Seite 2
2. Einleitung These electric couplers 5071 with Die 4-poligen stromübertragenden 4 poles are designed to mount into Kupplungen 5071 sind für den Ein- HO-railway cars with a pocket as per bau in Modellbahn-Fahrzeuge 362. Baugröße HO mit Aufnahmeschacht There...
Seite 3
362. 1. Tauschen die vorhandene 1. Exchange the existing couplers Kupplung gegen die neue Kupp- against the electric ones. lung 5071 aus. 2. Feed the wires into the railway Führen die Anschlusskabel car. in den Wagen (Eventuell pas- Attention: Pay attention to the fact...
Seite 4
14 ans! do para menores de 14 aäos! Conserva Conservez ce mode d'emploi ! las instrucciones de servicio! goessmann gemäß EG- Richtlinie 89/336/EWG Modellspielwaren GmbH 4/2009 Bahnhof Stand Sach-Nr. 92613 D-35116 Hatzfeld Made in Europe www.viessmann-modell.de...