FRANÇAIS
EN
DE
AVERTISSEMENT : Il s'agit d'un appareil électrique qui doit
être installé correctement afin d'en assurer le bon fonctionnement
FR
et d'éviter le gel des tuyaux, les chocs ou les incendies.
Si l'appareil est utilisé d'une manière non spécifiée dans le
RU
manuel d'installation, la protection fournie par l'appareil peut être
compromise.
Lisez ces avertissements importants et suivez attentivement
toutes les instructions d'installation.
•
Les homologations et les performances des composants
sont basées sur l'utilisation exclusive des pièces spécifiées
par nVent. Ne pas utiliser de pièces de remplacement. La
substitution de composants et une installation erronée
peuvent nuire à la sécurité.
•
Maintenir les composants secs avant et pendant l'installation.
•
Remarque : Laissez ces instructions avec l'utilisateur final
pour référence et utilisation future.
Conditions d'utilisation en toute sécurité
Les RMM3-EX-E et RMM3-24VDC-EX-E sont construites par
nVent conformément aux conditions d'utilisation sûre de tous les
composants individuels.
a) L'équipement ne doit être utilisé que dans une zone où le degré
de pollution est au moins égal à 2, conformément à la norme
CEI/EN 60664-1.
b) Des dispositions doivent être prises pour éviter que la tension
nominale ne soit dépassée par des perturbations transitoires
de plus de 140 %.
Description de l'appareil
Le module de surveillance à distance nVent RAYCHEM (RMM3)
fait partie du système de contrôle et de surveillance
nVent RAYCHEM NGC.
Le RMM3 accepte les entrées d'un maximum de 8 RTD (capteurs
de température Pt 100 à 3 fils) mesurant la température du tuyau
ou la température ambiante dans un système de chauffage par
traçage. Le RMM3 installé dans un boîtier en fibre de verre est
disponible en deux versions :
1. Le RMM3-EX-E est le module RMM3 115 VAC / 230 VAC
installé dans un boîtier en fibre de verre.
2. Le RMM3-24VDC-EX-E est la version 24 Vdc du module RMM3
installé dans un boîtier en fibre de verre.
Pour obtenir une assistance technique, appelez votre représentant
nVent local ou le centre de service nVent indiqué en dernière
page.
Pièces (fournies)
•
Les pièces suivantes sont préinstallées dans le module de
télésurveillance RMM3 / RMM3-24VDC Trace-heating :
– WAGO 280-907/999-950 Bornes à cage certifiées IECEx /
ATEX Zone 1 / Zone 2, convenant aux fils massifs et
toronnés de 0,08 à 2,5 mm², longueur de bande 8-9 mm.
– Les bornes du module RMM3 / RMM3-24VDC conviennent
pour :
LJ Fils massifs d'une section comprise entre 0,2 et 4,0 mm².
LJ Fils multibrins d'une section comprise entre 0,2 et 2,5 mm².
LJ Couple de 0,5 Nm à 0,6 Nm
LJ Longueur de bande 8 mm
•
Un boîtier avec une porte ou un couvercle amovible qui offre
un degré de protection au moins égal à IP 54 conformément à
la norme EN IEC 60079-7
•
12 Ex e M20 presse-étoupes pour câble d'alimentation (6 à 12
mm de diamètre de câble) avec bouchons d'arrêt en forme de
champignon
|
8
nVent.com/RAYCHEM
•
Fusibles de remplacement
•
RMM3-Ex-E : Cavalier pour la sélection de la tension
Caractéristiques techniques RMM3-EX-E / RMM3-24VDC-EX-E
RMM3-EX-E tension
d'alimentation (nominale) :
RMM3-24VDC-EX-E tension
d'alimentation (nominale) :
Consommation électrique
Température de service
RMM3-EX-E
RMM3-24VDC-EX-E :
Humidité relative
Altitude :
Environnement :
Protection :
Sondes de température
Coefficient de température
Raccords sonde
Connexions des fils d'entrée du
capteur
Connexions RS-485
Plage de mesure de la
température :
Fusibles
Matériel d'installation (non fourni)
Fixations : Vis pour trous de 6,5 mm pour le montage des boîtiers
Capteurs de température Pt 100 (RTD) :
•
MONI-PT100-NH / MONI-PT100-260/x, sondes de température
pour zones non dangereuses avec presse-étoupe M20
•
MONI-PT100-EXE, Capteur de température pour zones
dangereuses
115/230 Vac, sélection par
cavalier, 50/60 Hz
24 Vdc nominale, min 10 Vdc,
max 30 Vdc
2,5 VA
–40 °C à +56 °C
–40 °C à +58 °C
5 à 95 %, sans condensation
Jusqu'à 2000 m
Degré de pollution 2, catégorie
de surtension II
IP66
RTD 3 fils (Pt 100)
Selon IEC 751-1983 (100 Ω à 0 °C)
La sonde peut être prolongée
par un câble blindé à 3
conducteurs de 20 Ω chacun,
longueur maximale conseillée
150 m (peut varier en fonction
de l'installation, de l'isolation et
du blindage du câble)
3 x 1.5 mm
câble
2
Blindage, paire forsadée simple,
max. 1200 m
–100 °C à +700 °C (la plage peut
différer en cas d'utilisation en
combinaison avec NGC-30 ou
NGC-40)
1) T 50 mA/250 V for RMM3:
Littlefuse Series 372 TR5 50mA
référence 37200500001
2) T 200 mA/250 V for
RMM3-24VDC: Wickmann
référence 19370-034-K
(FAST BLOW)