Seite 1
AM-2400 STEREO AMPLIFIER STEREO. VERSTÅRKER AMPLIFICATEUR STEREO Operator's Manual Notice d'lnstructions Bedienungsanleitung Silver panel model Black panei mode/ AM.2400 Modele de panncau argent AM.2400 Modele de panneau noir Paneelsmodell S:hwarzem Paneelsmodell Note: Note: Anmerkung: manuei applicable å tous This manual...
Seite 2
NOTES; REMARQUES: BEACHTUNG Avoid using your machine in extremely hot or humid Eviter de placer i'appareil dans des endroits extrérne Benutzen Gerbt nicht extrem heißen Oder plac«. ment chnjds ou humides. feuchten Often. Place unit proper ventilation do not block Ploeer dans un endroit bien ventilå...
Seite 4
BASS TONE CONTROL BASS.TONKONTROLLE COMMANDE TONAL BASSES For low frequency resg:xsnse control, When Bass Aussteuerunq Wiedetaabe niedfigec FREQUENCES Control Turnover Switch is, set to 400 position. Frequenzen. Wenn Utilisé pour 'a commande do f'équence auf 400 Stenong ist„ kOnnen bis plus adiuStmgnt can be to plus...
Seite 5
connectedl COMMUTATEUR D'ALiMENTATlON KOPFHORERBUCHSE OFF: Cuts sound from speakers. use this setting for Zum Anschlqegen von Bohmigen Stereo•KopfhOrem PRISE CASOUECOUTEUR private headphone listening. niedriget Oder A and B System accommodates speakers of 4 to 16 M'thOren, ohms pour le eon tiOie de bande ou liécoute ind•viduenev ohrns impedance, but if both systems ore used s•mul•...
Seite 6
Frontplatte verbunden REC: brancher terminaux d'entrée id.h. der Stromfiuß wird unterbrochen. wenn das de la platino de magnetophone pour AM-2400 ausgeschaltet iSto 20M I•enregistrement. Ungeköppelter Anschlum P.B. (LECTURE): Se branche sur les sorties en lecture Nicht Notrschaltet on der Frontptatte de magnotophone.
Seite 7
CONNECTIONS RACCOÄDEMENTS ANSCHLIESSEN A Spooker System SYSTEME Magnetic Turntabie B Speaker System SYSTEM Toorne-d.sque SYSTEME Plattenspieter mit Mognettonobnehmer Empfanqec SYSTEM A and g spookct accommodates speakers Of 4 to ohms impedance. but if both systems are used simultaneously. sg*aker$ of 8 to 16 ohms must be used.
Seite 8
RECORD PLAYBACK ECOUTE OE OISOUES SCHALLPLATTEN.WIEDERGABE With MM (moving magnet) Of 'M (induced rn.gnet) typo Dons becas d'un tournedisque cellule de typo 1M faimant Mit MM frotiergnder Magnet) Oder 'M (induzierter Magnet) cartridge turntable connected to rear panel PHONO terminals. induit) ou MM lavmant mob.ie) connecté...
Seite 9
La comparaison system abwechselend durch Einstellen des Tonband• des s.gnaux étre effectuée å travers Ie systéme d*ence.ntes monitorschalter•s des AM-2400 •ui SOURCE, urn Signale der a ternativernent 'e commutateur de contrÖle Klangquelle Uberwachen Band-I Oder Band-2 de bande...
Seite 10
Output dtU• RMS_ 20000 EOtlCtøüJfineitient a Ohm, than, 20.000 harrfion•g; MANUFACTURED DISTRIBUTED 1004 O. 15%, nooo 20-20 walt'li AKAI ELECTRIC CO., LTD. 2003) o.tss„ 'Ot.we 12-14, 2-chome. Higashi•KojiYd'. S;Hti O,' 5B Ohta-ku. Tokyo, Wilt' 0.15% htrnonie "0 'Onto." PHONO get tot...