Sicherheit - Tabelle 204 - Fresenius Vial Applix Vision Gebrauchsanweisung

Technik
E
LEKTROMAGNETISCHE
Die APPLIX Vision ist für die Verwendung in einer elektromagnetischen Umgebung geeignet
(siehe Tabelle). Der Benutzer der APPLIX Vision muss sicherstellen, dass das Gerät in der
unten beschriebenen Umgebung angewendet wird.
Sicherheitstest IEC 60601-1-2
Immunitätstest Test Niveau
Hochfrequenz
IEC 61000-4-6
150 kHz bis
Hochfrequente
EMV Felder
80 MHz bis
IEC 61000-4-3
ANMERKUNG 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höchste Frequenzbereich.
ANMERKUNG 2: Diese Hinweise können nicht in allen Situationen angewendet werden. Die
elektromagnetische Abstrahlung wird u.a. von Strukturen, Objekten und
Menschen beeinflusst.
(a) Die Feldstärken nicht mobiler Sender, beispielsweise der Basisstation von
(b) Über dem Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollten die
44
S
ICHERHEIT
Erreichtes
Niveau des
Gerätes
3 Vrms 3 Vrms
80 MHz
3 V/m 3 V/m
2.5 GHz
schnurlosen (Funk-) Telefonen oder mobilen Landfunkgeräten, von
Amateurfunkgeräten, AM- und FM-Radiosendern und Fernsehsendern
kann nicht präzise berechnet werden. Um das elektromagnetische Umfeld
im Hinblick auf nicht mobile HF-Sender korrekt zu beurteilen, sollte eine
elektromagnetische Umgebungsprüfung in Betracht gezogen werden.
Sollten die Umfeldmessungen zu einem höheren Niveau im Vergleich zur
APPLIX Vision führen, muss die ordnungsgemäße Funktion der APPLIX
Vision in der Umgebung beobachtet werden. Falls eine abweichende
Funktion beobachtet wird, sind zusätzliche Maßnahmen, wie z.B. die
Installation einer magnetischen Abschirmung zu treffen.
Feldstärken geringer als 3 V/m sein.
– TABELLE 204
Elektromagnetische Umgebung – Hinweise
Mobile HF-Kommunikationsgeräte, inkl. Kabel, sollten nur
im empfohlenen Abstand von der APPLIX Vision
verwendet werden (errechnet aus der Frequenz des
Transmitters).
Empfohlener Abstand:
D = 1,2  P, für eine Frequenz von 150 KHz bis 80 MHz
D = 1,2  P, für eine Frequenz von 80 MHz bis 800 MHz
D = 2,3  P, für eine Frequenz von 800 MHz bis 2,5 GHz
P ist der Maximumwert des Transmitters in Watt (W)
gemäß Herstellererklärung und D ist der empfohlene
Abstand in Meter (m).
Die Feldstärken von festen HF-Transmittern sollten, wie
von der elektromagnetischen Feldanalyse ermittelt (a),
unter dem vorgeschriebenen Niveau liegen (b).
Störungen werden durch folgendes Symbol erkenntlich
gemacht:
D
4151-2_nu_Applix_Vision_D