AEG LR7GA70490 Benutzerinformation
Waschmaschinen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG LR7GA70490
Inhaltszusammenfassung für AEG LR7GA70490
- Seite 1 DE Benutzerinformation | Waschmaschine LR7GA70490 aeg.com\register...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............5 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................7 4. TECHNISCHE DATEN..................9 5. MONTAGE...................... 9 6. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit
Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. •... - Seite 4 Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, scharfe Reinigungsmittel oder Metallgegenstände. • Wird ein Wäschetrockner auf die Waschmaschine gestellt, muss der geeignete, von AEG zugelassene Bausatz Wasch-Trocken-Säule verwendet werden (Sehen Sie Abschnitt „Zubehör – Bausatz Wasch-Trocken-Säule“ für weitere Einzelheiten).
-
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Stellen Sie keinen geschlossenen Behälter zum Auffangen möglicher Wasserlecks unter das Gerät. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst, Die Montage muss gemäß den wenn Sie Fragen zur Verwendung einschlägigen nationalen Vorschriften möglicher Zubehörteile haben. erfolgen. - Seite 6 2.5 Service Reparaturarbeiten ausgeführt wurden oder neue Geräte (Wasserzähler usw.) an das • Wenden Sie sich zur Reparatur des Gerät anschließen, lassen Sie Wasser Geräts an das autorisierte durch die Schläuche fließen, bis es sauber Servicezentrum. Dabei dürfen austritt. ausschließlich Originalersatzteile •...
-
Seite 7: Entsorgung
Energie- und Waschmittelverbrauch sowie Fasern aufzulockern und Falten zu bei entsprechender Gewebepflege. verringern. Das Bügeln wird leichter! • Die AEG Steam Fragrance bietet dank • Die ProSense-Technologie ermittelt die Wäschemenge und berechnet innerhalb der Dampfprogramme die perfekte Lösung von 30 Sekunden die Programmdauer. -
Seite 8: Geräteübersicht
Scannen Sie den QR-Code auf dem Gerät, um Ihr Produkt zu registrieren und es bestmöglich zu nutzen. • Greifen Sie auf Ihre Gerätedetails, Dokumentation und Artikel zur Verwendung der besten Funktionen zu (die Bedienungsanleitung ist auch verfügbar unter aeg.com/manuals ). • Erhalten Sie Informationen zur Nutzung, Fehlerbehebung, Wartung und Reparatur (auch verfügbar un‐... -
Seite 9: Technische Daten
4. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite/Höhe/Gesamttiefe 59.7 cm /84.7 cm /57.6 cm Elektrischer Anschluss Spannung 230 V Gesamtleistung 2100 W Sicherung 10 A Frequenz 50 Hz Schutzgrad gegen das Eindringen von festen Partikeln und Feuchtigkeit, IPX4 der durch die Schutzabdeckung gewährleistet wird, außer wenn die Nie‐ derspannungsausstattung nicht vor Feuchtigkeit geschützt ist Druck der Wasserversorgung Minimal... - Seite 10 5. Legen Sie das Gerät vorsichtig auf seine Rückseite. 9. Nehmen Sie das Netzkabel und den 6. Legen Sie das vordere Styroporteil unter Ablaufschlauch aus den dem Gerät auf den Boden. Schlauchhalterungen. Achten Sie darauf, die Schläuche Aus dem Ablaufschlauch könnte nicht zu beschädigen.
-
Seite 11: Positionierung Und Ausrichtung
Das Gerät muss einen waagerechten und festen Stand haben. Durch korrekte Ausrichtung des Geräts werden Vibrationen, Geräusche und ein Wandern des Geräts während des Betriebs verhindert. Wird das Gerät auf einem Sockel installiert oder wird ein Wäschetrockner auf der Waschmaschine installiert, Wir empfehlen, Verpackungsmaterial und verwenden Sie das im Kapitel „Zubehör“... - Seite 12 werkseitig installiert. Gerät nicht ohne entsprechenden Rückflußverhinderer. Einzelheiten finden Sie in den Informationen in diesem Handbuch. Beispielsweise können Sie ein solches Rückschlagventil auf unserer Website erwerben: CV Rückschlagventil. 45º 45º 5. Schließen Sie das Ventil an einen 20º 20º Kaltwasserhahn mit 3/4-Zoll-Gewinde an. Das Rückschlagventil darf nicht am Gerät montiert werden.
-
Seite 13: Aquastop-Vorrichtung
5.5 Aquastop-Vorrichtung Sie in diesem Fall den Wasserhahn und wenden Sie sich an das autorisierte Der Zulaufschlauch verfügt über eine Servicecenter, um Informationen zum Aquastop-Vorrichtung. Diese Vorrichtung Austausch des Schlauchs zu erhalten. verhindert Wasserlecks am Schlauch, die durch natürliche Alterung auftreten können. Der rote Bereich im Fenster „A“... -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Der Ablaufschlauch kann auf unterschiedliche Weise angeschlossen werden: min.600 mm max.1000 mm (*) Änderungen vorbehalten. • Verbinden Sie den Ablaufschlauch mit dem Siphon und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. Stellen Sie sicher, dass die • Stecken Sie den Schlauch direkt in ein Kunststoffführung beim Abpumpen nicht Abflussrohr in der Zimmerwand und abrutschen kann und dass sich das Ende... -
Seite 15: Bedienfeld
Daten“. Stellen Sie sicher, dass sie mit dem Nach der Installation des Geräts muss das Stromnetz kompatibel sind. Stromkabel leicht zugänglich sein. Überprüfen Sie, ob Ihre elektrische Für alle elektrischen Arbeiten, die zur Hausinstallation die maximal erforderliche Installation dieses Geräts erforderlich sind, Last aufnehmen kann. - Seite 16 Display Flecken/Vorw.-Sensortaste und Fertig In Sensortaste permanente Kindersicherungsoption Schleudern Sensortaste Start/Pause Sensortaste Temperatur Sensortaste Plus Dampf Sensortaste Extra Spülen Sensortaste Zeit Sparen Sensortaste 6.2 Display Türverriegelungsanzeige. Waschphasenanzeige. Blinkt während der Vorwasch- und Hauptwaschphase. Spülphasenanzeige. Blinkt während der Spülphase. Schleuder- und Abpumpphasenanzeige. Blinkt während der Schleuder- und Abpumppha‐ Dampfphasenanzeige.
-
Seite 17: Programmwahlschalter Und Tasten
Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. Die Zeit, die angezeigt wird, wenn das Programm eingestellt ist, konnte nicht der effektiven Dauer entsprechen und sich nach der Phase ProSense ändern. • Maximale Beladung. • Zeitgerechte Fertigstellung (z. B. oder •... - Seite 18 7.2 Programmwahlschalter von 1 Minute während der letzten Stunde herunter. Durch Drehen des Programmwahlschalters kann das gewünschte Programm ausgewählt 7.5 Start/Pause werden. Berühren Sie die Start/Pause-Taste , um 7.3 Einführung das Gerät zu starten, anzuhalten oder ein laufendes Programm zu unterbrechen. 7.6 Plus Dampf Die Optionen/Funktionen lassen sich nicht zusammen mit allen...
-
Seite 19: Extra Spülen
Die Knitterschutzbewegung stoppt und die • Flecken Tür wird entriegelt. Das Gerät schlägt das Wählen Sie diese Option, um einem zuvor eingestellte Programm erneut vor. Programm eine Phase zur Entfernung von Flecken hinzuzufügen, damit stark verschmutzte oder fleckige Wäsche mit Mit einer kleineren Wäschemenge einem Fleckentferner behandelt werden werden bessere Ergebnisse erzielt. -
Seite 20: Einstellungen
Auf dem Display zeigt die Anzeige • Kein Schleudern Die Trommel dreht sich regelmäßig, um Stellen Sie diese Option ein, um alle die Faltenbildung zu reduzieren. Schleuderphasen auszuschalten. Das Die Tür bleibt verriegelt. Die Trommel Display zeigt die Anzeige an. Das dreht sich regelmäßig, um die Gerät führt die einzige Abpumpphase des Faltenbildung zu reduzieren. -
Seite 21: Kindersicherung
dem ersten Einschalten. Dieser Wert zählt die Betriebsstunden der Waschprogramme (ohne Pausen, Zeitvorwahl). Um diesen Wert Wenn Sie diese Funktion ausschalten, anzuzeigen, gehen Sie wie folgt vor: hören die akustischen Signale erst am Programmende auf. 1. Zum Einschalten des Geräts drücken Sie die Taste Ein/Aus . -
Seite 22: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
9. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 3. Gießen Sie 2 Liter Wasser in das Waschmittelfach mit der Markierung Während der Installation oder vor der Hierdurch wird das Abpumpsystem aktiviert. ersten Inbetriebnahme sehen Sie 4. Geben Sie eine kleine Menge möglicherweise Wasser im Gerät. Hierbei Waschmittel in das Fach mit der handelt es sich um Wasser, das nach Markierung... - Seite 23 Programm Programmbeschreibung Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare Wolle und Feinwäsche mit dem „Handwäsche“-Pflegesymbol Wolle Baumwollwäsche und pflegeleichte Wäsche, die leicht verschmutzt ist oder nur einmal getragen wurde. 20 Min. - 3 kg Baumwolle, pflegeleichte Wäsche und Mischgewebe. Spezieller Dampfzyklus ohne Waschgang, der zur Vorbereitung Ihrer getrockneten Wäsche zum Bü‐ Dampf geln oder zum Auffrischen von Kleidungsstücken, die nur einmal getragen wur‐...
- Seite 24 Programm Programmbeschreibung Alle Gewebearten, außer Wollwäsche und sehr empfindliche Feinwäsche. Pro‐ gramm zum Spülen und Schleudern der Wäsche. Die Standard-Schleuder‐ Spülen drehzahl ist die Drehzahl für Baumwollprogramme. Verringern Sie die Schleu‐ derdrehzahl je nach Wäscheart. Wählen Sie nach Bedarf die Option Extra Spü‐ len, um Spülgänge hinzuzufügen.
-
Seite 25: Der Duft (Aeg Steam Fragrance)
Bügeln einfacher. Nehmen Sie nach Abschluss des Waschgangs die Wäsche Der Duft (AEG Steam Fragrance) schnell aus der Trommel. Mit AEG Steam Fragrance können Sie selbst Mit der Option „Zeit Sparen “ kann die Ihre empfindlichen Kleidungsstücke Zyklusdauer auf 15 Minuten reduziert auffrischen, Falten entfernen und Frische mit werden. -
Seite 26: Optionen Kompatibel Mit Programmen
Duft kompatibel sind. Anweisungen sorgfältig durch. NICHT ERLAUBT: • Mit Duft behandelte Wäschestücke im Der Duft ist im Webshop AEG oder bei Trockner zu trocknen. Der Duft würde einem autorisierten Händler erhältlich. verdampfen. 10.3 Woolmark Premium Wool Care – Blau Das „Wolle“-Waschprogramm dieser Maschine wurde von... - Seite 27 ■ ■ ■ Flecken ■ ■ Vorwäsche ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen Extra Spülen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Plus Dampf Fertig In ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
-
Seite 28: Täglicher Gebrauch
▲ = Empfohlen -- = Nicht empfohlen 11. TÄGLICHER GEBRAUCH VORSICHT! WARNUNG! – Vergewissern Sie sich, dass keine Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Wäschestücke zwischen Dichtung und Tür eingeklemmt sind. Es besteht die 11.1 Einschalten des Geräts Gefahr von Wasserlecks oder Schäden 1. -
Seite 29: Einstellen Eines Programms
Das Display zeigt die voraussichtliche Programmdauer, (nur ein paar Sekunden lang) die maximal zulässige Füllmenge für Entfernen Sie nach dem Waschgang bei das eingestellte Programm, die Bedarf Waschmittelreste aus der Standardtemperatur, die Standard- Waschmittelschublade. Schleuderdrehzahl und die Programmphasen (falls verfügbar) an. 2. -
Seite 30: Die Prosense-Wäscheladungserkennung
So ändern oder löschen Sie diese Option: Bei einer Überlastung der Trommel leuchtet die Anzeige für die maximale 1. Schalten Sie das Gerät mit der Taste Beladung erneut auf und die Anzeige Ein/Aus aus. 2. Schalten Sie das Gerät wieder ein. blinkt. -
Seite 31: Abbrechen Eines Laufenden
Nach Abschluss der Phase hört die entsprechende Anzeige auf zu blinken und Wurde die ProSense-Phase bereits leuchtet konstant. Die Anzeige der nächsten beendet und läuft Wasser in das Gerät Phase beginnt zu blinken. ein, startet das neue Programm ohne die ProSense-Phase zu wiederholen. -
Seite 32: Stand-By-Option
Im Display leuchten alle vorgeschlagene Schleuderdrehzahl zu Waschphasenanzeigen konstant und im verringern. Zeitbereich erscheint . 2. Berühren Sie die Taste • Wenn Sie gewählt haben, pumpt Die Kontrolllampe der Taste Start/Pause das Gerät das Wasser ab und erlischt. schleudert. Die Tür wird entriegelt und die Anzeige •... -
Seite 33: Tipps Und Hinweise
12. TIPPS UND HINWEISE Strumpfhosen, Schnürsenkel, Bänder WARNUNG! usw.) in einem Wäschenetz. Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 12.1 Beladung • Teilen Sie die Wäsche auf, und zwar in: Kochwäsche, Buntwäsche, Pflegeleicht, Feinwäsche und Wolle. • Halten Sie sich an die Anweisungen auf den Pflegeetiketten. -
Seite 34: Waschmittelart Und -Menge
12.3 Waschmittelart und -menge Zu wenig Waschmittel kann Folgendes verursachen: Die Wahl des Waschmittels und die • Unbefriedigende Waschergebnisse, Verwendung der richtigen Mengen • Grauschleierbildung der Wäsche, beeinflusst nicht nur die Waschleistung, • fettige Kleidung, sondern trägt auch zur Vermeidung von •... -
Seite 35: Reinigung Und Pflege
In Regionen mit weichem Wasser ist die Verwenden Sie die richtige Menge Verwendung eines Wasserenthärters nicht Wasserenthärter. Halten Sie sich an die erforderlich. Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. Wenden Sie sich an Ihr örtliches Wasserversorgungsunternehmen, um die Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfahren. 13. -
Seite 36: Türdichtung
13.4 Entkalken Wenn das Wasser in Ihrer Region hart oder mittelhart ist, empfehlen wir, einen Wasserenthärter für Waschmaschinen zu verwenden. Prüfen Sie die Trommel regelmäßig auf Kalkablagerungen. Reinigen Sie sie nach Bedarf mit einer Herkömmliche Waschmittel enthalten ammoniakhaltigen Reinigungscreme ohne die Wasserenthärtungsmittel, wir empfehlen Oberfläche der Dichtung zu verkratzen. - Seite 37 3. Starten Sie bei leerer Trommel ein kurzes Unterseite der Aufnahme entfernt Programm für Baumwolle mit einer hohen wurden. Reinigen Sie die Temperatur und einer kleinen Menge Schubladenaufnahme mit einer kleinen Waschpulver oder, falls verfügbar, führen Bürste. Sie das Programm Maschinenreinigung aus.
-
Seite 38: Reinigung Der Ablaufpumpe
13.9 Reinigung der Ablaufpumpe WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden 4. Drehen Sie das Sieb um 180 Grad gegen Fällen: den Uhrzeigersinn, um es zu öffnen und •... -
Seite 39: Reinigung Des Siebs Im Zulaufschlauch Und -Ventil
9. Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: a. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das 10. -
Seite 40: Notentleerung
13.11 Notentleerung Kann das Gerät das Wasser nicht abpumpen, führen Sie den unter „Reinigen der Ablaufpumpe“ beschriebenen Vorgang aus. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: 1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. -
Seite 41: Alarmcodes Und Mögliche Fehler
14.1 Alarmcodes und mögliche Fehler Das Gerät startet nicht oder stoppt während des Betriebs. Versuchen Sie zunächst selbst, eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabellen). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Bei einigen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an, und die Taste Start/Pause kann kontinuierlich blinken: Ist das Gerät überladen, nehmen Sie einige Wäschestücke aus... - Seite 42 • Stellen Sie sicher, dass der Waschbeckenablauf nicht verstopft ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder gebogen Das Gerät pumpt das Was‐ ist. ser nicht ab. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablauffilter nicht verstopft ist. Reinigen Sie ggf.
- Seite 43 Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in der richtigen Position Das Wasser läuft in das Ge‐ rät ein und wird sofort abge‐ befindet. Der Schlauch ist möglicherweise zu niedrig angebracht. Siehe hierzu pumpt. „Montageanleitung“. • Stellen Sie das Schleuderprogramm ein.
-
Seite 44: Öffnen Der Tür Im Notfall
Schalten Sie nach der Überprüfung das Gerät ein. Das Programm läuft ab dem Zeitpunkt der Unterbrechung weiter. Tritt das Problem erneut auf, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Die vom Kundendienst benötigten Daten finden Sie auf dem Typenschild. 14.2 Öffnen der Tür im Notfall Gehen Sie zum Öffnen der Tür wie folgt vor: 1. -
Seite 45: Verbrauchswerte
15. VERBRAUCHSWERTE 15.1 Anmerkung Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU EPREL-Datenbank. Bewahren Sie daher die Energieplakette als Referenz zusammen mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert wurden, auf. Es ist auch möglich, die gleichen Informationen in EPREL zu finden, indem Sie den Link https://eprel.ec.europa.eu sowie den Modellnamen und die Produktnummer, die Sie auf dem Typenschild des Geräts finden, verwenden. -
Seite 46: Kurzanleitung
Programm Liter hh:mm °C U/min Baumwolle 0.350 95.0 3:00 52.00 20.0 1400 20 °C Pflegeleicht 0.600 60.0 2:10 35.00 40.0 1200 40 °C Feinwäsche 0.350 55.0 1:10 35.00 30.0 1200 30 °C Wolle 0.250 50.0 1:10 30.00 30.0 1200 30 °C Geeignet zum Waschen stark verschmutzter Textilien. -
Seite 47: Produktbeschreibung
16.2 Reinigen des Ablaufpumpensiebs 180˚ Reinigen Sie das Sieb regelmäßig und insbesondere, wenn der Fehlercode Display angezeigt wird. 16.3 Programme Programme Beladung Produktbeschreibung Baumwolle und pflegeleichte Wäschestücke. Dieses Pro‐ gramm sorgt für eine gute Waschleistung in einer kurzen Zeit. Die Standardprogrammdauer wurde für eine Wäscheladung 5.0 kg von 5 kg entwickelt. -
Seite 48: Informationen Zur Entsorgung
Programme Beladung Produktbeschreibung Weiße Baumwollwäsche. Dieses Programm entfernt mehr als 9.0 kg 99,99 % der Bakterien und Viren. Es sorgt auch für eine Hygiene gründliche Reduzierung von Allergenen. Alle Gewebearten außer Wollwäsche und empfindliche Fein‐ 9.0 kg wäsche. Spül- und Schleuderprogramm. Spülen Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trommel 9.0 kg... - Seite 49 Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort äußeren Abmessungen mehr als 50 cm der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu beträgt. Für alle übrigen Elektro- und unentgeltlich zurückzunehmen. Das gilt auch Elektronikgeräte muss der Vertreiber für Vertreiber von Lebensmitteln mit einer geeignete Rückgabemöglichkeiten in Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 zumutbarer Entfernung zum jeweiligen...
- Seite 52 157091120-A-352024...