DeLonghi VVX1660 Anleitungen Zum Gebrauch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Istruzioni per l'uso
Instructions
Mode d' e mploi
Anleitungen zum Gebrauch
Gebruiksaanwijzingen
Instrucciones para el uso
Instruções de utilização
Инструкции по эксплуатации
Használati utasítás
návod k použití
návod na použitie
Instrukcja obsługi
Kullanım talimatları
SISteMA StIrAnte
IronInG SySteM
CentrALe De rePASSAGe
BÜGeLStAtIon
StrIJKSySteeM
Centro De PLAnCHADo
SISteMA De enGoMAr
ГЛАДИЛЬНАЯ СИСТЕМА
GŐZÁLLoMÁS
ŽeHLICÍ SyStÉM
ŽeHLIACI SyStÉM
SySteM PrASoWAnIA
ÜtÜLeMe SISteMI
Kapitel
Verwandte Anleitungen für DeLonghi VVX1660
Inhaltszusammenfassung für DeLonghi VVX1660
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Indice Contents Table des matières Riempimento ..........4 Filling ............4 Remplissage ..........4 Uso ............. 4 Use ............. 4 Utilisation ........... 4 Caratteristiche..........5 Features ............5 Caractéristiques .......... 5 Anticalc System ........... 6 Anticalc System ........... 6 Anticalc System ........... 6 Descrizione - Avvertenze di sicurezza .... -
Seite 7: Anticalc System
Anticalc System Assicurarsi che l’apparecchio sia spento e scollegato dalla rete Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σβηστή, αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό δίκτυο και εντελώς κρύα elettrica e completamente freddo. Убедитесь, что прибор выключен, отключен от сети Make sure the appliance is turned off, unplugged from the электропитания... -
Seite 17: Beschreibung - Sicherheitshinweise
Beschreibung - Sicherheitshinweise Beschreibung Gefahr! entfernbare Bügeleisenablage Die nichteinhaltung kann zu Verletzungen durch Stromschlag Bügeleisenaufnahme in Pos. „transportsicher“ mit Lebensgefahr führen. hitzebeständige Auflage Achtung! D Wassertank Die nichteinhaltung kann zu Verletzungen oder Beschädigun- Geräteaufbau gen am Gerät führen. Antikalksystem (reinigung des Heizkessels) Haken für die Aufnahme des einzelschlauchs Merke: H netzkabelaufbewahrungsfach... -
Seite 18: Gebrauch
Gebrauch • Das an das Stromnetz angeschlossene Bügeleisen niemals den Schieber J in Verriegelungsposition schieben. Für die unbeaufsichtigt lassen. entriegelung des Bügeleisens den Schieber J in entrie- • Den Kessel während des Betriebs nicht bewegen. gelungsposition bringen und das Bügeleisen aus seiner ACHTUNG: Der Verbindungsschlauch Bügeleisen-Kessel • Aufnahmestelle entnehmen: Sollte während der Büge- kann heiß... -
Seite 19: Reinigung Des Heizkessels - Entsorgung
Reinigung des Heizkessels - Entsorgung Erster Gebrauch des Gerätes • Bei jedem neuen Gebrauch (und beim ersten Gebrauch) • Bei der erstmaligen Verwendung ist der Heizkessel des oder falls der Dampf seit einigen Minuten nicht benutzt neuen Gerätes leer. Beim ersten Füllen des Heizkessels wird: Den Dampfausgabeknopf an der Außenseite des beachten Sie bitte, dass ein längeres Aufheizen notwendig Bügelbretts mehrmals drücken.