.
Zusammenbau in
umgekehrter
Reihenfolge
Assembly in
reverse order
Weitere Informationen:
«Tipps & Tricks», S.6
M A X
Further information:
«Tips & Tricks», pg. 6