Werbung
FEATURES
1. Erase
2. LCD
Caractéristiques
français
1. Bouton d'effacement
2. Écran LCD
3. Stylet
Características
español
1. Botón de borrado
2. Pantalla LCD
3. Estilete
Produktmerkmale
deutsch
1. Lösch-Taste
2. LCD-Bildschirm
3. Stylus
Caratteristiche
italiano
1. Pulsante Cancella
2. Schermo LCD
3. Stilo
STYLUS HOLDER/MAGNET KIT (IF INCLUDED)
1.
Slide the stylus holder gently onto the side of the
top panel. Slide over the erase button to avoid erasure.
Snap in the stylus.
Porte-stylet/ Kit magnétique
français
1. Avec précaution, glisser le porte-stylet
sur le côté du panneau supérieur. Glisser
par-dessus le bouton Effacer pour éviter
l'effacement. Insérer le stylet.
2. Pour de meilleurs résultats, appliquer
les bandes magnétiques dans chaque
coin sur le dos de la tablette Boogie
Board.
Portalápiz táctil/ Kit de imanes
español
1. Deslice el portalápiz táctil con cuidado
sobre el costado del panel superior.
Deslice sobre el botón de borrado para
no borrar accidentalmente. Inserte el
lápiz táctil.
2. Para mejores resultados, aplique las
bandas magnéticas en cada esquina del
reverso de la tableta Boogie Board.
Stylus-Halter/ Magnet-Kit
deutsch
1. Schieben Sie den Stylus-Halter
vorsichtig über den oberen Seitenrand.
Über die Löschtaste schieben,
um unbeabsichtigtes Löschen zu
vermeiden. Den Stylus einrasten.
2. Die Magnetstreifen am besten in jeder
Ecke auf der Rückseite des Boogie Board
Tablet anbringen.
3. Stylus
Características
português
1. Botão Apagar
2. Ecrã LCD
3. Caneta
Funktioner
svenska
1. Raderingsknapp
2. LCD skärm
3. Penna
Funktioner
dansk
1. Knappen Erase (Slet)
2. LCD-skærm
3. Stylus
Ominaisuudet
suomi
1. Pyyhintäpainike
2. LCD-ruutu
3. Piirrin
Portastilo/ Kit magneti
italiano
1. Fai scivolare delicatamente il
portastilo sul lato del pannello
superiore. Fai scivolare sul pulsante
Cancella per evitare cancellature. Fai
scattare in posizione lo stilo.
2. Per ottenere i migliori risultati, disponi
le strisce magnetiche in ciascun angolo
sul retro della tavoletta Boogie Board.
Suporte Stylus/Kit de Imãs
português
1. Deslizar suavemente o suporte da
caneta Stylus para o lado do painel
superior. Deslizar sobre o botão de
apagar para evitar apagamentos.
Acoplar a caneta Stylus.
2. Para melhores resultados, aplicar as
fitas magnéticas em cada canto da parte
de trás do tablet Boogie Board.
Pennhållare/ Magnetsats
svenska
1. Skjut in pennhållaren varsamt längs
kanten överst på enheten. Skjut över
rensningsknappen för att undvika
radering. Snäpp in pennan.
2. För bästa resultat ska du applicera
magnetremsorna i vardera hörnet på
baksidan av Boogie Board-plattan.
Funksjoner
norsk
1. Viskeknapp
2. LCD-skjerm
3. Peker
Funkcje
polski
1. Przycisk wymazywania zawartości
2. Ekran LCD
3. Rysik
Technické Detaily
česky
1. Tlačítko pro vymazání
2. LCD displej
3. Stylus
Özellikler
türkçe
1. Silme düğmesi
2. LCD ekran
3. Dokunmatik kalem
Caracteristici
română
1. Buton de ştergere
2. Ecran LCD
3. Stilou electronic
Kenmerken
nederlands
1. Knop Wissen
2. LCD-scherm
3. Stift
Характеристики
pусский
1. Кнопка стирания
2. ЖК-экран
3. Стилус
日本語 特徴
1. 消去ボタン
2. LCD画面
3. スタイラスペン
2. For best results, apply the magnetic strips in each
corner on the back of the Boogie Board tablet.
Stylus-holder/ Magnetsæt
dansk
1. Sæt forsigtigt stylus-holderen fast
øverst på tableten. Placer den, så den
dækker over sletteknappen for at undgå
utilsigtet sletning. Sæt stylus-pennen
fast med et klik.
2. Sæt magnetstykkerne fast i hvert
hjørne bag på Boogie Board-tableten.
Kynänpidike/ Magneettiliuskat
suomi
1. Liu'uta kynänpidike varovaisesti
yläpaneelin sivulle. Liu'uta se sitten
poista-painikkeen päältä estääksesi
poistamisen. Napsauta kynä paikalleen.
2. Saat parhaat tulokset laittamalla
magneettiliuskat Boogie Board -tablet-
laitteen takaosan jokaiseen kulmaan.
Stylusholder/ Magnetsett
norske
1. Skyv stylusholderen forsiktig over
til siden av toppanelet.Skyv den over
slette-knappen for å hindre sletting.
Knepp stylusen på plass.
2. For beste resultat, påføres
magnetstripene i hvert hjørne bak på
Boogie Board-tavlen.
中文（繁體） 特點
1. 清除按鈕
2. LCD 螢幕
3. 手寫筆
中文（简体） 特点
1. 擦除按钮
2. LCD 屏幕
3. 触笔
한국어 기능
1. 삭제 버튼
2. LCD 화면
3. 스타일러스
ภาษาไทย ลั ก ษณะเฉพาะ
1. ปุ ่ ม ลบ
2. หน้ า จอแอลซี ด ี
3. สไตลั ส
Ciri
bahasa melayu
1. Butang padam
2. Skrin LCD
3. Stilus
Fitur
bahasa indonesia
1. Tombol penghapus
2. Layar LCD
3. Pena digital
Caractéristiques
français canadien
1. Bouton d'effacement
2. Écran ACL
3. Stylet
Uchwyt na rysik/Zestaw magnetyczny
polski
1. Ostrożnie nasunąć uchwyt rysika z
boku górnego panela. Przesunąć obok
przycisku do wymazywania obrazu
w taki sposób, aby nie dopuścić do
wymazania. Unieruchomić rysik przy
pomocy zatrzasku.
2. Dla uzyskania optymalnego rezultatu
przykleić magnetyczne paski na każdym
narożniku tylnej części tabletu Boogie
Board.
Držák stylusu/ Souprava magnetů
český
1. Nasuňte držák stylusu opatrně
na stranu horního panelu. Přesuňte
přes tlačítko vymazání, pokud chcete
zabránit vymazání. Vmáčkněte stylus
do držáku.
2. Optimální je magnetické proužky
umístit do každého rohu na zadní straně
tabletu Boogie Board.
Kalem Tutucusu/ Mıknatıs Takımı
türkçe
1. Kalem tutucusunu üst panelin
kenarına hafifçe kaydırın. Silmekten
kaçınmak için sil tuşunun üzerinden
kaydırın. Kalemi yerine yerleştirin.
2. En iyi sonuçlar için, manyetik şeritleri
Boogie Board tabletinin arkasında her
bir köşeye uygulayın.
Werbung
