Spartherm S-Thermatik NEO Montage- Und Serviceanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für S-Thermatik NEO:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spartherm S-Thermatik NEO
Inhaltszusammenfassung für Spartherm S-Thermatik NEO
- Seite 1 Montage- und Serviceanleitung S-Thermatik N EO...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. Allgemeine Informationen 4. Inbetriebnahme 1.1 Hinweise zur Aufstellung 4.1 Selbsttest 1.2 Lieferumfang und Zubehör 1.3 Anlagenkomponenten S-Thermatik NEO 5. Menüstruktur und Display 1.4 Zubehör 5.1 Menüstruktur 1.5 Funktionsbeschreibung S-Thermatik NEO 5.2 Hauptbildschirm 2. Sicherheitshinweise 6. Benutzermenü 3. Aufbau und Installation 7. - Seite 3 9. Beispielschaltungen 15. Allgemeine Garantiebedingungen 9.1 Speicherladepumpe steuern 15.1 Anwendungsbereich 9.2 Dunstabzugshaube sperren 15.2 Generelle Information 9.3 Rauchsauger zuschalten 15.3 Garantiezeit 9.4 SESAM-Türlifter schalten 15.4 Wirksamkeitserfordernis für die Garantie 9.5 Aussenluftklappe ansteuern 15.5 Garantieausschluss 15.6 Mängelbeseitigung / Instandsetzung 10. Regelverhalten 15.7 Verlängerung der Garantiezeit 15.8 Ersatzteile 11.
-
Seite 4: Allgemeine Informationen
Brennzelle und beim Anschluss an den Schornstein zu beachten. Informationen zur Parametereinstellung der Steuerung finden Sie auf dem separaten Beiblatt „Angaben zur S-Thermatik NEO“. Bitte dieses Beiblatt Arbeiten an der elektrischen Installation sind von einem autorisierten Fach- zusammen mit der Bedienungsanleitung sorgfältig aufbewahren. -
Seite 5: Lieferumfang Und Zubehör
Die übrigen Komponenten werden in einer Umverpackung mitgeliefert. Kaminöfen dagegen sind komplett vormontiert und werden steckerfertig ausgeliefert. Hier im Bild die S-Thermatik NEO in der Ausführung mit einer externen, motorgetriebenen Drosselklappe für die Verbrennungsluft. Diese Variante wird für Brennzellen verwendet, die bauartbedingt keine eingebauten Dreh-... -
Seite 6: Zubehör
Staubschutzkasten 210 x 160 x 80 mm erhältlich, in den die Steuerung eingebaut werden kann. ACHTUNG: Die Kabelgehäuse (siehe 3.3) müssen dann entfernt werden, sonst passt die Steuerung nicht hinein. • Staubschutzkasten für S-Thermatik NEO (Art. Nr. 1013792) Hier die Ausführung für die Kaminofenanwendungen. -
Seite 7: Funktionsbeschreibung S-Thermatik Neo
2. SICHERHEITSHINWEISE 1.5 FUNKTIONSBESCHREIBUNG S-THERMATIK NEO • Die Abbrandsteuerung „S-Thermatik NEO“ darf nur in Verbindung mit Temperaturfühler einer stückholzbefeuerten Brennzelle betrieben werden. Display • Es können nur Feuerstätten mit der Abbrandsteuerung S-Thermatik NEO kombiniert werden, die ab Werk mit dieser Abbrandsteuerung bestellt und entsprechend vorbereitet werden. -
Seite 8: Aufbau Und Installation
Vorderkante der Dose exakt auf dem gleichen Niveau liegt wie der spä- tere fertige Wandbelag. Nur dann liegt das montierte Display glatt und ohne Es empfiehlt sich, die Steckdose für die S-Thermatik NEO separat abzusi- Spalt an der Wand an. -
Seite 9: Montage Und Anschluss Der Steuerung
3.2 MONTAGE UND ANSCHLUSS DER STEUERUNG Nachdem die Dose eingeputzt und justiert ist, wird das Kabel von hinten in das Display eingesteckt. Achten Sie darauf, dass der Rasthaken der Steckers einklinkt und somit den Stecker verriegelt. Das Kabel ist so zu Alle Anschlüsse sind auf dem Steuergehäuse beschriftet. -
Seite 10: Steckercodierung
3.3 STECKERCODIERUNG Die externen Komponenten werden direkt an die Stecker der Steuerung angeschlossen. Für die Motoren muss ein separates Motorkabel verwendet werden. Auch für die Kopplung mit einer Spartherm S-USI II Differenzdruck- 1 Netzkabel steuerung ist ein separates Kabel zu verwenden. -
Seite 11: Montage Der Kabelgehäuse
3.4 MONTAGE DER K ABELGEHÄUSE 3.5 ANSCHLUSS DES MOTORS Bei Kaminöfen befindet sich die Steuerung und Ihre Anschlüsse unter einer Je nach Art und Ausführung der Feuerstätte sind unterschiedliche Moto- Abdeckung. Hier sind die Kabelgehäuse nicht erforderlich. ren eingebaut. Diese müssen an unterschiedliche Buchsen der Steuerung angeschlossen werden. -
Seite 12: Brennzellen Mit Integriertem Drehschieber
3.5.2 BRENNZELLEN MIT INTEGRIERTEM 3.5.3 BRENNZELLEN MIT EXTERNER DROSSEL DREHSCHIEBER Einige Brennzellen sind mit einer externen Drosselklappe ausserhalb des Die große Mehrzahl der Brennzellen ist mit einem Drehschieber für die Gerätes ausgestattet. Man erkennt Sie daran, dass diese Brennzellen keinen Verbrennungsluftsteuerung ausgerüstet. -
Seite 13: Motorkabel
3.6 ANSCHLUSS EINER S-USI II STEUERUNG Bei Kaminöfen ist der Motor mit einem kurzen Kabel direkt an der Steue- Die S-Thermatik NEO bietet die Möglichkeit, den Spartherm Unterdruck- rung angeschlossen. Bei Brennzellen wird ein Verlängerungs-Motorkabel wächter „S-USI II“ mit anzuschließen. -
Seite 14: Weitere Anschlüsse Und Anzeigen
3.7.3 LED Man kann die S-USI II mit einem speziellen Verbindungskabel an die S-Thermatik NEO ankoppeln. Im Benutzermenü der NEO kann man einen Bildschirm „S-USI II“ aufrufen, auf dem die aktuellen Betriebszustände und Kaminöfen werden ohne Display geliefert. Der Benutzer wird stattdessen die Druckdifferenz in Pascal dargestellt werden. -
Seite 15: Inbetriebnahme
4. INBETRIEBNAHME Die Abbrandsteuerung „S-Thermatik NEO“ ist auf die jeweilige verwendete Brennzelle ab Werk voreingestellt, wenn dieses zusammen bestellt wurde. Ansonsten muss die Steuerung auf die Feuerstätte angepasst und entspre- chend konfiguriert werden. Folgende Arbeiten müssen vor der Inbetriebnahme der S-Thermatik NEO abgeschlossen sein : 1. -
Seite 16: Selbsttest
4.1 SELBSTTEST 8. Etwaige Fehler an Abgasfühler oder Motor werden im Klartext angezeigt, bei Kaminöfen blinkt die Funktions-LED dann schnell. Zur Überprüfung der Steuerung und Ihrer Funktion kann es hilfreich sein, einen Selbsttest durchzuführen. Dieser gibt Aufschluß darüber, ob alle Kom- Wenn der Test bis hierher ohne Ausfälle oder Fehlermeldungen durchgeführt ponenten der Steuerung in Ordnung sind. -
Seite 17: Menüstruktur Und Display
5. MENÜSTRUKTUR UND DISPLAY 5.2 HAUPTBILDSCHIRM 5.1 MENÜSTRUKTUR Nachlegen Das Menü ist übersichtlich in nur drei Teile gegliedert: RAUMTEMP. • Statistik der letzten 99 Abbrände • Benutzermenü LUFTSCHIEBER • Servicemenü (passwortgeschützt) Unabhängig davon, wo Sie sich gerade im Menü befinden, gelangen Sie mit der Taste „Menü“... -
Seite 18: Benutzermenü
Feld oben im Benutzermenü. Durch Antippen dieses Das Menü ist weitgehend selbsterklärend aufgebaut. Zur allgemeinen Feldes wird das Relais für 3 Sekunden aktiviert. Damit kann die Spartherm Bedienung hier ein Beispielbild : „SESAM“-Steuerung aktiviert werden, ein elektrischer Öffnungsmechanis- mus für Feuerraumtüren. -
Seite 19: Servicemenü
Display: Hier gibt es u.a. ein Untermenü „Bildschirmschoner“. Dort kann Wir empfehlen dringend, die Steuerung NUR IM AUTOMATIKMODUS zu betreiben! ausgewählt werden, was man im Bildschirmschoner in welcher Hellig- keit sehen will. Wählt man mehrere Temperaturen aus, so werden sie im 7-Sekunden Wechsel angezeigt. -
Seite 20: Brennzelle
7.1 BRENNZELLE ACHTUNG: Die gewählten Relaisfunktionen sind aus Sicherheitsgründen auch dann aktiv, wenn sich die Steuerung im Standby befindet. Das bedeu- Hier wird von den voreingestellten Parametersätzen der passende Satz für tet, dass die Relais schalten sobald ihre Einschaltbedingungen erfüllt sind, die zu betreibende Feuerstätte ausgewählt unabhängig davon ob die Feuerstätte in Betrieb ist oder nicht. -
Seite 21: Türschalter Menü
Federrückzug). Die Anschlußklemmen für Typ II Motoren sind an der das entsprechende Relais dann für 3 Sekunden. Die Zeit ist nicht einstell- Steuerung mit „Spring return“ gekennzeichnet. bar, danach fällt das Relais wieder ab. Damit kann man die Spartherm D 21... -
Seite 22: Übersicht
7.9 BENUTZERDATEN SPEICHERN Nach des Auswahl des richtigen Motortyps muss die Laufzeit von 0% bis 100% in Sekunden angegeben werden. Falsche Werte führen zu Fehlfunktionen! Alle Einstellungen des Benutzermenüs und des Servicemenüs können hier abgespeichert werden. Wir empfehlen, diese Funktion zu nutzen nachdem 7.6 ÜBERSICHT die Feuerstätte vollständig konfiguriert und eingestellt ist. -
Seite 23: App
8. APP 9. BEISPIELSCHALTUNGEN Für die S-Thermatik NEO steht eine App für Geräte mit Android und IOS- Die Schaltleistung der Relais der NEO beträgt 5 Ampere. Wenn also Verbrau- Betriebssystem zur Verfügung. Die App heißt „S-Thermatik NEO“ und kann cher mit einer Leistung von über 1100 Watt geschaltet werden sollen, so ist im Play Store bzw. -
Seite 24: Dunstabzugshaube Sperren
9.5 AUSSENLUFTKLAPPE ANSTEUERN Im Moment des Türöffnens wird ein Rauchsauger zugeschaltet, der nach Diese Beschaltung passt nur für Spartherm-Drosselklappenmotoren. Wenn dem Schließen der Tür noch eine einstellbare Zeit nachläuft. Relais 2 ist die Steuerung aktiviert wird, öffnet die Drosselklappe auf 100% und bleibt die Funktion „Timer“... -
Seite 25: Regelverhalten
• Wenn beim Kaltstart 10 Minuten nach dem Öffnen der Tür nicht mindes- 10. REGELVERHALTEN tens 50°C erreicht wurden, wird der Luftschieber geschlossen und die Steuerung meldet „Keine Zündung“. Hier sind einige Regelalgorithmen erläutert, nach denen die Steuerung • Bei drohender Überhitzung der Brennzelle wird dieses angezeigt und arbeitet. - Seite 26 • kk - „Zuschlagskonstante“ für die abfallende Regelkurve. Wenn t-10 • ktd - Luftschieberstellung beim Überheizen. Richtwert : ktd ist immer während des Abbrandes nicht erreicht wird (z.B. aufgrund von nassem, 10 Prozentpunkte kleiner als k-11 einzustellen, jedoch niemals kleiner schwerem oder zu großem Holz), dann wird den Verbrennungsluftein- als 5% stellungen k-11 bis k-18 der Wert von kk hinzu-geschlagen, aber in...
-
Seite 27: Geräteliste
• k-E - Nach Ablauf des Timers E-C fährt der Luftschieber in die Stellung k-E, wenn während der Zeit E-C nicht nachgelegt wird. In dieser Liste ist für Spartherm-Feuerstätten der passende NEO-Parame- • EEC - Der Luftschieber bleibt für die Zeit EEC in der Stellung k-E. - Seite 28 Speedy M(h), MR(h), beide mit Aquabox oder NSHF Varia 2L(h), 2R(h), 2LR(h), 2RR(h) Arte W(h) Varia 2L/2R(h) H20, Rokossa RG 3 Mini Z1 H20, Rokossa RG1, beide mit 7kW Speedy E(h) Speedy M(h), MR(h) GLOBAL Speedy MR Nova E H20, auch mit NSHF Mini Z1 H20 XL Rokossa RG1 mit 14kW Varia 1V(h) H20, Varia 2L/2R(h) 55 H20 Arte W(h) mit Thermobox oder Helix...
-
Seite 29: Reparaturen
Moro Sino City Ambiente A6 H20 Passo S, M, L Modell 2015 13. REPARATUREN 13.1 MOTOR AUSTAUSCHEN Der Stellmotor kann bei Bedarf durch den Brennraum entnommen werden. Bei Kaminöfen können zusätzliche Revisionsöffnungen unter dem Brenn- Bodenblech mit Lufteintrittsöffnungen, Scheiben sind bereits entfernt raum vorhanden sein, die den Zugang zum Motor erleichtern. - Seite 30 Der Motor hat einen Drehbereich von 0 bis ca. 95°, dann stößt er Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. an seine Endanschläge. Es muss sichergestellt werden, dass die Beim Einbau des Motors ist darauf zu achten, dass die Vier- bzw. Drehscheibe innerhalb dieses Bereiches arbeitet, d.h., dass die End- Achtkantöffnung des Motors genau zentriert unter der Mittelboh- anschläge der Drehscheibe erreicht werden BEVOR die Anschläge...
-
Seite 31: Türkontakt Austauschen
Stern rausziehen, Freilauf drücken und halten und den Achtkant etwas ver- Bei Brennzellen ist der Türkontakt aus dem Korpus herausgeführt. Dieser drehen und den Stern in einer anderen Position einstecken. Dann den Test wird direkt an die S-Thermatik NEO angeschlossen. Bei Kaminöfen ist der wiederholen. Türkontakt bereits angeschlossen. -
Seite 32: Mechanische Türschalter
13.2.1 MECHANISCHE TÜRSCHALTER 13.2.2 MAGNETISCHE TÜRSCHALTER Bei einigen wenigen Modellen ist aus konstruktiven Gründen ein mecha- Die meisten Modelle sind mit einem berührungslosen Magnet-Türschalter nisch betätigter Türschalter verbaut. ausgestattet. Dieser ist nicht einstellbar. Er schaltet ab etwa 10 - 25 mm Annäherung des Permanentmagneten, der an der Tür befestigt ist. -
Seite 33: Abgasfühler Austauschen
13.3 ABGASFÜHLER AUSTAUSCHEN Der Abgastemperaturfühler wird für die Brennzellen separat mitgeliefert und ist in die mit einem Aufkleber gekennzeichnete Gewindebohrung (M10) einzuschrauben. Ein anderer Montageort als der angegebene ist nicht zulässig, da sonst die Abgastemperaturmessung verfälscht ist und somit nega- tive Auswirkungen auf die Funktion der Abbrandsteuerung hat. -
Seite 34: Ratgeber
Selbsttest: • Kein Kraftschluss zwischen Stellmotor Luftstellhebel fährt nur nach rechts und bleibt dort und Stellhebel, Mitnehmerstift (Stern) ist Die Abbrandsteuerung „S-Thermatik NEO“ erkennt die wichtigsten Fehler stehen herausgewandert selbsttätig und zeigt dieses als Klartextmeldung an. • Anlenkhebel der Primärluftklappe schleift über den Boden und klemmt •... -
Seite 35: Allgemeine Garantiebedingungen
Die Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH gewährt 24 Monate Garantie 15. ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN für die Hochschiebetechnik, Bedienelemente wie Griffe, Stellhebel, Stoß- dämpfer, elektronische und elektrische Bauteile, wie Lüfter, Drehzahl regler, 15.1 ANWENDUNGSBEREICH Originalersatzteile, sämtliche Zukaufartikel und sicherheitstechnische Einrichtungen. Diese Allgemeinen Garantiebedingungen gelten im Verhältnis des Herstellers, der Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH, zum Händler/... -
Seite 36: Mängelbeseitigung / Instandsetzung
übrigen Bedingungen dieses Garantieversprechens eingehalten sind. durch einen Ofensetzer überprüfen zu lassen. Im Rahmen dieses Garantieversprechens behält sich die Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH vor, entweder den Mangel zu beseitigen oder das Gerät kostenfrei auszutauschen. Die Mängelbeseitigung hat Vorrang. -
Seite 37: Eu-Konformitätserklärung
Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU - (RED) Wir, Spartherm Feuerungstechnik GmbH Maschweg 38 / D - 49324 Melle erklären hiermit, dass die nachfolgenden genannten Produkte den oben angegebenen EU-Richtlinien entsprechen: Produktart: Abbrandsteuerung Modell: S-Thermatik NEO Melle, den 11.01.2017 Gerhard Manfred Rokossa, Geschäftsführer D 37... - Seite 38 NOTIZEN D 38...
- Seite 39 D 39...
-
Seite 40: Die Weltmarke Für Ihr Wohnzimmer
IT Il vostro rivenditore specializzato | E Sus comercios especializados NL Uw vakhandelaar | PL Państwa sprzedawca | РУС Ваш дилер Spartherm Feuerungstechnik GmbH | Maschweg 38 | 49324 Melle | Germany | Tel.: +49 5422 9441-0 | www.spartherm.com Service-Hotline 0180 594 41 94 14 Cent/Minute inkl.