Seite 1
Form No. 3326-738 44 Schneidwerk Groundsmaster 120 Anbaugerät Modell-Nr. 30544TE—Serien-Nr. 22000001 und höher Bedienungsanleitung German (D)
Seite 2
In dieser Anleitung werden zwei weitere Ausdrücke Betrieb des Produktes verantwortlich. benutzt, um Informationen hervorzuheben. Wichtig Wenden Sie sich, wenn Sie einen Service, Original-Toro- lenkt Ihre Aufmerksamkeit auf besondere mechanische Ersatzteile oder weitere Informationen wünschen, an Ihren Informationen, und Hinweis: betont allgemeine Angaben, Toro-Vertragshändler oder -Kundendienst.
Seite 3
Gefällediagramm RICHTEN SIE DIESE KANTE AUF EINE VERTIKALE OBERFLÄCHE AUS (BAUM, GEBÄUDE, ZAUNPFOSTEN ETC.)
Seite 5
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Bediener können die Sicherheits- und Bedienungsschilder leicht erkennen; sie befinden sich im Gefahrenbereich. Wechseln Sie alle beschädigten oder verlorenen Schilder aus. Teil-Nr. 93-7824 1. Gefahr durch aus- 3. Gefahr der Schneid- geworfene Gegenstände – verletzung und/oder halten Sie Unbeteiligte fern.
Seite 6
Zusammenbau Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine von der normalen Bedienungsposition aus. Einzelteile Hinweis: Benutzen Sie zum Identifizieren der Einzelteile der Baugruppe die nachstehende Tabelle. BESCHREIBUNG MENGE VERWENDUNG Laufradgruppe Druckscheibe Montieren Sie die Laufräder am Chassis Klappstecker Ablenker Schraube, 5/16 x 3/4”...
Seite 7
Montage des vorderen 4. Markieren Sie mit Hilfe des vorderen Ablenkers fünf 9 mm Löcher am Schneidwerk und bohren diese aus. Ablenkers 5. Befestigen Sie den vorderen Ablenker mit 5 Schrauben (5/16 x 3/4”) und 5 Sicherungsmuttern (5/16”) am 1. Positionieren Sie die rechte Seite des Ablenkers an der Schneidwerk (Bild 4).
Seite 8
Montage des Chassis und des Einbau des Treibriemens Schneidwerks an der 1. Lockern Sie die beiden Befestigungsteile auf der Zugmaschine linken mittleren Schneidwerkabdeckung. Entfernen Sie die linke mittlere Schneidwerkabdeckung, um die Getriebeantriebsscheibe freizulegen (Bild 6). 1. Befestigen Sie das Chassis mit 4 St. Kopfschrauben 3/8”...
Seite 9
4. Bringen Sie die linke mittlere Schneidwerkabdeckung Betrieb mit den Befestigungsteilen an (Bild 6). 5. Prüfen Sie die Schnittmesserneigung in Längsrichtung. Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Beachten Sie Einstellen der Schnittmesserneigung in Maschine von der normalen Bedienungsposition aus. Längsrichtung im Wartungsabschnitt.
Seite 10
Anbaugeräte-Hubhebel Seitenauswurf oder Mulchen Mit dem Hubhebel (Bild 10) für Anbaugeräte heben und Das Schneidwerk hat ein schwenkbares Ablenkblech, das senken Sie diverse Geräte. Schnittgut zur Seite und nach unten auf den Rasen lenkt. Gefahr Geräte anheben 1. Entfernen Sie den Druck vom Fahrpedal, um die Wenn Ablenkblech, Auswurfkanalabdeckung oder Maschine zu stoppen.
Seite 11
Einstellen der Schnitthöhe Mähhinweise Die Schnitthöhe lässt sich in 13 mm-Schritten von 25 bis Schnelle Gaseinstellung 102 mm einstellen, indem die Lastösenbolzen in Lassen Sie den Motor für ein optimales Mähen und eine unterschiedliche Löcher in den Bügeln an den Ecken des maximale Luftzirkulation schnell laufen.
Seite 12
Dadurch reduziert sich das Wachstum, und die Anfälligkeit des Rasens für Krankheiten steigt. Kontrollieren Sie die Schnittmesser täglich auf Schärfe, Anzeichen von Abnutzung und Schäden. Feilen Sie alle Auskerbungen aus und schärfen die Messer bei Bedarf. Ersetzen Sie beschädigte oder abgenutzte Messer sofort nur durch Original-TORO-Ersatztmesser.
Seite 13
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine von der normalen Bedienungsposition aus. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahme Jeder Einsatz Schneidwerkgehäuse – reinigen Schneidwerkgehäuse – reinigen 5 Stunden Schnittmesser – kontrollieren Messerspindellager – einfetten Riemen – auf Verschleiß/Risse untersuchen 25 Stunden Spannarm –...
Seite 14
Schnittmesserwartung Kontrollieren, ob die Schnittmesser verbogen sind Halten Sie, damit eine optimale Schnittqualität sichergestellt wird, die Schnittmesser scharf. Halten Sie Warnung Ersatzschnittmesser zum Schärfen und Austauschen bereit. Ein verbogenes oder beschädigtes Messer kann Gefahr auseinander fallen und Sie oder Unbeteiligte schwer verletzen oder töten.
Seite 15
Feilen verbogen ist. Verwenden Sie nur Sie, wenn das Schnittmesser nicht ausgewuchtet ist, Original-TORO-Ersatzmesser, damit eine optimale vom Flügelbereich des Messers etwas Metall ab Leistung erzielt wird und die Maschine weiterhin den (Bild 15). Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das Sicherheitsbestimmungen entspricht.
Seite 16
Einstellen der Schnittmesserneigung in 5. Kontrollieren Sie die seitliche Nivellierung des Schneidwerks. Längsrichtung 1. Regeln Sie den Reifendruck. 2. Stellen Sie die Schnittmesser in Längsrichtung (Bild 18). Messen Sie an den Stellen C und D (Bild 18) von einer ebenen Oberfläche bis zur Schnittkante der Messer (Bild 19).
Seite 17
Seitliches Nivellieren des Schneidwerks Einfetten der Lager und Büchsen 1. Regeln Sie den Reifendruck. 2. Stellen Sie die Schnittmesser quer zum Schneidwerk Sie müssen das Schneidwerk regelmäßig schmieren. (Bild 21). Messen Sie an den Stellen A und B Lesen Sie den empfohlenen Wartungsplan, Seite 13. (Bild 21) von einer ebenen Oberfläche bis zur Fetten Sie mit Nr.
Seite 18
Warten des Getriebes 3. Entfernen Sie die Prüfschraube an der Seite des Getriebes. Die Höhe des Öls sollte bis zum Loch in der Seite des Getriebes reichen (Bild 26). Kontrollieren Sie das Öl im Getriebe alle 50 Betriebs- stunden. 4. Entfernen Sie, wenn Öl nachgefüllt werden muss, die Füllschraube von der Oberseite des Getriebes.
Seite 19
Austauschen des 3. Heben Sie die Spannscheibe hoch und entfernen den Treibriemen. Siehe Austauschen des Treibriemens, Schneidwerk-Treibriemens Seite 20. 4. Legen Sie den neuen Schneidwerkriemen um die drei Das Quietschen des Riemens, wenn er sich dreht, das Spindelscheiben, die Getriebeausgangsscheibe und die Schlüpfen der Messer beim Mähen, zerfranste Ränder, Schneidwerk-Spannscheibe (Bild 28).
Seite 20
Austauschen des Treibriemens 3. Lassen Sie die Spannscheibe wieder los, damit sie auf den Treibriemen zurückspringen kann (Bild 30). Das Quietschen des Riemens, wenn er sich dreht, das Schlüpfen der Messer beim Mähen, zerfranste Ränder, Versengen und Risse – dies alles sind Hinweise auf einen abgenutzten Treibriemen.
Seite 21
Strammen der Austauschen der Schneidwerk-Spannscheibe Laufrad-Gabelbüchsen 1. Lockern Sie die Befestigungsteile, mit denen die Die Laufradgabeln werden in Büchsen gehalten, die in die linken und rechten mittleren Schneidwerk- Ober- und Unterseite der Befestigungsrohre des Chassis abdeckungen abgesichert werden und entfernen die eingepresst sind.
Seite 22
6. Schieben Sie die Laufradgabel durch die Büchsen in 3. Entfernen Sie die andere Scheibe und Büchse aus der das Befestigungsrohr. Bringen Sie die Druckscheiben Radnabe und entfernen Fett- und Schmutzrückstände wieder auf den Gabeln an und sichern sie mit dem aus der Radnabe (Bild 35).
Seite 23
Ablenkblech befinden Metallflächen aus. Die passende Farbe erhalten Sie bei (Bild 36). Ihrem Toro-Vertragshändler. 4. Ziehen Sie die Sicherungsmuttern so weit fest, dass sie 7. Lagern Sie die Maschine in einer sauberen, trockenen die Schwenkbügel berühren (Bild 36).
Seite 24
4. Ziehen Sie die zutreffende Spannscheibe oder Riemenscheibe fest. Messerriemenscheibe sind locker. 5. Die Motorriemenscheibe ist 5. Setzen Sie sich dann mit Ihrem beschädigt. Toro-Vertragshändler in Verbindung. 6. Die Messerspindel ist verbogen. 6. Setzen Sie sich dann mit Ihrem Toro-Vertragshändler in Verbindung. Ungleichmäßige Schnitthöhe.