LogiLink@
WZ0015
Red
de
Cable
para
RJ45,
BNC
> Contenidos
Del Paquete
Unidad principal del probador xl
Unidad
remota
xl
Cables Adaptador BNC K2
BNC Male/Male Adaptor xl
RJ45 RJI 1Adaptadores x3
Manual
del
usuario
xl
Instrucciones
de seguridad
Coloque el dispositivo siempre en una superficie estable y recta_ En caso de caida puede ser daäado
No coloque el dispositivo en la luz del sol directa o en lugares con temperaturas altas Esto puede
daiar el dispositivo o acortar su vida ütil promedio_
No 10coloque en un futuro proximo de las fuentes de calor, como radiadores o otras fuentes de calor_
No exponga la unidad a la Iluvia, el agua, la humedad o alta humedad
No 10coloque en el baio o la cocina en la cerca de un fregadero_ Evite el contacto directo con agua
No trate de abrir el dispositivo
Antes de la primera utilizaciön de nuestro producto una copia de seguridad de sus datos
Nos no hacemos responsables de cualquier pérdida de datos, a menos que usted nos puede acusar
intenciön o negligencia grave.
En cualquier caso, la responsabilidad por la pérdida de datos se limite al esfuerzo que sea necesario
para restaurar a partir de copias de seguridad existentes
Felicitaciones
a la compra de LogiLink WZOOI 5!
Por favor, lea el manual de instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto por primera vez
De 10contrario el daho puede ser el resultado
De acuerdocon la directiva europea
,equip-aselectricas y electrönicos no deben desecharse
IOS
Sus componentes deben Ser reciCladOS o eliminadOS
sugtancias
contaminante
y geligrasa p•uede contaminat
Usted
consumidor
se han comprometido
por ley a disponer de disposit;vos
productor, el distribuidor, o
püb
de recogida al final de la Vida de IOS dispositivos de
estån reguladag en el derecho nacional él gimbolo en el producto, en el manual del
referencia
a estos términoe
Con este tipo de separaci6n
aparatos
utilizados a lograr una participaciÖn
imp-ortante a Ia protecciön
La marca CE confirma que este producto
cumple Ios prinapales
Europeo y el Conseja de Europa relativa a las telecomunicaciones y terminales en relacion con la seguridady la Salud
de IOSusuariOS y de interferencia
cumplimiento La CE Se
depositados
por eI fabricante
A Introduccién
WZ0015 puede leer fåcilmente Ia configuraciön de pines de cable adecuado IOBase T, eI cable IOBase 2,
RJ45/RJ11 cables modulares, 258A, TIAS68A/5688
y Token Ring, etc cable medlante Ia comparaciön de un
extremo que transmite al extremo correspondiente
de recepciån
cables instalados Iejos ya sea en Ia placa de pared o panel de parcheo Es fici
abiertos. cartos y conexiön cruzada. Lt es
asequible, por 10que puede beneficiar a Ia mayoria
Especificaci6n
. prueba de Ia configuraciön correcta de pines de IOBase-T, I OBase 2 cable Ethernet, R.J45/RJll
modulares. 258A. TIA 568A,'568B y Token Ring cable etc
• Fåcil de leer eI estado del cable y verificar Ia continuidad del cable, abierta a Corto y conexiån defectuosa
. Con eI kit de control remoto, de forma remota puede probar cable de Iejos o en Ia placa de pared o panel de
parcheo
. prueba
de Ia conexiön
a tierra
• Con automético o manual de exploraciån
• Funciona con bateria de 9 voltios de bloque (no incluido)
1 RJ45 jack
2
RJ45 jack
3
Pantalla LED de fin abastecimiento (jack 1)
4
Pantalla LED para recibir la final (jack 2)
5
Interruptor
power
6
LED de barrido interruptor de modo
7
Prueba de cambio manual de exploraciÖn
8
RJ45 jack
9
Pantalla LED para recibir la final (igual que Jack 2)
10 Tierra LED para recibir la final
11 Compartimento de labateria (9V)
A Operaciön
Prueba
de bucle
invertido
Cable de Base-T de prueba
I Conecte un extremo del cable de prueba en abastecimiento de jack RJ45 y Otro extremo del cable de
prueba sobre eI resto de recepciön
de RJ•45 jack
2 Deslice eI interruptor de encendido, eI LED de Ia fila superior cornenzarå a buscar en secuencia, si eI
interruptor
Auto
Manual
se encuentra
en modo automåtico,
interruptor
Auto / Manual
se encuentra
en modo manual
Nota: Usted tiene que asegurarse de que la energia de la bateria es suficiente.
poder, e/ LED se atenüa 0 sostener 0 no
luz, y el resultado de la prueba serå incorrecta.
3 Seleccione eI interruptor Auto / Manual para eI modo de escaneo automåtico 0 eI modo manual
escanear
pulsando
eI interruptor
Auto / Manual
4 En este momento IOSindicadores LED correspondiente de Otra fila de LED se iluminarå simutaneously
5 Lea en voz alta eI resultado
de Ia pantalla
LED Se Ie indica eI estado
cable de prueba
Si usted no puede leer eI resultado
puede Volver a leerlo en Ia segunda
Carrera de LED escanear
interruptor de prueba de uno en uno hasta que haya leid0 eI resultado fuera
Manual De Usuario
Tester
RJII
/ '12 y
Icys residuos a
de OtrOSDe 10contrario
medio ambiente
y
para el
gratuita_Datos
o en el embalaje hace
de residuos. aplicaciÖn y eliminaciån
de residuos
de
del medio ambiente
requisitos de Ia Directiva 2014,'30AJE del Parlamento
demostradO Estas declaraciones Son
Con eI kit de control remoto que puede probar
verificar Ia continuidad del cable,
cab es
o
6
0 eI LED se iluminarå
en eI pin I si eI
Si
bateria no e/
de configuraciön
de pines del
en Ia primera
Carrera de LED de exploraciön,
0 utilizar eI modo manual y pulse eI
Prueba
debucle
invertido
Cable
de Prueba
modulares
Por favor, siga los procedimientos de 10Base-T de pruebas de cable Sin embargo, la panta la LED
debe leerse como la imagen de la derecha
IOBase•2 Cable de prueba
1. Conecte
los dos cables conectados
adaptador
BNC en ambos
conecte el cable a prueba los dos extremos de los cables BNC
2 En cuanto al resto de procedimientos, es posible que se refieren a 10Base T prueba de cable desde
eI paso 1.2 a 1.5
Nota:
1) El pin central del BNC debe leerse en el indicador LED 1y el pasador de blindaje de BNC debe
leerse
en
el LED
2.
BNC SHIELDING
2) A medida que el 10Base-2 cable tiene sölo dos cables, le sugerimos
exploraciön
del LED por el modo manual.
• Prueba
a distancia
Conecte un extremo del cable de prueba en eI abastecimiento conector RJ45 de Ia unidad principal y
Otro extremo
en Ia recepciön
de conector
RJ45 de Ia unidad
ya ha instalado
en Ia placa del panel de conexiones
para resolver eI problema de genero conector_ por favor reflérase a Ia f0t0 del 7, 8
Patch Panel or Wall Plate
2. Ahora, ponga el interruptor Auto / manual en modo automåtico si trabaja sola prueba
3. Lea el resultado de la prueba de la pantalla LED en la unidad remota
Nota: La pantalla LED en la unidad remota se explorö en la secuencia
de abastecimiento
de la unidad principal.
A Resultado
de
la Prueba
Continuidad
1 2 3 4 5 6 7 8
El pin 2 se continüa
2. Abierto:
1
34
El pin 2 se abre
3. Corto: 1 2 345 6 8
Pin2 y pin 3 se ponenen cortocircuito
4. Cableado
incorrecto:
Pin
3 and
000001000
A Advertencia
• Por favor, no utilice el probador en el circuito en vivo, ya que puede daftar el probador.
• Si usted no utilizarå el probador durante mucho tiempo, retire la bateria del compartimento de las pi as
RJII/
RJ12
123456
12345678G
RJ45
conectores
RJ45, a continuaciön,
BNC
CENTER
PIN
que lea el resultado de la
de control
remoto
Si eI cable de prueba
0 en Ia pared, puede
utilizar eI cable adaptador
correspondiente
a la final
Pin 6 son
mal
cableado
<FoId
line
Gold
line
<FoId
line