Seite 2
ATTENZIONE Se uno o più elementi risultano danneggiati non procedere al montag- gio, segnalare al venditore. ATTENTION If one or more elements are damaged, do not proceed with the as- sembly, report to the seller. ATTENTION Si un ou plusieurs éléments sont endommagés, ne pas poursuivre le montage et signalez-le au vendeur.
Seite 3
C x42 D x12 E x8 G x12 F x2 A x26 B x26...
Seite 5
FORI PER TAVOLO A DUE ESTENSIONI HOLES FOR TWO-EXTENSION TABLE TROUS POUR TABLE À DEUX RALLONGES LÖCHER FÜR TISCH MIT ZWEI ERWEITERUNGEN FORI PER TAVOLO A CINQUE ESTENSIONI HOLES FOR FIVE-EXTENSION TABLE TROUS POUR CINQ TABLE D’EXTENSION LÖCHER FÜR FÜNF AUSZUGSTISCH...
Seite 9
ATTENZIONE La tavola deve essere posizionata con il bollino visibile. The board must be positioned with the sticker visible. La planche inférieure doit être positionnée avec l’étiquette visible. Die Untertischplatte muss so angebracht werden, dass der Aufkleber sichtbar ist. El tablero debe colocarse con la pegatina visible.
Seite 11
BOOSTER ATTENZIONE SERRARE LE VITI SOLO A MONTAGGIO ULTIMATO Se uno o più elementi risultano danneggiati non procedere al montaggio, segna- lare al venditore. ATTENTION TIGHTEN THE SCREWS ONLY AFTER ASSEMBLY IS COMPLETED If one or more elements are damaged, do not proceed with the assembly, report to the seller.
Seite 15
ATTENZIONE Se uno o più elementi risultano danneggiati non procedere al montag- gio, segnalare al venditore. ATTENTION If one or more elements are damaged, do not proceed with the as- sembly, report to the seller. ATTENTION Si un ou plusieurs éléments sont endommagés, ne pas poursuivre le montage et signalez-le au vendeur.