TriStar BM-4585K Bedienungsanleitung

BM-4585K
FR Mode d'emploi
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• Le fabricant ne sera pas tenu responsable de tous dommages si les consignes de sécurité ne sont pas
respectées.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente
ou des techniciens similairement agréés afin d'éviter un danger.
• Ne jamais déplacer l'appareil en tirant sur le cordon et veillez à ce que ce dernier ne devienne pas entortillé.
• L'appareil doit être posé sur une surface stable et nivelée.
• Ne jamais utiliser l'appareil sans supervision.
• Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il
est fabriqué.
• L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par les personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou qui manquent d'expérience ou de connaissances si elles sont supervisées ou
instruites pour l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et si elles comprennent les dangers en rapport. Les enfants
ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien utilisateur ne doivent pas être accomplis par des
enfants à moins qu'ils aient plus de 8 ans et ne soient supervisés.
• Ne pas immerger le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide afin de vous éviter un choc
électrique.
• Les surface peuvent devenir chaudes lors de l'utilisation.
• Conservez l'appareil et son cordon hors de porte des enfants de moins de 8 ans.
• La température des surfaces accessibles peut devenir élevée quand l'appareil est en fonction.
• Attention ! Le pain peut brûler.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par l'intermédiaire d'un minuteur externe ou d'un système de
commande à distance séparé.
DESCRIPTION DES PIÈCES
1. Couvercle
2. Fenêtre de visualisation
3. Moule à pain
4. Boîtier
5. Panneau de contrôle
6. Mesurette
7. Crochet
8. Lame à pétrin
8
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
• Nettoyez la machine à pain, le moule à pain et le pétrin avec un tissu humide. Pour le nettoyage du moule à pain
et du pétrin, n'utilisez pas de produits corrosifs ou abrasifs afin de protéger le revêtement anti-adhésif de ces
éléments. Placez l'appareil sur une surface plane et stable.
• Dès que l'appareil est branché sur le secteur, vous entendrez un bip, et "1 3:00" s'affichera. Les deux points entre
le "3" et "00" ne clignotent pas en permanence. "1" est le programme par défaut. Les flèches indiquent "1,00Kg"
et "MOYEN", la configuration par défaut. Avant d'utiliser l'appareil, il est impératif de lire le mode d'emploi et les
consignes de sécurité.
• Il est normal que lors de la première utilisation, votre appareil émette de la fumée ou une odeur.
LE PANNEAU DE COMMANDE
Marche/Arrêt
• Ce bouton sert à mettre en marche et à arrêter le programme de cuisson que vous avez choisi.
• Pour mettre un programme en marche, appuyez une fois sur le bouton Marche/Arrêt. Vous entendrez un bip
bref, le témoin lumineux s'allumera, les deux points de la minuterie se mettront à clignoter, et le programme
commencera. Après le début du programme, tous les boutons seront désactivés à l'exception du bouton Marche/
Arrêt.
• Pour arrêter un programme, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant environ 3 secondes. Vous entendrez
alors un bip, signifiant que le programme a été arrêté. Cette caractéristique permet d'éviter toute interruption
involontaire du programme en cours.
Menu
Vous pouvez définir différents programmes grâce au bouton MENU. Le programme varie à chaque fois que vous appuyez sur
ce bouton (vous entendrez alors un bip à chaque pression). Appuyez sur le bouton de façon discontinue, les 12 programmes
défileront alors sur l'écran d'affichage LCD de l'appareil. Choisissez le programme désiré. Les fonctions des 12 programmes
sont expliquées ci-dessous.
• Programme 1 : Normal. Pour les pains blancs et bis essentiellement composés de farine de blé ou de farine de
seigle.
• Programme 2 : Français. Pour les pains légers faits à partir de farine finement moulue. Votre pain sera alors
moelleux et la croûte croustillante. Ce programme ne convient pas à la cuisson des recettes à base de beurre, de
margarine ou de lait.
• Programme 3 : Blé entier. Pour les pains faits de variétés de farine lourde qui nécessitent une phase de pétrissage
et de levage plus longue (par exemple, la farine de seigle ou de blé complet). Le pain sera plus dense et lourd.
• Programme 4 : Rapide. Le pétrissage, le levage et la cuisson de ce pain prennent moins de temps que ceux d'un
pain normal. Le pain obtenu avec ce mode de cuisson est en général plus petit et a une texture plus dense.
• Programme de cuisson 5 : Sucrés. Pour les pains avec des ingrédients supplémentaires tels que jus de fruits, noix de
coco râpée, raisins secs, chocolat ou sucre ajouté. Du fait d'une phase de levage plus longue, le pain sera léger et moins
dense.
• Programme 6 : Ultra rapide-I. Pour le pétrissage et le levage des pains de 0,75 Kg dans un intervalle de temps plus
court. En général, le pain obtenu est plus petit et plus plus dur que celui obtenu avec le programme rapide.
1 • Programme 7 : Ultra rapide-II. Identique au programme 6, mais pour les pains de 1,00 Kg.
• Programme 8 : Pâte. Pour le pétrissage et le levage mais sans cuisson. Retirez la pâte et utilisez-la pour faire des
petits pains, des pizzas, du pain à la vapeur, etc.
• Programme 9 : Confiture. Pour faire bouillir les confitures et marmelades.
2 • Programme 10 : Gâteau. Pour le pétrissage, le levage et la cuisson des pâtes à base de soda ou de levure chimique.
• Programme 11 : Sandwich. Pour le pétrissage, le levage et la cuisson des sandwich. Les pains cuits ainsi ont une
texture légère et une croûte plus épaisse.
• Programme 12 : Cuisson. Pour une cuisson supplémentaire des pains trop légers ou pas assez cuits. Ce programme
n'inclut ni le pétrissage, ni le levage.
Couleur
Grâce à ce bouton, vous pouvez choisir une couleur claire, moyenne ou foncée pour votre pain. Ce bouton ne peut
3
être utilisé pour les programmes suivants : GÄTEAU, SANDWICH, CUISSON, PÂTE et CONFITURE.
Calibre du pain
• Choisissez le poids (0,75 Kg ou 1,00 Kg). Appuyez sur le bouton CALIBRE DU PAIN pour choisir le poids brut, consultez la
note ci-dessous pour les références.
4
• Ce bouton ne peut être utilisé pour les programmes suivants : NORMAL, FRANCAIS, BLÉ COMPLET, SUCRÉ et
SANDWICH
Retardateur (
• Si vous ne souhaitez pas que l'appareil démarre immédiatement, vous pouvez utiliser ce bouton pour mettre en
5
marche le retardateur.
• Vous devez décider du temps au bout duquel votre pain sera prêt en appuyant sur
temps de cuisson est inclus dans ce décompte. De ce fait, une fois que le programme de retardateur est terminé, votre
6 pain sera chaud et prêt à être servi. Tout d'abord, il vous faut sélectionner les programme et degré de couleur du pain,
puis appuyer sur
maximal de retardement est de 13 heures.
7
• Exemple : Il est maintenant 8h30. Si vous voulez que votre pain soit prêt le lendemain matin pour 7h00, soit dans 10
ou )
ou pour augmenter ou diminuer le temps de retardement par intervalles de 10 minutes. Le temps
ou . Veuillez remarquer que le