Vasco D60 Gebrauchs- Und Installationsanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GEBRUIKERS - EN
INSTALLATIEHANDLEIDING
VENTILATIE-UNIT D60
MANUEL D'UTILISATION
ET D'INSTALLATION
L'UNITÉ DE VENTILATION
DÉCENTRAL D60
GEBRAUCHS- UND
INSTALLATIONSANWEISUNG
DEZENTRALES
LÜFTUNGSGERÄT D60
INSTALLATION MANUAL
VENTILATION UNIT
DECENTRAL D60
INSTALLAZIONE E D'USO
UNITÀ DI VENTILAZIONE
DECENTRATA D60
INSTRUKCJA INSTALACJI,
URUCHOMIENIA
I UŻYTKOWANIA
REKUPERATORÓW D60
DECENTRALE
USER AND
MANUALE DI
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vasco D60
Inhaltszusammenfassung für Vasco D60
- Seite 1 GEBRUIKERS - EN INSTALLATIEHANDLEIDING DECENTRALE VENTILATIE-UNIT D60 MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION L'UNITÉ DE VENTILATION DÉCENTRAL D60 GEBRAUCHS- UND INSTALLATIONSANWEISUNG DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT D60 USER AND INSTALLATION MANUAL VENTILATION UNIT DECENTRAL D60 MANUALE DI INSTALLAZIONE E D’USO UNITÀ DI VENTILAZIONE DECENTRATA D60...
-
Seite 24: Einleitung
Aus diesem Grund hat das Gerät auch keinen Ein-/Ausschalter. • FUNKTIONSWEIZE Der Nutzer muss sicherstellen, dass das Gerät immer unter Spannung steht. • BEDIENMÖGLICHKEITEN Das Lüftungssystem von Vasco Ventilation Concepts ist ein Komfortlüftungs- • WARTUNG system mit Wärmerückgewinnung, das ein komfortables und 4. INSTALLATIONSANTLEITUNG FÜR DIE INSTALLATEURE gesundes Raumklima garantiert. -
Seite 25: Gebrauchsantleitung Für Benutzer
Schalten Sie die Spannung erst wieder hinzu, wenn die Funkschalter mit LED-Anzeige ausgestattet. Lüftungseinheit installiert und alle Komponenten montiert sind. GARANTIE Vasco haftet nicht für Schäden, die Folge einer Nichteinhaltung der Sicher- heitsvorschriften oder der Vorschriften in der Gebrauchsan- Position 3 Position 1 leitung sind. -
Seite 26: Funkschalter Mit Feuchtemessung
Stand geschaltet. gewährleistet, um maximal Energie einzusparen. Das Gerät läuft im Automatikstand Vasco empfiehlt diese Position für die Wintermonate. Das Gerät läuft im Automatikstand Max. Das Gerät läuft in der Position Comfort In dieser Position bleibt das Luftvolumen beim Durchfluss Bei diesem Automatik-Stand passt das Lüftungsgerät... -
Seite 27: Filtermeldung
2x orange. Werden die Wartungsarbeiten nicht rechtzeitig ausgeführt, funktioniert AUSTAUSCHEN DER FILTER das Gerät nicht länger optimal. Bei Ihrem Händler für das Vasco- 1. Entfernen Sie die Türpaneele von der Einheit. Komfortlüftungssystem sind neue Filter für das Lüftungsgerät im Set 2. -
Seite 28: Voraussetzungen Für Die Installation
Kanalisation sowie den Vorschriften dieser Gebrauchsanleitung zu erfolgen. Inhalt: • Im Raum müssen folgende Einrichtungen zur Verfügung stehen: - 1 Lüftungseinheit D60 - 230 V ±10 %, einphasig, 50-Hz-Steckdose. - 1 Umhausung • Das Gerät muss mit dem Kabel H05VV-F 3G2,5 elektrisch verbunden sein. -
Seite 29: Montage Der Schalter 11
MONTAGE DER MONTAGETIPPS MONTAGE DES CO -FUNKSCHALTERS SCHALTER Montieren Sie den Schalter immer außerhalb von Bereichen, an denen Montieren Sie den CO -Funkschalter immer an einem gut zugänglichen Platz sich Flüssigkeitstropfen bilden können. Die Funkschalter sollten nie in dem Raum, dessen CO -Konzentration Sie kontrollieren wollen. -
Seite 30: Einstellen Der Luftmenge
INBETRIEBNAHME Der Positionsschalter ist ab Werk beim Lüftungsgerät voreingestellt. Das Gerät ist An- und Abmelden zusätzlicher optionaler Funkschalter: UND EINSTELLEN werkseitig auf 60 m3 / h Luftstrom eingestellt, wenn eine andere Luftmenge Bei Standardmäßig ist der mitgelieferte Schalter ab Werk mit dem Lüftungsgerät verbun- Stromversorgung gewünscht wird, können Sie es wie beschrieben anpassen. -
Seite 31: Wärmetauscher Und Der Lüfter
Schritt 2: Schritt 1: Gerät aus dem Gehäuse nehmen. Entfernen Sie die Frontplatte. Schritt 3 : Schritt 4: Netzkabel abziehen. Deckel und Wechsler entfernen. PROJECT MACHINE NR. 207 D60 DATUM GET. 1/08/2017 BENAMING Decentrale ventilatie unit TEKENING NR. 14 INBETREIBENAHME UND EINSTELLEN INSPEKTION / REINIGUNG WÄRMETAUSCHER UND DER LÜFTER 15 207.00.00.00 PROJECT MACHINE NR. -
Seite 32: Elektroschema
Hause temperatur von Haue temperatur von Aus temperatur zu Aus Schritt 3 : Schritt 4: Netzkabel abziehen. Entferne die Lüfter. PROJECT MACHINE NR. 207 D60 DATUM GET. 1/08/2017 BENAMING Decentrale ventilatie unit TEKENING NR. 207.00.00.00 PROJECT MACHINE NR. -
Seite 33: Techn. Störung
Beschreibung Befinden sich die unteren Ablei- tungsrohre auf gleicher horizontaler Achse? 11VE50105 Frontplatte 11VE50360 Elektrostatische Filter (grün) (2 Stück) - D60 Vertikale Montage der Einheit. Stellen Sie eine korrekte Montage der Einheit sicher. 11VE50406 Wärmetauscher - D60 11VE51105 Zuluftventilator 15W125 - D60 Zum Zurücksetzen die Einheit kurz... -
Seite 34: Garantiebedingungen
50, B-3650 Dilsen, Belgien und besitzt die CE-Kennzeichnung. Hiermit erklä- des Luftstroms bei +20 Pa und – 20 Pa ren wir auf eigene Verantwortung, dass die Geräte Vasco D60, auf die sich Luftdichtheit zwischen innen und außen diese Erklärung bezieht, die Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG,... - Seite 68 NOTES NOTES ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................