Seite 1
MULTIMEDIA WIRELESS KEYBOARD MULTIMEDIA WIRELESS KEYBOARD KABELLOSE TASTATUR MIT MULTIMEDIA-TASTEN KABELLOSE TASTATUR MIT MULTIMEDIA-TASTEN KLAWIATURA Z MULTIMEDIALNYMI PRZYCISKAM KLAWIATURA Z MULTIMEDIALNYMI PRZYCISKAM MULTIMEDIÁLNÍ BEZDRÁTOVÁ KLÁVESNICE MULTIMEDIÁLNÍ BEZDRÁTOVÁ KLÁVESNICE MULTIMADIÁLNA BEZDRÔTOVÁ KLÁVESNICE MULTIMADIÁLNA BEZDRÔTOVÁ KLÁVESNICE CKB-3000-CS • CKB-3010-CS CKB-3000-CS • CKB-3010-CS...
Seite 2
MULTIMEDIA WIRELESS KEYBOARD MULTIMEDIA WIRELESS KEYBOARD CKB-3000-CS • CKB-3010-CS CKB-3000-CS • CKB-3010-CS USER MANUAL USER MANUAL Before putting this product into operation, please read carefully all the instructions, even if you are already familiar with using similar Before putting this product into operation, please read carefully all the instructions, even if you are already familiar with using similar products.
Seite 3
MULTIMEDIA WIRELESS KEYBOARD MULTIMEDIA WIRELESS KEYBOARD CKB-3000-CS • CKB-3010-CS CKB-3000-CS • CKB-3010-CS USER MANUAL USER MANUAL 4. Next track 4. Next track 5. Volume (-) 5. Volume (-) 6. Volume (+) 6. Volume (+) 7. Mute sound 7. Mute sound 8.
KABELLOSE TASTATUR MIT MULTIMEDIA-TASTEN KABELLOSE TASTATUR MIT MULTIMEDIA-TASTEN CKB-3000-CS • CKB-3010-CS CKB-3000-CS • CKB-3010-CS BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH Vor Inbetriebnahme dieses Produkts lesen Sie bitte sorgfältig die komplette Anleitung zu dessen Benutzung, und das auch für den Fall, Vor Inbetriebnahme dieses Produkts lesen Sie bitte sorgfältig die komplette Anleitung zu dessen Benutzung, und das auch für den Fall, dass Sie mit der Verwendung eines Produkts ähnlicher Bauart vertraut sind.
KLAWIATURA Z MULTIMEDIALNYMI PRZYCISKAM KLAWIATURA Z MULTIMEDIALNYMI PRZYCISKAM CKB-3000-CS • CKB-3010-CS CKB-3000-CS • CKB-3010-CS PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Przed użyciem tego wyrobu prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji jej użytkowania, również w przypadku, kiedy zapoznali się Przed użyciem tego wyrobu prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji jej użytkowania, również w przypadku, kiedy zapoznali się...
MULTIMEDIÁLNÍ BEZDRÁTOVÁ KLÁVESNICE MULTIMEDIÁLNÍ BEZDRÁTOVÁ KLÁVESNICE CKB-3000-CS • CKB-3010-CS CKB-3000-CS • CKB-3010-CS UŽIVATELSKÝ MANUÁL UŽIVATELSKÝ MANUÁL Před uvedením tohoto výrobku do provozu si, prosím, pečlivě prostudujte celý návod k jeho použití, a to i v případě, že jste již obeznáme- Před uvedením tohoto výrobku do provozu si, prosím, pečlivě...
Seite 10
MULTIMADIÁLNA BEZDRÔTOVÁ KLÁVESNICE MULTIMADIÁLNA BEZDRÔTOVÁ KLÁVESNICE CKB-3000-CS • CKB-3010-CS CKB-3000-CS • CKB-3010-CS UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky, si prosím starostlivo prečítajte celý návod na použitie, a to aj v prípade, že ste už obozná- Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky, si prosím starostlivo prečítajte celý návod na použitie, a to aj v prípade, že ste už obozná- mený...