sweeek. ARTOIS Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für sweeek. ARTOIS
Inhaltszusammenfassung für sweeek. ARTOIS
- Seite 1 ARTOIS 4/09/2024 PS455 sweeek.fr - sweeek.be - sweeek.es - sweeek.nl - sweeek.co.uk sweeek.pt - sweeek.it - sweeek.de - sweeek.pl...
- Seite 5 DEUTSCH Lagerung der verpackung vor der montage ...............27 Sicherheitshinweise ......................27 Anweisungen vor der montage ...................28 Pflege ..........................29 Garantie ..........................30 Stückliste ..........................35 Montage..........................38 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: BITTE SORGFÄLTIG LESEN 4/09/2024...
- Seite 6 Destiné à un usage domestique Garantie : 2 ans Garantía : 2 años Destinado a un uso doméstico For domestic use Warranty: 2 years Bestemd voor huishoudelijk gebruik Garantie: 2 jaar Garantia: 2 anos Para uso doméstico Destinato ad un uso domestico Garanzia : 2 anni Garantie: 2 Jahre Nur für den Privatgebrauch vorgesehen...
-
Seite 31: Lagerung Der Verpackung Vor Der Montage
LAGERUNG DER VERPACKUNG VOR DER MONTAGE • Lagern Sie Ihr Paket an einem trockenen und belüfteten Ort, geschützt vor Sonne und Wetter. • Das Paket und die Teile sollten flach auf den Boden gelegt werden, um Verformungen zu vermeiden. • Packen Sie die Bauteile vorzugsweise 48 Stunden vor dem Aufbau aus und lagern Sie sie an einem überdachten Ort. -
Seite 32: Anweisungen Vor Der Montage
ANWEISUNGEN VOR DER MONTAGE AUSWAHL UND VORBEREITUNG DES PLATZES • Achten Sie darauf, dass Sie die Schutzfolie vor dem Aufbau Ihres Unterstandes entfernen. • Am besten ist ein ebener Untergrund, der eine gute Entwässerung ermöglicht. Wählen Sie einen Stan- dort, der weit genug von Bäumen entfernt ist. •... -
Seite 33: Pflege
PFLEGE • Um Ihren Schuppen in gutem Zustand zu halten, empfehlen wir eine regelmäßige Wartung der Türen, indem Sie die Scharniere einfetten und das Schloss schmieren. Achten Sie darauf, dass die Türen nicht gegen den Wind schlagen. • Waschen Sie den Schuppen mit einem Gartenschlauch oder einem nicht scheuernden Reinigungs- mittel. -
Seite 34: Garantie
GARANTIE • Sweeek garantiert für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Datum des Erhalts durch den Verbrau- cher, dass seine Produkte frei von Herstellungs- und Materialfehlern sind. Im Falle einer Nichtkonfor- mität bitten wir Sie, sich umgehend an unseren Kundenservice zu wenden und das Produkt nicht zu verwenden. - Seite 35 DIMENSIONS / DIMENSIONES / DIMENSÕES / ABMESSUNGEN 238 cm 192 cm 215 cm 181 cm 238 cm 192 cm 180 cm 149 cm 215 cm 181 cm 228 cm ESPACE MINIMUM POUR LA FONDATION / ESPACIO MÍNIMO 180 cm PARA LA BASE MINIMUMRUIMTE VOOR DE FUNDERING / 149 cm ESPAÇO MÍNIMO PARA A FUNDAÇÃO / MINDESTFLÄCHE FÜR 228 cm...
- Seite 36 MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO Avant de commencer, assurez-vous d’avoir toutes les pièces nécessaires pour le montage et iden- tifiez l’endroit où chaque pièce va se trouver. Chaque pièce est numérotée. Triez-les et faites l’in- ventaire à l’aide de la liste de pièces ci-après. Si vous constatez qu’il vous manque une pièce, contactez notre service après-vente Sweeek.
- Seite 37 XD-9 XD-B17 XD-A18 XD-A35 XD-9 XD-9 XD-B34a XD-B19 XD-B34b XD-A20b XD-A18 XD-9 XD-A38L XD-A37 XD-A5L XD-A7 XD-A13 XD-A20b XD-B16 XD-A37 XD-A38R XD-3 XD-A13 XD-A31 XD-A6L XD-B30 XD-2 XD-A8L XD-A31 XD-B24 VA-G15 XD-B20a XD-A9 VA-G14AL VA-G14AR XD-B36 XD-A5R XD-A8R XD-A10 XD-B27 XD-B20 XD-A6R XD-7...
- Seite 41 XD-B50 x20 XD-B3R XD-B50 XD-1 XD-A2 XD-B3R XD-B4 XD-B3L XD-1 XD-1 XD-A2 XD-A2 XD-1 XD-1 XD-B1 XD-B3R XD-B50 XD-B4 4/09/2024...
- Seite 42 XD-A5L XD-A5L XD-A5L XD-B1 XD-B1 XD-A2 XD-B4 XD-A2 XD-A2 XD-A31 CN-A33 XD-A5L XD-B30 XD-A31 XD-B30 XD-A31 XD-A5L XD-A31 XD-B30 XD-B4 4/09/2024...
- Seite 43 XD-B30 XD-B50 x10 XD-A5L XD-A31 XD-B50 XD-B50 XD-B4 XD-B50 x10 XD-A5R XD-B30 XD-A31 XD-A5R XD-B50 XD-A31 XD-B30 XD-B4 4/09/2024...
- Seite 44 XD-A31 XD-B50 x10 XD-A6L XD-B32 XD-B50 XD-A31 XD-B32 XD-B4 XD-A31 XD-B50 x10 XD-B32 XD-B50 XD-A31 XD-A6R XD-B32 XD-B4 4/09/2024...
- Seite 45 XD-A8L XD-A8L XD-B50 x20 XD-A31 XD-A8L XD-A31 XD-A31 XD-A2 XD-A8R XD-A8R XD-B50 XD-B4 XD-A8L XD-A7 XD-B30 XD-B4 XD-A7 XD-B30 XD-B30 XD-A7 XD-B30 XD-A7 4/09/2024...
- Seite 46 XD-B50 x20 180° XD-B30 XD-B30 XD-A7 XD-B50 XD-B1 XD-B4 4/09/2024...
- Seite 47 XD-A10 XD-B50 x6 XD-A10 XD-A11 XD-B4 XD-A10 XD-B4 XD-B3L XD-B4 XD-B50 XD-B50 x2 XD-B20 XD-A10 XD-B20 XD-B50 XD-B4 4/09/2024...
- Seite 48 XD-B50 x8 XD-2 XD-B50 XD-B4 XD-B24 XD-B50 x20 XD-B50 XD-B24 XD-A7 VA-G15 XD-B24 XD-B4 XD-B50 XD-B24 4/09/2024...
- Seite 49 180° VA-G14AR XD-B50 x6 XD-B50 VA-G14AR VA-G43 VA-G14AL 90° 90° XD-B50 XD-B1 XD-B12 XD-B12 XD-B50 x4 XD-B58 x2 XD-A5L XD-B50 XD-B58 XD-A5L XD-B4 180° XD-B12 4/09/2024...
- Seite 50 XD-B27 XD-B27 XD-B12 XD-B4 XD-B50 x2 XD-A9 XD-B12 180° XD-B1 4/09/2024...
- Seite 51 XD-A5L XD-A5L XD-A13 XD-A13 XD-A13 XD-A31 XD-A31 XD-B4 4/09/2024...
- Seite 52 XD-A38L XD-B36 XD-A38L XD-B37 XD-B36 XD-A38R XD-B4 4/09/2024...
- Seite 53 XD-B50 x10 XD-A20b XD-A20b XD-B20a XD-B20a XD-A20b XD-B20a XD-B4 4/09/2024...
- Seite 54 XD-3 XD-B50 x8 XD-B56 x4 XD-3 XD-B50 XD-B4 XD-B56 XD-B16 XD-B16 4/09/2024...
- Seite 55 XD-A35 XD-B34b XD-B34a XD-B50 x24 XD-B57 x2 XD-B34b XD-B34a XD-B34b CN-A33 XD-A35 XD-B57 XD-B57 XD-B50 XD-B50 4/09/2024...
- Seite 56 XD-A18 XD-A18 XD-B4 M-23 x2 XD-B17 XD-B17 M-23 XD-A18 XD-B17 XD-B4 XD-A18 4/09/2024...
- Seite 57 XD-B34b XD-B4 XD-A18 XD-B34b 4/09/2024...
- Seite 58 XD-B50 XD-B50 x4 XD-B17 XD-B19 XD-A18 XD-B19 XD-B4 XD-B50 x18 XD-A35 XD-B50 XD-B16 XD-B4 4/09/2024...
- Seite 59 XD-9 XD-B50 x12 XD-B50 XD-9 XD-B4 XD-B34b XD-B50 x22 XD-A18 XD-B50 XD-B4 4/09/2024...
- Seite 60 XD-B50 XD-B33 XD-B50 x14 XD-B53 x8 XD-B23 XD-A21 XD-B23 XD-A22a XD-B33 XD-A21 XD-B23 180° XD-A22a XD-B50 XD-6 XD-B53 4/09/2024...
- Seite 61 XD-B59 x4 XD-7 XD-B59 XD-8 XD-A21 XD-7 XD-8 4/09/2024...
- Seite 62 XD-B50 XD-B33 XD-B50 x14 XD-B53 x8 XD-B23 XD-A22a XD-B23 XD-A22 XD-B33 XD-A22a XD-B23 180° XD-A22a XD-B50 XD-6 XD-B53 4/09/2024...
- Seite 63 XD-B54 x16 XD-B54 XD-B4 XD-B51 x3 XD-B52 x2 XD-5 XD-B52 XD-5 XD-B51 XD-5 PA01 4/09/2024...
- Seite 64 XD-B36 XD-10a x1 XD-B36 XD-10a XD-10a XD-B4 4/09/2024...
- Seite 65 XD-B55 x12 XD-B55 4/09/2024...
- Seite 66 Afin de fixer votre cadre de plancher au sol, des vis XD-B55 sont fournies. Attention, ces vis sont uni- quement à utiliser si vous avez opté pour une fondation en bois. Si votre fondation est en béton, veuillez vous procurer des chevilles pour fixation béton (non fournies). Para fijar la base del piso al suelo, se suministran tornillos XD-B55.