Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

NL
FR
DE
PL
HANDLEIDING
LUCHTKANALENSYSTEEM
MODE D'EMPLOI
SYSTÈME DE GAINES D'AIR
GEBRAUCHSANLEITUNG
LUFTKANALSYSTEM
INSTRUKCJA SYSTEMU
KANAŁÓW POWIETRZNYCH
loading

Inhaltszusammenfassung für Vasco EASYFLOW

  • Seite 1 HANDLEIDING LUCHTKANALENSYSTEEM MODE D’EMPLOI SYSTÈME DE GAINES D’AIR GEBRAUCHSANLEITUNG LUFTKANALSYSTEM INSTRUKCJA SYSTEMU KANAŁÓW POWIETRZNYCH...
  • Seite 17 GEBRAUCHSANLEITUNG LUFTKANALSYSTEM...
  • Seite 19 Auffüllschichten, leichten Auffüllschichten und Zementestrichen. Vasco empfiehlt, die EasyFlow-Luftkanäle nicht in Gussbetonschichten zu verwenden. Das EasyFlow-Luftkanalsystem von Vasco hat nur wenige Bestandteile. Der Anschlusskasten (A) ist an das Lüftungsgerät angeschlossen und verteilt die Luft über die Luftkanäle (B) in alle Räume, die gelüftet werden sollen.
  • Seite 20 Der Hauptanschluss mit Ø 150 mm wurde als Rohrmaß entworfen, hierin passt somit ein Fitting mit Ø 150 mm wo direkt ein verzinktes Luftkanal angeschlossen werden kann. Wenn man isolierte Rohrleitungen von Vasco verwendet, sollte man noch ein Anschlussmuffe Ø 200-150 mm verwenden. Der Installateur kann den Anschlusskasten mithilfe der flexiblen Montagelippen ganz einfach montieren.
  • Seite 21 Vertikaler Bogen 90° Der vertikale Bogen von 90° ist ein spezifisches Passstück, um eine vertikale Krümmung im EasyFlow-Luftkanalsystem zu erzeugen. Außerdem kann in Kombination mit dem Ventilanschlussstück im Handumdrehen ein Wandventil angeschlossen werden. Der vertikale Bogen ist mit einer Gummidichtung versehen und wird standardmäßig mit 1 Montagebügel geliefert.
  • Seite 22 Horizontaler Bogen 90° Dank des horizontalen 90°-Bogens ist das EasyFlow-Luftkanalsystem noch flexi- bler. Diese durch seinen kleinen Radius und die Möglichkeit, ihn in 3 verschiede- nen Längen anzubringen. Jeder horizontale Bogen ist mit einer Gummidichtung ausgestattet und wird standardmäßig mit 1 Montagebügel geliefert.
  • Seite 23 Adapterstück Mit dem Adapterstück kann eine Abzweigung von einem runden Kanal mit Ø 125 mm zum EasyFlow-Luftkanalsystem erzeugt werden. Der Anschluss mit Ø 125 mm wurde als Rohrmaß entworfen, hierin passt somit ein Fitting mit Ø 125 mm. Das Adapterstück kann auch direkt an den C400RF 125-mm-Anschluss SECTION A-A angeschlossen werden.
  • Seite 24 Die Luftventile sind in vier Ausführungen erhältlich: eine runde und eine quadratische Deckenausführung und eine runde und eine quadratische Decken- oder Wandausführung. Diese Luftventile sind speziell für das Regelventil des EasyFlow- Luftkanalsystems konzipiert und sorgen für einen idealen Luftstrom. Zur Reinigung kann der Benutzer die Luftventile mit einer Vierteldrehung einfach demontieren.
  • Seite 25 INSTRUKCJA SYSTEMU KANAŁÓW POWIETRZNYCH...
  • Seite 33 Drukverliezen Pertes de pression Druckverluste Straty ciśnienia Drukverlies plenum van het aantal aangesloten luchtkanalen. Perte de pression de la chambre de répartition du nombre des gaines de ventilation raccordées. Druckverlust Anschlusskasten der Anzahl angeschlossener Luftkanäle. Strata ciśnienia na rodzielaczu 6 poł. Drukval plenum Horizontaal (m³/h) Drukverlies horizontaal plenum van het aantal aangesloten luchtkanalen.
  • Seite 34 Drukverliezen Pertes de pression Druckverluste Straty ciśnienia Drukverlies door bochten in de luchtkanalen. Perte de pression des coudes dans les gaines de ventilation. Druckverlust durch Krümmungen in den Luftkanälen. Strata ciśnienia w zagiętym kanale. 135° 90° 45° (m³/h) Drukverlies door verticale bocht in de luchtkanalen. Perte de pression du coude vertical dans les gaines de ventilation.
  • Seite 35 Drukverliezen Pertes de pression Druckverluste Straty ciśnienia Drukverlies ventielaansluitstuk haaks. Perte de pression de la sortie de gaine pour bouches équerre. Druckverlust rechtwinkliges Ventilanschlussstück. Strata ciśnienia w kolanie rozprężnym. (m³/h) Drukverlies dubbel ventielaansluitstuk. Perte de pression de la sortie de gaine pour bouches double.
  • Seite 36 Drukverliezen Pertes de pression Druckverluste Straty ciśnienia Drukverlies door kruisstuk. Perte de pression du croisement. Druckverlust durch Kreuzstück. Strata ciśnienia przez krzyżówkę. (m³/h) Drukverlies ventielaansluitstuk recht. Perte de pression de la sortie de gaine pour bouches droite. Druckverlust gerades Ventilanschlussstück. Strata ciśnienia element rozprężny poziomy.
  • Seite 37 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 38 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 39 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................