Werbung
GRAVITY
COMPONENTS
Schritt 6 / Step 6:
Halte den Seilzug auf Spannung,
schiebe den Befestigungsnippel
gegen die dafür vorgesehene Nut
von The Eject Button und ziehe die
M3-Madenschraube
währenddessen mit max. 3 Nm fest
um den Seilzug gegen
herausrutschen zu sichern.
Keep the cable under tension, push
the fastening nipple against the
groove provided on The Eject
Button and tighten the M3 grub
screw with a maximum of 3 Nm to
prevent the cable from slipping out.
Benutzerhandbuch + Montageanleitung
User manual + assembly instructions
Schritt 5 / Step 5:
Schritt 5 / Step 5:
Schiebe den Befestigungsnippel auf
Schiebe den Befestigungsnippel auf
den Seilzug. Ziehe anschließend am
den Seilzug. Ziehe anschließend am
Seilzug und achte darauf, dass die
Seilzug und achte darauf, dass die
Seilzughülle vollständig und korrekt
Seilzughülle vollständig und korrekt
an der Kunststoff-Einstellschraube
an der Kunststoff-Einstellschraube
anliegt.
anliegt.
Slide the mounting nipple onto the
Slide the mounting nipple onto the
cable. Then pull on the cable and
cable. Then pull on the cable and
make sure that the cable housing is
make sure that the cable housing is
completely and correctly seated on
completely and correctly seated on
the plastic adjustment screw.
the plastic adjustment screw.
9
Werbung
