Charging Battery - Robitronic Shadow Bauanleitung

Charging Battery
Akku laden
Connect firmly
Richtige und feste Verbindung
Installing Transmitter
Installation der Sender
Remove the lid.
Entfernen Sie den Deckel
PUSH
DRÜCKEN
Close the lid. It is snapped
Schließen Sie den Deckel
einschnappt
Troubleshooting
Fehlersuche
Cause
Description
Ursach
eschreibun
Thrott e trigger was pushed in wrong direction after connecting the battery
Throttle Function Reversed.
Gasfunktion ist vertauscht Gashebel ist in die falsche Richtun
ST.REV Switch is in wrong Position
Steering Function Reversed
Lenkfunktion ist vertauscht
ST REV Schalter
Weak or no battery in model
Akku leer Oder nicht
Damaged motor
Defekter Motor
Does Not Move.
Frayed or broken wiring
Fährt nicht
Defekte Verkabelung
Damaged ESC.
Defekter Fahrtenregler
mproper antenna on transmitter or model
Defekte Oder falsch montierte Antenne im Modell Oder der Femsteuerung
Weak or no batteries
No Control.
Leere Oder keine Batterien im Auto Oder der Femsteuerung
Keine Kontrolle
Another radio control model using same frequency
Ein anderer Fahrer nutzt die selbe Frequenz
X Rechargeable batteries are to be removed from the car before being charge
X Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision
•XSupply terminals are not to be short-circuited
X Der Akku
X Laden
X Achten
Batteries
Batterien
into place.
bis er
edrückt worden nach der Verbindu
an der Femsteuerun steht falsch
im Fahrzeu
in transmitter or model
muss vor dem Laden aus dem
des Akkus nur unter der Aufsicht
Sie darauf keinen Kurzschluss zu verursachen
7.2V battery
7.2V Akku
Load 8 AA alkaline
the following
Legen Sie 8 AA Batterien
ein
AAx8
X Exhausted batteries are to be removed from the toy
•X Defekte Batterien dürfen nicht
o ution
Lösu
Disconnect and reconnect battery, pull trigger forward
zum Akku Akku abklemmen und erneut anklemmen
Switch the ST REV switch in opposite position
Schalter in andere Position
Install charged battery.
Setzen Sie einen vollen Akku ein
Replace with new motor
Neuen Motor einbauen
Splice and insulate wiring completely.
Erneuern und übe früfen
Please contact customer
Kontaktieren Sie ihren Händler
Fully extend antenna
Antenne komplett ausziehen
nstall charged or fresh batteries
Nutzen Sie geladene Oder neue Batterien
Try a different location or wait for the other person to finish.
Warten Sie bis die Frequenz frei ist
8
Auto entfernt werden
von Emachsenen
Kompatibles
@RSU-00145
batteries as shown in
illustration.
wie abgebildet
A Attention A Achtung
Damaged
Defekt
verwendet werden
, Gashebel auf Gas ziehen
bewe en
Sie die Verkabelun
service
Compatible Charger
Ladegerät