Seite 1
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Please read this manual carefully before operating the equipment. Fohhn Audio AG S o u n d . I n n o v a t i o n . D e s i g n .
Zur Vermeidung der Gefahr von Bränden oder elektrischen System gehörenden Teile enthält. Falls etwas fehlt, wenden Sie Schlägen öffnen Sie das Gehäuse nicht und wenden Sie sich sich bitte an Ihren Fohhn-Händler. für Reparaturen an einen qualifizierten Techniker. Hohe Schalldrücke können Gehörschäden verursachen! Halten Sie sich nie unmittelbar vor einer betriebsbereiten Box auf.
Empfangssicherheit und hervorragende Tonqualität aus. Durch Die Netzsicherung befindet sich unterhalb der Netzbuchse. den passenden Hand- bzw. Taschensender wird die EasyPort zu Vor dem Wechsel der Sicherung muß die FP2pro/CD vom einem kompletten Beschallungssystem für kabel- und drahtlosen Stromnetz getrennt werden. Bei 230V Netzspannung darf Betrieb.
Seite 5
(19) Lautsprecheranschlußbuchse für FP2 (Optional) wired mic (Kabel-Mikrofon) slave Speakonbuchse für den Anschluß einer FP2 slave input (Eingang) Hinweis: (26) Diese symmetrische 3-polige XLR-Buchse dient zum Anschluß Aus Sicherheitsgründen darf an diesem Anschluß nur die eines drahtgebundenen Mikrofons (nicht mitgeliefert) über ein dafür abgestimmte Systembox FP2 betrieben werden! Mikrofonkabel mit XLR-Stecker.
4.3.1 CD Player (nur FP2 Es können die meisten Audio-CDs und beschreibbaren Audio-CDs abgespielt werden (hängt vom Brenner und den verwendeten CDs ab). PROG. SHUFFLE STOP PLAY/PAUSE (32) SHUFFLE (Zufälliges Abspielen) EJECT REPEAT SKIP F.WD Zufallswiedergabe für das Abspielen der Audio-CD in einer ENTER von Ihrem Player bestimmten beliebigen Reihenfolge.
5. Inbetriebnahme 5.1 Betriebsbedingungen Der zulässige Umgebungstemperaturbereich während des Stecken Sie das Netzkabel an eine stromführende (keine Betriebes reicht von -5°C bis +40°C. geschaltete!) Netzsteckdose an. Während der Lagerung oder des Transports darf die Tem- Der Ladevorgang beginnt automatisch und die gelbe peratur zwischen -15°C und +40°C betragen.
5.4 Einschalten/Betrieb am Netz 6. Betriebshinweise Die EasyPort ist für die Netzspannung von 230V/50Hz 6.1 Aufstellung der EasyPort ausgelegt. Sonderausführungen mit Netzteilen für andere Um eine möglichst gleichmäßige Beschallung bzw. Netzspannungen sind auf Wunsch lieferbar. Sprachverständlichkeit bis in die hinteren Reihen des Stecken Sie das Netzkabel an die recharge battery-Buchse Zuschauerraumes zu erreichen, muß...
8. Technische Daten Modell slave Verstärkerleistung (Musik / Peak) 60 W 60 W 60 W (passiv) Bässe / Höhen Klangregelung Bässe / Höhen CD Player eingebaut CD Player 8“ und Hochtöner mit Kurzhorn, 8“ und Hochtöner mit Kurzhorn, Bestückung, Bauart 8“...
Seite 10
Table of Contents ........11 Introduction .
If anything is missing, please contact your outlet with protective ground only. Never open the safety Fohhn dealer immediately. ground connection. This device conforms to the EMC legislation currently in force 4.
4.2 Optional Accessories 4.3 Controls (Refer to illustrations on page 18 to 20) Most controls on the FP2 are located on the back of the pro/CD CD/slave speaker. The squelch control (10) and the channel selector switch • Padded carrying bag for FP2 CD/slave (11) for the radio receiver, which is fitted as an option, are •...
Seite 13
(option) wired mic (19) Speakon output port for FP2 slave Passive additional speaker FP2 can be connect to slave input with loadspeaker cable. pro/CD (26) This balanced female XLR connector allows you to connect a Note: wired microphone (optional) via a standard microphone cable Only use FP2 on this output port! with a male XLR connector (optional).
4.3.1 CD Player (FP2 only) Most of audio-CDs and recordable audio-CDs can be played (depending on the CD writer and discs used). PROG. SHUFFLE STOP PLAY/PAUSE (32) SHUFFLE (Random play) EJECT REPEAT SKIP F.WD Ramdom play which plays the titles in a random order. ENTER 1.
5. Setting Up EasyPort is ready to operate. 5.1 Operating Environment Unplug the IEC cable from the recharge battery jack (1). Acceptable ambient temperature during operation ranges When the FP2 is switched on (3), the LED (4) lights up pro/CD from -5˚C to +40˚C.
5.4 Powering Up (AC Operation) 6. Operating Notes The EasyPort has been designed for an AC voltage of 230 6.1 Optimum Placement V/50Hz. Custom versions with an adapter for other AC voltages In order to ensure consistent coverage and intelligibility from the are available on request.
8. Specifications Model slave 60 W 60 W (passive) Amplifier power (rms/ peak) 60 W Tone control Bass / Treble (shelving) Bass / Treble (shelving) integral CD Player CD Player Drivers 8“/tweeter with short horn, 8“/tweeter with short horn, 8“/tweeter with short horn, 2-way bass reflex 2-way bass reflex 2-way bass reflex...
9.2 FP2 Controls 230 VAC fuse 1A M recharge 8 hours DC out 12V DC 500 mA 951 521 ø 2,1mm batter y & mains powered charging intelligence digitally controlled processor amplified, 60W - 0 + treble music wired wireless Engineered and made in Germany.