Werbung
Quicklinks
.{i
.STEREO
PRE-MAIN
AMPLIFIER
'PREAMPLIFICATEUR
PRINCIPAL
STEREO
'STEREO
VOR-UND
HAUPTVERSTÄRKER
Operator's Manunl
l{otice
d'Instructions
Bedienungsanleitung
/\"
:J:
ó
r-
o
Note:
This
manual is
applicaLlle
to
both
silver
panel model
and
black
Panel
model'
Silver Panel model
AM-22OO
Modèle
de
panneau argent
Sil
berne
Paneelsmodell
-----
Note:
Ce
manuel
est
aPPlicable
à
tous
les
deux
modèles
cJe
panneau
argent
et
de
panneau nolr.
ATTENTION
Afin
d'éviter
lout
risque
d'incendie
ou
de choc
électrique,
ne
pas exposer
cet
appareil
à
l'humidité
on à la
Pluìe.
Black Panel model
AM-zzOO
Modèle de panneau
noir
Schwarzem
Paneelsmodel
I
Anmerkung:
Diese Anleitung
ist
annetrclbar
fur
jedes
von
sill¡erne
Paneelsr¡oilell
und
schrvarzem
Paneelsmodell.
ACHTUNG:
Urn
Feuergefahr
und
die
Gefahr
eines
Elektroschócks
zu
vermeiden, setzen
Sie
dieses Gerat
auf
keinen
Fall
Regen
oder
Feuchtigkeìt
aus.
WARNING:
To
prevent
fire
not
expose
this
mo istu re.
or
shock
appl
iance
hazard,
do
to
ra
tn
or
^
A
MANUFACTURED
&
DISTRIBUTED
BY
AKAI
ELECTRIC
CO.,LTD./AKAI TRAD¡NG CO.,LTD./AKAI AMERICA
LTD.
Werbung
