Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AIREA-Series
Fohhn Intelligent Audio Distribution.
Bedienungsanleitung
User Manual
AM-10
AM-20
AM-40
AM-50
AIREA Master
Wichtiger Hinweis:
Important information:
Fohhn Audio Soft >Software Handling<
(siehe separate Bedienungsanleitung / see separate user manual!)
Fohhn Audio Soft -
ab Version 3.5.7
notwendig / necessary!
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.
Please read this manual carefully before operating the equipment and keep it for the future reference.

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fohhn AM-10

  • Seite 1 AM-40 AM-50 AIREA Master Wichtiger Hinweis: Important information: Fohhn Audio Soft >Software Handling< (siehe separate Bedienungsanleitung / see separate user manual!) Fohhn Audio Soft - ab Version 3.5.7 notwendig / necessary! Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6. EG-Konformität (CE Zeichen) 7. WEEE-Erklärung (Entsorgung) 8. Technische Daten 8.1 Stromversorgung 9. Anschlussbelegung 9.1 AIREA-Net 9.2 AES/EBU AM-40, AM-50 9.3 AES/EBU AM-10, AM-20 9.4 Fohhn-Net 9.5. AIREA-Net Verkabelung in der Festinstallation English User Manual AIREA System 2 | AIREA Master...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsbestimmungen

    1. Wichtige Sicherheitsbestimmungen Um Verletzungen zu vermeiden, muss dieses Produkt außer Lesen Sie diese Sicherheitsbestimmungen vor Inbetrieb- nahme der Geräte vollständig durch. Bewahren Sie diese Betrieb gesetzt, gekennzeichnet und gegen versehentlichen Anleitung immer in der Nähe der Anlage auf. Betrieb gesichert werden, wenn das Produkt: •...
  • Seite 4: Anschluss Und Verkabelung

    Jedes System beinhaltet die folgenden Komponenten: • 1x AIREA Master • 1x Netzkabel • 1x Bedienungsanleitung AIREA System • 1x Hinweisblatt zur ID Vergabe Bei fehlenden Teilen wenden Sie sich bitte an Ihren Fohhn- Händler. 4 | AIREA Master...
  • Seite 5: Zubehör Airea System

    AIREA aktiv DSP-Lautsprecher bereit. An jeden AIREA Master können bis zu 16/32 aktive DSP- Lautsprecher angeschlossen werden. Mit der Fohhn Audio Soft kann jeder dieser DSP- Lautsprecher einzeln angesteuert und in Routing, Laut- stärke und Klang individuell angepasst werden. Durch die Verdrahtung mit nur einem Kabel ist AIREA konventionellen Aktiv-Systemen deutlich überlegen.
  • Seite 6: Bedienelemente, Anschlüsse Und Anzeigen

    4.3 Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen ready protect MASTER AM-20 AIREA - Intelligent Audio Distribution D-4.750 mains AM-10 | 400 W CAUTION AM-20 | 800 W PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH 123456789102323 RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
  • Seite 7 Net Geräte angeschlossen sind. Ausgangsbuchsen 1-4. (17) Grüne Bereitschafts LED (5a) Digital Audio Eingangs Buchse (input) (AM-10, AM-20) Diese LED leuchtet grün, wenn die AIREA-Net Aus- Eingang für 4 AES/EBU Signale für die AIREA-Net gangsbuchse eingeschaltet ist. Ausgangsbuchsen 1-4. Digital Audio Eingangs Buchse (input) Eingang für 4 AES/EBU Signale für die AIREA-Net...
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Empfang von Audiodaten im AES/EBU Format ausge- Fohhn Audio Soft starten legt. Die Daten werden im AIREA Master verstärkt und an Der AIREA Master erscheint in der Fohhn Audio Soft mit den Audio Link Ausgängen (7), (8), (7a) sowie den AIREA- der ID 1 (werksseitig eingestellt) Net Ausgängen (12) ausgegeben.
  • Seite 9 Beim Ausschalten gehen Sie genau umgekehrt Fohhn-Net vor. An den Fohhn-Net Buchsen (9) werden die Steuersignale von der Fohhn Audio Soft angeschlossen. Der AIREA Master Planung für beste Sprachverständlichkeit enthält einen Repeater, welcher die Fohhn-Net Signale So wenig Lautsprechersysteme wie möglich verwenden, verstärkt und auf den AIREA-Net Buchsen ausgibt.
  • Seite 10: Betriebsbedingungen

    Reinigen Sie den Filterschaum mindestens ein Mal pro Jahr Erstatzteile Luftfilter: (bei Bedarf auch öfter) damit das Gerät störungsfrei und Zwei Luftfilter für AM-10/20, Art-Nr. FS0071B langlebig arbeitet. Die Verunreinigung ist stark abhängig von Zwei Luftfilter für AM-40/50, Art-Nr. FS0072B der Umgebung in der die Geräte eingesetzt werden.
  • Seite 11: Fehlerbehebung

    Führen Sie am Gerät keinen Service und keine Reparatur durch, die über die in Instandhaltung gemachten Angaben hinausgeht. Für Adressen eines Fohhn Service in ihrer Nähe wenden Sie sich bitte an die auf der letzten Seite genannte Adresse. Bewahren Sie die Verpackung der Geräte auf, damit Sie sie im Schadensfalle originalverpackt verschicken können. So wird das Risiko eines Transportschadens minimiert.
  • Seite 12: Technische Daten

    0 – 40° Kühlung temperaturgesteuerter temperaturgesteuerter temperaturgesteuerter temperaturgesteuerter Lüfter Lüfter Lüfter Lüfter Fernsteuerung Fohhn-Net, Fohhn-Net, Fohhn-Net, Fohhn-Net, Fohhn Audio Soft Fohhn Audio Soft Fohhn Audio Soft Fohhn Audio Soft Fernüberwachung Temperatur Temperatur Temperatur Temperatur Protect Protect Protect Protect Signale Signale...
  • Seite 13: Stromversorgung

    8.1 Stromversorgung AM-10 U=230VAC Bedingung Strom (A) Leistung (Watt) Leistung (VA) ohmsch 6,0 (4) Leerlauf ohne externe Geräte 0,26 300 (4) maximale mittlere Leistung Peak Leistung Inrush Current (Start) <5A AM-20/AM-40 U=230VAC Bedingung Strom (A) Leistung (Watt) Leistung (VA) ohmsch 6,0 (4) Leerlauf ohne externe Geräte...
  • Seite 14: Fohhn-Net

    AES/EBU 2- orange green AES/EBU 4+ white / brown white / brown AES/EBU 4- brown brown 9.3 AES/EBU AM-10, AM-20 XLR: Pin 2: AES/EBU + Pin 3: AES/EBU- Pin 1: Schirm 9.4 Fohhn-Net Type 3-pin XLR (male) 8-pin RJ-45 GND / Shield...
  • Seite 15: Airea-Net Verkabelung In Der Festinstallation

    9.5 AIREA-Net Verkabelung in der Festinstallation AIREA Tops / Subs / Amps zwei kurze RJ-45 Patchkabel (AIREA IN/OUT) Netzwerkdosen CAT7 Installationskabel Das AIREA-Net Signal wird von jedem Endgerät aktiv weitergeleitet. 19" RJ-45 Patchfeld kurzes RJ-45 Patchkabel (AIREA-Net) AIREA Master Anforderungen an Twisted Pair Installationskabel Mindestanforderung Optimal Kabel Standard...
  • Seite 16: Airea-Net Vereinfachte Verkabelung In Der Festinstallation

    AIREA-Net vereinfachte Verkabelung in der Festinstallation AIREA Tops / Subs / Amps 2x Telegärtner MFP8 Stecker Draka UC300 S24 Das AIREA-Net Signal wird von jedem Endgerät aktiv weitergeleitet. F/UTP Kabel 1x Telegärtner MFP8 Stecker AIREA Master Bis zu einer Gesamtlänge von 50m kann auch ein dünneres Kabel verwendet werden •...
  • Seite 17 AIREA Master | 17...

Diese Anleitung auch für:

Am-40Am-50Am-20Airea master

Inhaltsverzeichnis