Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KEYBOARD
TASTATUR FÜR DEN PRIVATEN UND BERUFLICHEN GEBRAUCH
KLAWIATURA DO UiYTKU
KLÄVESNICE
KLÄVESNICA
connect
USER MANUAL
BENUTZERHANDBUCH
PODR<CZNIK UZYTKOWNIKA
UZIVATELSKY MANUAL
U2iVATEL'SKY MANUAL
FOR HOME AND PROFESSIONAL
DOMOWEGO 1PROFESJONALNEGO
PRO DOMÄCi
PRE DOMÄCE A PROFESIONÄLNE
CKB-3058-CS
A PROFESlONÄLNi
USE
POUilTi
POUi1TlE
EN
DE
cz
SK
Werbung
Verwandte Anleitungen für Connect IT CKB-3058-CS
Inhaltszusammenfassung für Connect IT CKB-3058-CS
- Seite 1 USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH PODR<CZNIK UZYTKOWNIKA UZIVATELSKY MANUAL U2iVATEL'SKY MANUAL KEYBOARD FOR HOME AND PROFESSIONAL TASTATUR FÜR DEN PRIVATEN UND BERUFLICHEN GEBRAUCH KLAWIATURA DO UiYTKU DOMOWEGO 1PROFESJONALNEGO KLÄVESNICE PRO DOMÄCi A PROFESlONÄLNi POUilTi KLÄVESNICA PRE DOMÄCE A PROFESIONÄLNE POUi1TlE CKB-3058-CS connect...
- Seite 2 KEYBOARD FOR HOME PROFESSIONAL USER MANUAL Beforeputting this product into operation,pleasereadcarefullgell the instructions.evenif you are alreadyfamiliarwith using similar products use the product onlg as described in this manual Keep this manual in case gou need it for future reference The electronic version Ofthis user manual can be downloaded on the website www.connectit-europe.cortl We recommend keeping the original packaging Ofthe product.
- Seite 3 KEYBOARD FOR HOME PROFESSIONAL USER MANUAL INSTRUCTIONS INFORMATION REGARDING DISPOSAL OF USED PACKAGING Dispcxe Ofpackaging material at a public waste disposal site DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES The meaningof the symbolon the product,its accessoryor packagingindicatesthatthis productshallnot betreated as household waste Please.
- Seite 4 TASTATUR FÜR DEN PRIVATEN UND BERUFLICHEN GEBRAUCH BENUTZERHANDBUCH Vor Inbetriebnahme dieses ProduktslesenSiebitte sorgfältigdie kornpletteAnleitungzu dessenBenutzung.unddas auchfijr den Fell, dass Sie mit der Verwendung eines Produkts Éhnlicher Bauart vertraut Sind Benutzen Sie das Produkt nur auf die Art und Weise. we in dieserAnleitung beschrieben, g ewahrenSiedieseAnleitungfur denweiterenVerwendungsbedarf g ut auf, DieseBenutzungsanleitung könnenSieauch inelektronisc:her Versionherunterladenauf derWebselte:www.connectit-europecom_ Mindestensfur dieDauerderGarantielaufzeitist dieAufbewahrungderOriginalverpackung d es Produkts.des Kaufbelegssowiedes...
- Seite 5 TASTATUR FÜR DEN PRIVATEN UND BERUFLICHEN GEBRAUCH BENUTZERHANDBUCH HINWEISE UND INFORMATIONEN ÜBER DIE VERWENDUNG GEBRAUCHTER VERPACKUNGSMATERIALIEN anngen Sie das Verpackungsmaterial an einen Ort, der von der Gemeinde zur Verbringung von Verpackungsmaterialien bestimmt ist ENTSORGUNG GEBRAUCHTER ELEKTRISCHER UNO ELEKTRONISCHER GERÄTE Dieses Sgmbol an den Produkten bzw in den Begleitdokumenten bedeutet dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht in die Ublichen Siedlungsabfälle verbracht werden dorferv Zur richtigen und ordnungsgemäßen Entsorgung und Verwertung Obergeöen Sie diese Produkte den dafOr bestimmten Sammelstellen In einigen EU-Staaten und in...
- Seite 6 KLAWIATURADOUiYTKU DOMOWEGO PROFESJONALNEGO PODR<CZNIKUZYTKOWNIKA Przeduigciem tego wgrohuprosimgouwazneprzeczgtanie cafe)instrukcjijej uigtkowenia.röwniei w przgpedkukiedgzapoznali s ie Pahstwo z u2gtkcwvaniem wgrobu podcbnego tgpu. Wgrobu naleZg uZgwaé tglko tak jakjest opisane w niniejszej instrukcji uZgtkowania. Niniejszq instrukgq uzgtkowanianalezyschowaénawgpadekpotrzehgw przgszåogci. Niniejszq instrukgq uzgtkowaniam02napobraé w formieelektronicznejnastronach internetowychwww.connectit-europecorn. Minimalne przezOkresgwarancjizalecamyzachowanieoryginalnegoopakowania wurobu.dokumentuzakupuiewentualniekart! gwarancuinej.
- Seite 7 KLAWIATURADOUiYTKU DOMOWEGO PROFESJONALNEGO PODR<CZNIKUZYTKOWNIKA ZALECENIA I INFORMACJE DOTYCZACE OBCHODZENIA Z OPAKOWANIEM Zu2gtg material opakowaniovvg Odi02gé na miejsce wgznaczone przez "adze lokalne do ukladania Odpadu LIKWIDACJA ZU2YTYCHURZADZEfq E LEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Ten sgmbol na produktach lub w dakumentacji towarzgszqcej oznacza. Ze zu2gte wgrobg elektrgczne elektroniczne nie mogQ wgrzucane do zwgk\ego odpadu komunalnego Do prawidlowej likwidacji, odnowg lub recgklingu oddae te...
- Seite 8 KLÅVESNICE PRO DOMÅCi A PROFESIONÅLNi POUi1Ti U21VATELSKVMANUÅL pted uvedenim tohoto vgrobkudo provozusi, prosim.peeliveprostudujte Celgnåvodk jeha pou2iti. a to v pfipadä,iejste ji2 obeznåme- ni s pou2ivénim vgrobkü podobného tgpu. Vgrobek pou2ivejte pouze tak, jak je popsåno v tomto névodu k pou2iti_Tento névod k pou2iti uschoveJte pro pfipad dalSi potiebg V elektronické...
- Seite 9 KLÅVESNICE PRO DOMÅCi A PROFESIONÅLNi POUi1Ti U21VATELSKVMANUÅL POKYNY A INFORMACE O NAKLÅDÅNi S POU21TYM OBALEM Pou2itg obalovg materiål Od102tena misto ureené Obci k uklådéni Odpadu LIKVIDACE pou21TYCH ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH ZAkiZENi Tento symbol na produktech anebo v prüvodnich dokurnentech znarnenå. 2e pou2ité elektrické a elektronické vgrobkg ng- smi bet ptidång do béiného komunålniho odpadu Ke språvné...
- Seite 10 KLÅVESNICA PRE DOMÅCE A PROFESIONÅLNE POUilTIE U2iVATEL'SKVMANUÅL Preduvedenim tohto vgrobkudo prevädzkg, s i prosimstarostlivopreCitajtecelgnävodna pouiitie. ato Bjv pripede, i e ste ui oboznä- meng s pou±ivanim vgrobku podobnéhc typu Vgrobok pouävajte iba tak ako je popisané v tomto nåvode na pau2ivanie Tento nåvod k pouiitiu uchovajteprepripaddalSeJ p otrebg V elektronickej podoöe si tento nåvod na pou2it1e mö2ete stiahnut na webovej stränke wvm.connectit-europecom Minimålne po dobuzårukgodporütameuchovat originålne balenieVJrobku.
- Seite 11 KLÅVESNICA PRE DOMÅCE A PROFESIONÅLNE POUilTIE U2iVATEL'SKVMANUÅL POKYNY A INFORMÅCIE O NARÅBANi S POU21T*M OBALOM Pou2itg obalovg materiål Od102tena miesto uréené abci k u102eniu Odpadov. LIKVIDÅCIA POU21TYCH ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH ZARIADENi Tento sgrnbol na produktoch alebc v spriewdnoch dokurnentcch znamené, pc•J2itéelektrické...
- Seite 12 connect MANUFACTURER HERSTELLER VYROBCE VYROBCA TTRADE, BrtniCkå 1486/2 10100 Praha 10, Czech Republic tel '+420 777 444 service@connectit-europe.com www.connectt-europe.com...