Worx WX641.X Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Finishing Sander
Schwingschleifer
Ponceuse vibrante
Levigatrice orbitale
Lijadora orbital
Lixadeira de acabamento
Vlakschuurmachine
Pudsemaskine
Plansliper
Finslipmaskin
Szlifierka wykańczająca
Τριβείο φινιρίσματος
Kézi vibrációs csiszológép
Şlefuitor de finisare
Dokončovací bruska
Elektrická leštiaca brúska
Končni brusilnik
Виброшлифмашина
WX641 WX641.X WX642 WX642.X
EN
P06
D
P12
F
P20
I
P26
ES
P34
PT
P41
NL
P48
DK
P55
NOR
P60
SV
P65
PL
P71
GR
P79
HU
P87
RO
P94
CZ
P101
SK
P107
SL
P115
RU
P124
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Worx WX641.X
Inhaltszusammenfassung für Worx WX641.X
- Seite 1 Schwingschleifer Ponceuse vibrante Levigatrice orbitale Lijadora orbital Lixadeira de acabamento Vlakschuurmachine Pudsemaskine Plansliper Finslipmaskin Szlifierka wykańczająca Τριβείο φινιρίσματος Kézi vibrációs csiszológép Şlefuitor de finisare P101 Dokončovací bruska P107 Elektrická leštiaca brúska P115 Končni brusilnik P124 Виброшлифмашина WX641 WX641.X WX642 WX642.X...
- Seite 3 Only for WX642 WX642.X WX641 WX641.X Dust box...
- Seite 4 optional 35mm 32mm...
- Seite 5 35mm 32mm Only for WX642 WX642.X...
-
Seite 12: Declaration Of Conformity
Declare that the product Abbildungen und Spezifikationen vertraut, Description Worx FINISHING SANDER die mit diesem Elektrowerkzeug geliefert Type WX641 WX641.X WX642 WX642.X( werden. Die Nichtbeachtung der unten 635 - 644 - designation of machinery, aufgeführten Anweisungen kann in elektrischen representative of FINISHING SANDER) Schlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen... - Seite 13 Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen an die Stromversorgung anschließen, kann oder Nässe fern.
- Seite 14 c) Klemmen Sie den Stecker von der wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Stromversorgung ab und/oder entfernen Gerätes erhalten bleibt. Sie den Akku (falls abnehmbar) aus dem Elektrowerkzeug, bevor Sie SYMBOLE Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät Lesen Sie unbedingt die Anleitung, weglegen.
- Seite 15 EIN/AUS-SCHIEBESCHALTER SOFTHANDGRIFF STAUBBEHÄLTER* STAUBAUSGANG SPANNHEBEL KLEMMHEBELVERRIEGELUNG SCHLEIFPLATTE SCHLEIFPAPIERKLEMME STUFENLOSER DREHZAHLWÄHLER(NUR BEI WX642 WX642.X) 10. PAPIERSTANZER* 11. ABSAUGADAPTER (A: INNENDURCHMESSER 35mm; B: INNENDURCHMESSER 32mm)* 12. SCHLEIFPAPIER* (Siehe Abb. A) * Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört teilweise nicht zum Lieferumfang. Schwingschleifer...
-
Seite 16: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Typ WX641 WX641.X WX642 WX642.X( 635-644- Bezeichnung der Maschine, Repräsentant der Schwingschleifer) WX641 WX641.X** WX642 WX642.X ** Nennspannung 230-240V~50Hz Nennleistung 250W 270W Leerlaufnenndrehzahl 12000/min 6000-12000/min Grundplatte 90x187mm Schwingkreis-durchmesser 1.6mm Schutzklasse Gewicht 2.0kg **X=1-999, A-Z, M1-M9 werden nur für verschiedene Kunden verwendet, es gibt keine sicherheitsrel- evanten Veränderungen zwischen diesen Modellen. - Seite 17 gemäß Standardprüfverfahren gemessen und können zum Vergleichen eines Werkzeug mit einem anderen verwendet werden. Der angegebene Vibrationsgesamtwert und der angegebene Vibrationsemissionswert können auch für eine anfängliche Beurteilung der Beeinträchtigung verwendet werden. WARNUNG: Die Vibrations- und Lärmemissionen bei der eigentlichen Nutzung des Elektrowerkzeugs können vom angegebenen Wert abweichen, je nachdem, wie das Werkzeug verwendet wird und insbesondere abhängig davon, welcher Werkstücktyp verarbeitet wird, und abhängig von folgenden Beispielen und verschiedenen Einsatzmöglichkeiten des Werkzeugs:...
-
Seite 18: Tipps Zum Arbeiten Mit Schwingschleifern
HINWEISE ZUM BETRIEB TIPPS ZUM ARBEITEN MIT SCHWINGSCHLEIFERN HINWEIS: Lesen Sie das Handbuch vor Inbetriebnahme des Werkzeuges sorgfältig Die Maschine kann beim Arbeiten mit niedrigen durch. Geschwindigkeiten heiß werden. Lassen Sie sie in einem solchen Fall 2 bis 3 Minuten mit maximaler BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Drehzahl laufen, damit der Motor abkühlen kann. -
Seite 19: Umweltschutz
Wir, Positec Germany GmbH Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany Erklären hiermit, dass unser Produkt Beschreibung Worx Schwingschleifer Typ WX641 WX641.X WX642 WX642.X( 635- 644- Bezeichnung der Maschine, Repräsentant der Schwingschleifer) Funktion Entfernen von Oberflächenmaterial mithilfe eines Schleifmittels Den Bestimmungen der folgenden Richtlinien...