Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

user manual
manuel d'utilisation
gebruikershandleiding | manuale per l'utente
användar-handbok
micro jukebox
| benutzerhandbuch
| manual del usuario
| manual do usuário

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips GoGear Micro Jukebox HDD065/00

  • Seite 1 user manual manuel d’utilisation | benutzerhandbuch | manual del usuario gebruikershandleiding | manuale per l'utente | manual do usuário användar-handbok micro jukebox...
  • Seite 2 Deutsch Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem hdd Bitte besuchen Sie die Website www.philips.com/support und geben Sie den Produktnamen ein, um Folgendes zu sehen: · FAQ, Frequently Asked Questions · Die neuesten Benutzerhandbücher · Die neuesten Computer-Softwaredownloads · Firmware-Upgradedateien Sie sollten Ihr aktualisierbares Produkt unter www.philips.com/register...
  • Seite 3 Schnellstart Den Akku laden Den mitgelieferten Spannungsadapter/Lader an den 5V-DC-Eingang am hdd sowie die Hauptstromversorgung anschließen. Für 100 % Akkuleistung 4 Stunden lang aufladen. Schnell-Ladung: 1 Stunden. (Die Akkulebensdauer hängt auch von der Nutzung ab.) Musiksoftware installieren Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM- Laufwerk Ihres Computers ein.
  • Seite 4 Deutsch Musik verwalten und übertragen Starten Sie Ihre Musiksoftware über den Windows-Desktop oder über das Start-Menü. Verwalten Sie Ihre Musik und Wiedergabelisten. Übertragen Sie Musikdateien von Ihrem PC auf Ihren hdd. ➯ TIPP Nähere Informationen erhalten Sie in der Hilfe zur gewählten Musiksoftware. hdd sicher trennen Musiksoftware beenden.
  • Seite 5 Links Rechts...
  • Seite 6: Ubersicht Über Anschlüsse Und Steuerungen

    Deutsch Ubersicht über Anschlüsse und Steuerungen Kopfhöreranschluss USB-Kabelanschluss 5V DC AC-Konverteranschluss VOLUME + / – Lautstärkeregelung MENU/HOLD Für Menüoptionen/Tastensperre / Voreinstellungen vornehmen SOURCE Für Musikbibliothekoptionen / Radio ein- / ausschalten oder Wiedergabe / Pause Rechts 4 / 2™ Nächster Titel / Vorspulen / SuperScroll™ Links 3 / ¡1 Voriger Titel / Zurückspulen / SuperScroll™...
  • Seite 7: Die Hdd-Anzeige Verstehen

    Musikmodus: Wiedergabe Wählen Sie zum Aufrufen des Musikmodus im Hauptmenü die Option HDD. Um zu der gewünschten Option zu gelangen, drücken Sie 3, um nach oben zu scrollen, oder , um nach unten zu scrollen. Drücken Sie für folgende oder für vorherige Niveaus der Bibliothek.
  • Seite 8: Nutzung Der Hdd-Steuerung

    Deutsch Nutzung der hdd-Steuerung Fehlersuche Zu drückende Tasten hdd zurücksetzen Halten Sie [VOLUME +] gedrückt hdd auf Werkseinstellungen Drücken Sie MENU/HOLD ; scrollen Sie zur Option zurücksetzen Restore settings. Drücken Sie zur Bestätigung Grundlegende Bedienung Zu drückende Tasten hdd ein-/ausschalten Halten Sie gedrückt Bibliotheksoptionen aufrufen...
  • Seite 9: Einstellungen Anpassen

    Einstellungen anpassen Drücken Sie MENU/HOLD für die Einstellungsoptionen. Um zu der gewünschten Option zu gelangen, drücken Sie , um nach oben zu scrollen, oder , um nach unten zu scrollen. Drücken Sie für das nächste oder für das vorherige Niveau des Menüs. Drücken Sie 2, um Ihre Auswahl zu bestätigen, indem Sie überprüfen.
  • Seite 10 Deutsch Radiomodus: Automatische Abstimmung (Nur für Radiomodelle) Wählen Sie zum Aufrufen des Radiomodus im Hauptmenü die Option Radio. Bei Aufruf des Radiomodus wird jegliche Musikwiedergabe beendet. Drücken Sie auf MENU/HOLD , und wählen Sie Autosearching (Automatischer Suchlauf) auszuwählen. Drücken Sie die Taste um automatisch die zehn stärksten Radiosender auszuwählen.
  • Seite 11: Verwendung Von Hdd Als Externe Festplatte

    Verwendung von hdd als externe Festplatte hdd kann als externe Festplatte für die Speicherung und Übertragung von Datendateien verwendet werden. Bitte beachten Sie, dass Musikdateien, die über Windows Explorer vom PC auf hdd übertragen wurden, über hdd nicht wiedergegeben werden können.Verwenden Sie zur Musikübertragung stets die mitgelieferte Musiksoftware.
  • Seite 12: Fehlersuche

    Q. Mein hdd hat eine kurze Wiedergabezeit. Mit der Zeit wird der interne Akku schwächer. Er kann ausgetauscht werden. Bitte wenden Sie sich für einen Ersatzakku an das nächstgelegene Philips Servicecenter. Q. Mein hdd zeigt dieses Symbol [Dateifehler]. Es liegt ein Dateifehler vor: evtl. fehlen Systemdateien oder es gibt einen Formatfehler auf dem hdd.
  • Seite 13: Sicherheits- Und Betriebshinweise

    Sicherheit im Straßenverkehr: Benutzen Sie keine Kopfhörer im Straßenverkehr, das Unfallrisiko steigt hierdurch erheblich. Optimierung der Wiedergabeleistung Wir empfehlen Ihnen, für hdd nur PHILIPS-Kopfhörer zu verwenden. Wir übernehmen keine Garantie für die Lautstärke und/oder Qualität der Musikwiedergabe mit Kopfhörern anderer Marken.
  • Seite 14 Vermeidung von Schäden oder Fehlfunktionen Erstellen Sie Sicherungskopien Ihren Dateien. Bitte erstellen Sie Sicherungskopien Ihrer Dateien, Philips haftet nicht für Datenverluste durch beschädigte Produkte oder beschädigte, bzw. nicht lesbare Festplatten. Verwalten (übertragen, löschen usw.) Sie Ihre Dateien ausschließlich mit der mitgelieferten Musiksoftware, um Probleme zu vermeiden! Lassen Sie die hdd nicht fallen und lassen Sie keine schweren Gegenstände auf...
  • Seite 15: Technische Daten

    0.01%- 0.1% Equalizer 5-Band DSP-gesteuert USB-Anschluss USB 2.0 full speed Display Schwarz-Weiß 128 x 96 Pixel Hintergrundbeleuchtung Weiße LED Akku Austauschbarer (durch Philips-Service) 750 mAh-Li-Ion-Akku Linse gehärtetes optisches Glas Gehäuse Magnesiumdruckguss Anschlüsse Stereokopfhörer, Mini-USB (B-Typ), DC-Ladereingang Speicher Festplatte 1.0" Micro hdd Unterstützte Wiedergabeformate...
  • Seite 16 Abmessungen 54,3 (B) x 84,5 (L) x 18,3 (H) mm Gewicht 93 g PHILIPS behält sich Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Farbänderungen und Liefermöglichkeiten vor. Modifikationen, die nicht durch den Hersteller autorisiert sind, lassen die Betriebserlaubnis erlöschen. Alle genannten Marken sind Dienstleistungsmarken, Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Hersteller.
  • Seite 17: Umweltinformationen

    Copyright Informationen Die unautorisierte Vervielfältigung sowie der Vertrieb von Internet/CD Aufnahmen stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar und ist strafbar. Der hdd sollten ausschließlich zum persönlichen Gebrauch genutzt werden. In Großbritannien und anderen Staaten ist die Vervielfältigung urheberrechtlich geschützten Materials nur mit Zustimmung des Copyright Inhabers erlaubt. Umweltinformationen Alles überflüssige Verpackungsmaterial wurde vermieden.Die Verpackung ist leicht in vier Monomaterialien aufteilbar: Wellpappe, Polystyrol, PET und Kunststoff.
  • Seite 18: Über Geräte-Manager

    Über Musicmatch® Jukebox Mit dieser preisgekrönten Software können Sie CDs ganz einfach in MP3s konvertieren, Ihre digitale Musiksammlung verwalten und Musikdaten an Ihr Philips Gerät übertragen. Hinweis: Musikdaten, die nicht mithilfe von Musicmatch® Jukebox an Ihr Gerät übertragen wurden, können auf dem Gerät nicht wiedergeben werden.
  • Seite 19: Der Hauptbildschirm

    *Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Der Hauptbildschirm Hauptmenü: So rufen Sie die verschiedenen Funktionen auf Player-Fenster: zeigt Track-Informationen an und enthält Bedienelemente Abspiellistenfenster: zeigt Abspielliste an Textfeld: Zum Eingeben Ihrer Suchkriterien. Fensterschaltflächen: Zum Minimieren, Maximieren und Beenden von Musicmatch®. Archiv-Fenster: zeigt Archiv an Tragbares Gerät: ruft den Portable Device Manager auf...
  • Seite 20: Tracks Auf Allen Laufwerken Suchen Und Hinzufügen (Zum Archiv)

    * Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Tracks auf allen Laufwerken suchen und hinzufügen (zum Archiv) Musicmatch® Jukebox sucht Musikdateien auf der Festplatte oder auf allen verfügbaren Laufwerken. Wählen Sie im Menü OPTIONEN > MUSIKARCHIV > TRACKS AUF ALLEN LAUFWERKEN SUCHEN UND HINZUFÜGEN.
  • Seite 21 * Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titel zur einer Wiedergabeliste durch Ziehen und Ablegen hinzufügen Elemente können durch Klicken ausgewählt werden. Ziehen Sie die Auswahl auf das Abspiellistenfenster. Ihr ausgewählter Titel befindet sich jetzt in der Wiedergabeliste. Die Wiedergabe wird gestartet. ✔...
  • Seite 22: Titel Und Wiedergabelisten Löschen

    * Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titel und Wiedergabelisten löschen Elemente können durch Klicken ausgewählt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie AUS DER ABSPIELLISTE ENTFERNEN, um einen Track zu löschen. Sie können Ihre Auswahl auch durch Betätigen der Taste <Entf> der Tastatur löschen. ✔...
  • Seite 23: Titelinformationen Bearbeiten

    * Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titelinformationen bearbeiten Klicken Sie auf einen Titel, um dessen Informationen zu bearbeiten. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie TRACK-INFORMATIONEN BEARBEITEN... um das Fenster TRACK-INFORMATIONEN BEARBEITEN aufzurufen. Klicken Sie auf die Textfelder, um die jeweiligen Informationen zu bearbeiten. Klicken Sie auf OK , um die Informationen zu speichern.
  • Seite 24: Nach Titeln Suchen

    * Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Nach Titeln suchen Geben Sie im Feld Suchen einen Suchtext ein. Klicken Sie auf Los , um die Suche zu starten. Es werden alle Titel angezeigt, die den Suchtext enthalten. Sie können diese Titel übertragen, löschen oder durch Ziehen und Ablegen verschieben, wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben.
  • Seite 25: Senden Von Tracks Und Abspiellisten An Das Gerät

    * Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Senden von Tracks und Abspiellisten an das Gerät Klicken Sie auf DATEI > AN TRAGBARES GERÄT SENDEN um den Portable Device Manager aufzurufen. Ziehen Sie Tracks und Abspiellisten per Drag & Drop auf den Portable Device Manager. Ihre Auswahl wird jetzt auf das Gerät übertragen.
  • Seite 26: Firmware-Aktualisierung

    Schließen Sie das Gerät an den Computer an.Verwenden Sie ggf. das mitgelieferte Netzteil für die Stromversorgung. Rufen Sie den Geräte-Manager über START ➔ PROGRAMME ➔ Philips ➔ xxx ➔ xxx auf. (xxx = Modellnummer) Klicken Sie im Hauptfenster auf AKTUALISIEREN.
  • Seite 27 Musicmatch® Jukebox-Aktualisierung Musicmatch® Jukebox ist die Software zur Interaktion zwischen dem Player und Ihrem Computer. Um sie auf dem neuesten Stand zu halten, können Sie Aktualisierungen durchführen. Klicken Sie auf Aktualisieren. Dabei werden weitere Informationen zum Download und zur Aktualisierung von Musicmatch® Jukebox angezeigt. Befolgen Sie alle Anweisungen auf dem Bildschirm,um das Aktualisieren der Musicmatch®...
  • Seite 28: Wiederherstellung

    Schließen Sie das Gerät an den Computer an.Verwenden Sie ggf. das mitgelieferte Netzteil für die Stromversorgung. Rufen Sie den Geräte-Manager über START ➔ PROGRAMME ➔ Philips ➔ xxx ➔ xxx auf. (xxx = Modellnummer) WARNUNG! Alle Musiktitel und Inhalte werden entfernt! Sichern Sie vor der Wiederherstellung Ihre Dateien.
  • Seite 29 © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004 All rights reserved. www.philips.com 3104 205 33433 Printed in China...

Inhaltsverzeichnis