Herunterladen Diese Seite drucken

Whirlpool 001 237 46 Bedienungsanleitung

Koch- und backthermometer
Vorschau ausblenden

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
D
THERMOMETER
Dieses Zubehörteil ist ein Thermometer zur Kontrolle des Gargrades von Speisen. Es gibt bei Erreichen der
gewünschten Temperatur ein akustisches Signal ab.
Die Anzeige THERMO TEMP gibt die Temperatur der Speise, die Anzeige SET TEMP die Temperatur an, die
erreicht werden soll. Die Temperaturen können in Grad Celsius oder Fahrenheit angezeigt werden.
GEBRAUCHSANWEISUNG
-
Den Stecker der Sonde in die Buchse an der rechten Seite des Thermometers stecken
-
Das Thermometer durch drei Sekunden langes Drücken der Taste
-
Um von Celsius zu Fahrenheit und umgekehrt zu schalten, die Tasten + und – drei Sekunden lang
gedrückt halten
-
Einstellen der Temperatur:
1) drei Sekunden lang die Taste + oder die Taste – gedrückt halten: der Schriftzug SET TEMP blinkt.
2) durch Drücken der Taste + wird die Temperatur um jeweils 1 Grad erhöht, durch Drücken der
Taste - entsprechend reduziert.
3) durch längeres Drücken der Taste + wird die Temperatur pro Sekunde um 10 Grad erhöht.
Durch längeres Drücken der Taste – wird sie entsprechend reduziert.
4) wird 5 Sekunden lang weder die Taste + noch die Taste – gedrückt, hört der Schriftzug SET
TEMP zu blinken auf und die eingestellte Temperatur wird gespeichert, auch wenn das
Thermometer ausgeschaltet wird.
-
Die Sonde in die Speise im Herd einführen, die Herdtür schließen und das Thermometer am Griff
einhaken.
WICHTIG: das Sondenkabel muss an der rechten und nicht an der oberen Türseite
herausgeführt werden.
-
Sobald die Temperatur im Inneren der Speise, die von der Anzeige THERMO TEMP , dargestellt wird,
die vorgegebene und in der Anzeige SET TEMP dargestellte Temperatur erreicht hat, gibt das
Thermometer ein einminütiges akustisches Signal ab
-
Das akustische Signal kann durch Drücken einer beliebigen Taste unterbrochen werden
-
Falls die Temperatur nach dem Abschalten des akustischen Signals höher als die vorgegebene ist,
blinkt die Anzeige SET TEMP
-
Zum Ausschalten des Thermometers die Taste
WEITERE HINWEISE
-
Dieses Zubehörteil kann auch als normales Thermometer verwendet werden. Durch gleichzeitiges,
drei Sekunden langes Drücken der drei Tasten wird nur die Anzeige THERMO TEMP aktiviert. Zum
Wiederherstellen des vorherigen Zustandes den Vorgang wiederholen
-
Die Sonde funktioniert bei Temperaturen zwischen 0° und 250° Celsius bzw. 32 und 432 Fahrenheit
-
Zur Speisung des Thermometers sind zwei Batterien vom Typ LR03 AAA nötig (nicht mitgeliefert)
-
Das Thermometer hat keine automatische Abschaltung. Es sollte daher nach jedem Gebrauch
abgeschaltet werden.
einschalten
drei Sekunden lang gedrückt halten.
THERMOMETER INSTRUCTION
GB
BOOKLET
The appliance is a thermometer used for checking the temperature of food during the cooking process.
It emits an acoustic signal when the desired temperature is reached.
The THERMO TEMP display indicates the temperature of the food, the SET TEMP display indicates the target
temperature. Temperatures may be indicated in Celsius or Fahrenheit degrees.
OPERATING INSTRUCTIONS
-
Plug the probe connector jack into the socket on the right-hand side of the thermometer.
-
Turn on the thermometer by holding the
-
To change the measurement scale from Celsius to Fahrenheit or vice versa, press and hold the + and
- buttons simultaneously for three seconds.
-
To set the temperature:
1) press and hold the + button or the - button for three seconds: the message SET TEMP will blink.
2) press the + button to increase the set temperature by one degree at a time, press the - button to
decrease it.
3) Press and hold the + button to increase the set temperature by 10 degrees per second. Press and
hold the - button to decrease it in the same way.
4) If neither the + or - buttons are pressed for 5 seconds, the SET TEMP message stops blinking and
the temperature remains set even if the thermometer is turned off.
-
Insert the probe into the food inside the oven, close the oven door and hang the thermometer onto
the handle.
IMPORTANT: ensure that the probe wire protrudes from the gap on the right-hand side
of the oven door rather than from the top.
-
When the core temperature of the food, which is indicated by the THERMO TEMP display, reaches
the temperature set in the SET TEMP display, the thermometer emits an acoustic signal which lasts
for one minute.
-
The acoustic signal may be stopped by pressing any of the buttons.
-
If, when the acoustic signal stops, the food temperature is higher than the set temperature, the SET
TEMP display will blink.
-
To turn off the thermometer, press and hold the
OTHER INFORMATION
-
It is possible to use the device exclusively as a thermometer. Press and hold all three buttons
simultaneously for three seconds to activate only the THERMO TEMP display. To return to the
previous function, repeat the same procedure.
-
The probe is designed to measure temperatures of 0 - 250° Celsius or 32 - 432° Fahrenheit.
-
The thermometer is powered by two LR03 AAA batteries (not included).
-
The thermometer does not have an automatic power-off function. It is advisable to turn the
appliance off after use.
button pressed for three seconds.
button for three seconds.

Werbung

loading

  Andere Handbücher für Whirlpool 001 237 46

  Verwandte Anleitungen für Whirlpool 001 237 46

Keine ergänzenden Anleitungen

  Inhaltszusammenfassung für Whirlpool 001 237 46

  • Seite 1 THERMOMETER INSTRUCTION BEDIENUNGSANLEITUNG BOOKLET THERMOMETER The appliance is a thermometer used for checking the temperature of food during the cooking process. Dieses Zubehörteil ist ein Thermometer zur Kontrolle des Gargrades von Speisen. Es gibt bei Erreichen der It emits an acoustic signal when the desired temperature is reached. gewünschten Temperatur ein akustisches Signal ab.
  • Seite 2: Gebruiksaanwijzing

    INSTRUCTIEBOEKJE THERMOMETER MODE D'EMPLOI DU THERMOMÈTRE Het accessoire is een thermometer voor de controle van de bereiding van voedsel. Het geeft een geluidssignaal L'accessoire est un thermomètre permettant de contrôler la cuisson des aliments. Il émet un signal sonore dès wanneer de gewenste temperatuur wordt bereikt.
  • Seite 3 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL DO TERMÓMETRO TERMÓMETRO O acessório consiste num termómetro para controlar a cozedura dos alimentos. Fornece um sinal acústico El accesorio es un termómetro para controlar la cocción de los alimentos. Emite una señal acústica cuando se quando a temperatura pretendida é...
  • Seite 4: Istruzioni Per L'uso

    INSTRUKTIONSBOK FÖR LIBRETTO DI ISTRUZIONI TERMOMETER TERMOMETRO Detta tillbehör är en termometer som används för att kontrollera tillagning av livsmedel. Den avger en ljudsignal L'accessorio è un termometro per il controllo della cottura di alimenti. Fornisce un segnale acustico quando då...
  • Seite 5 BRUGERVEJLEDNING BRUKSANVISNING FOR TERMOMETER FOR TERMOMETER Dette tilbehøret er et termometer for å kontrollere tilberedningen av maten. Det avgir et lydsignal når ønsket temperatur er nådd. Denne enhed er et stegetermometer til brug med fødemidler. Når den ønskede temperatur er nået, giver Displayet THERMO TEMP viser temperaturen på...
  • Seite 6 INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETRU PAISTOMITTARIN KÄYTTÖOHJEET Przyrządem opisanym w niniejszej instrukcji obsługi jest termometr służący do sprawdzania stopnia Lisävaruste on lämpömittari elintarvikkeiden paistumisen valvontaavarten. Kun haluttu lämpötila saavutetaan, upieczenia potraw. Po osiągnięciu ustawionej temperatury,rozlega się, sygnał dźwiękowy. kuuluu äänimerkki. Wyświetlacz THERMO TEMP wskazuje temperaturę potrawy, natomiast wyświetlacz SET TEMP THERMO TEMP -näyttö...
  • Seite 7: Návod Na Použitie

    NÁVOD NA POUŽÍVANIE TEPLOMERA NÁVOD K POUŽITÍ TEPLOMĚRU Toto příslušenství je teploměr ke kontrole průběhu pečení jídel. Po dosažení požadované teploty zazní Dielom príslušenstva je teplomer na kontrolu pečenia jedál. Po dosiahnutí želanej teploty vydáva zvukový signál. zvukový signál. Na displeji THERMO TEMP se zobrazuje teplota jídla, na displeji SET TEMP teplota, které má jídlo Na displeji THERMO TEMP sa zobrazuje teplota jedla, na displeji SET TEMP sa zobrazuje teplota, dosáhnout.
  • Seite 8: Használati Utasítás

    HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ РУКОВОДСТВО ПО A HŐMÉRŐHÖZ ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕРМОЩУПА A tartozékként adott hőmérő az ételek elkészülésének ellenőrzésére szolgál. A kívánt hőmérséklet Принадлежность представляет собой термометр для контроля приготовления продуктов elérésének megtörténtekor hangjelzést ad. питания. По достижении заданной температуры подает акустический сигнал. A THERMO TEMP kijelző...