4
Setting the
Date and Time
Réglage de la date et de
FR
l'heure
Manuelles Einstellen von
DE
Datum und Uhrzeit
Impostazione manuale di
IT
data e ora
ES
Ajuste de la fecha y la hora
Datum en tijd handmatig
NL
instellen
Установка даты и времени
RU
вручную
Tarih ve Saatin Manuel Olarak
TR
Ayarlanması
AR
P.5
Year
Month
Day
If the year is not displayed, press
Si l'année ne s'affiche pas, appuyez sur
Wenn das Jahr nicht angezeigt wird, drücken Sie
Se l'anno non viene visualizzato, premere
Si no se muestra el año, presione
.
Hour
Minute
OFF
.
Als het jaar niet wordt weergegeven, drukt u op
.
Если год не отображается, нажмите
.
Yıl görüntülenmiyorsa
.
.
To set TruRead interval
Pour définir l'intervalle TruRead
Zum Festlegen des TruRead-
Intervalls
Per impostare l'intervallo
TruRead
Para configurar el intervalo
TruRead
TruRead-interval instellen
Чтобы установить интервал
TruRead
TruRead aralığını ayarlamak
için
TruRead
P.7
.
.
tuşuna basın.
6