Intos Electronic InLine 65004B Bedienungsanleitung

www.inline-info.com
BEDIENUNGSANLEITUNG
InLine® Konverter VGA+Audio zu HDMI, Eingang VGA und Klinke
Audio Stereo, Ausgang HDMI, inkl. USB Stromversorgung
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Gültigkeit:
Diese Bedienungsanleitung gilt für folgendes Produkt:
• 65004B InLine® Konverter VGA+Audio zu HDMI, Eingang VGA und Klinke Audio
Stereo, Ausgang HDMI, inkl. USB Stromversorgung
Hersteller:
INTOS ELECTRONIC AG
Siemensstraße 11
D-35394 Gießen
service@inline-info.com
Datum: Februar 2024
LIEFERUMFANG
• 1x InLine® Konverter VGA+Audio zu HDMI, 28cm
• 1x Bedienungsanleitung (Deutsch/Englisch)
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Sollten einzelne Bestandteile fehlen,
kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler.
ERKLÄRUNG VON WARNSYMBOLEN UND HINWEISEN
Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die zum besseren
Verständnis beitragen.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Dieser Konverter wandelt VGA & Audio-Signale für HDMI-Bildschirme um. Bei der
Verarbeitung der VGA-Signale findet kein Upscaling statt, sodass die höchste Auf-
lösung 1920x1080 beträgt.
NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Als nicht bestimmungsgemäße Verwendung im Sinne eines vorhersehbaren Miss-
brauchs gilt Folgendes:
• Verwenden Sie den InLine® Konverter VGA+Audio zu HDMI ausschließlich in
trockenen, geschlossenen Räumen und setzen Sie es keiner direkten Sonnen-
einstrahlung, extremen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus.
• Bauen Sie den InLine® Konverter VGA+Audio zu HDMI nicht auseinander.
EIGENSCHAFTEN / SPEZIFIKATIONEN
• Unterstützt Bildschirmauflösungen bis FullHD 1920x1080 bei 24-Bit Farbtiefe
• Konform mit HDMI 1.3
• Konform zu HDCP (Kopierschutz)
• Plug & Play
• VGA Eingang: 15pol. HD SubD Stecker
• Audioeingang: 3,5mm Klinke Stecker, Stereo
• Ausgang: HDMI Buchse Typ A
• Spannungsversorgung über USB A Stecker (5V DC)
• LED Anzeige für Betrieb und Aktivität
• Signalübertragung: Ein VGA-Eingang, ein Stereo-Eingang, ein USB-Netzteil, ein
HDMI-Ausgang
• Unterstützte Auflösungen: 800x600, 1024x768, 1280x720, 1280x768, 1280x960,
1280x800, 1280x1024, 1360x768, 1600x900, 1680x1050, 1920x1080
ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME
1. Schalten Sie Ihren Computer aus.
2. Verbinden Sie den VGA-Stecker des Video-Konverters mit dem VGA-Ausgang
Ihres Computers.
3. Wenn Sie das Audiosignal des Computers direkt über den HDMI-Ausgang des
Video-Konverters wiedergeben möchten, schließen Sie den 3,5-mm-Klinken-
stecker am analogen Audioausgang der Soundkarte an.
4. Der Video-Konverter wird über den USB-Stecker mit Strom versorgt. Verbinden
Sie ihn mit dem USB-Port Ihres Computers.
5. Der USB-Port muss in der Lage sein, einen Strom von 500 mA bereitzustel-
len. Verwenden Sie dafür bspw. einen der USB-Anschlüsse auf der Rückseite
des PC. Sollten Sie sich entscheiden, den Konverter an einem Notebook zu
betreiben, könnte es erforderlich sein, das Notebook mit seinem Netzteil zu
1
betreiben (anstelle des Akkus), da die Stromversorgung über USB sonst nicht
ausreichend sein kann.
6. Verbinden Sie dann die HDMI-Buchse des Videokonverters per HDMI-Kabel mit
dem HDMI-Eingang des Monitors.
7. Schalten Sie Monitor und Computer ein. Die Power-LED des Video-Konverters
beginnt zu leuchten.
8. Wenn Ihr Monitor über mehrere Eingänge verfügt, müssen Sie ggf. erst den
HDMI-Eingang wählen, bevor Sie ein Bild auf dem Computer sehen. Wenn der
Video-Konverter ein angeschlossenes HDMI-Gerät erkennt, leuchtet die blaue
LED.
Der Video-Konverter benötigt keine Treiberinstallation, denn die Umwand-
lung des analogen VGA- in ein HDMI-Signal erfolgt hardwareseitig. Somit
ist der Konverter nicht abhängig vom verwendeten Betriebssystem.
Nahezu jede Standard-VGA-Auflösung kann in ein HDMI-Signal umge-
wandelt werden. Da es zahlreiche Grafikkarten gibt, die unterschiedliche
Signale und Signalpegel senden, sind einige Auflösungen ggf. nicht kon-
vertierbar. Versuchen Sie es in einem solchen Fall mit höherer oder ge-
ringerer Auflösung. Die Bildwiederholfrequenz sollte außerdem auf 60Hz reduziert
werden, wenn Sie bspw. auf 75Hz eingestellt ist.
Die Wiedergabe digitaler Datenträger (DVD, Blu-ray) ist unter Umständen
nicht möglich, da sie eine digitale Grafikkarte mit HDCP-Unterstützung
im Computer erfordert. Trotzdem wandelt der Konverter das analoge
VGA-Signal des Computers (ohne HDCP-Unterstützung) in ein HDMI-
Signal um. Aber als Teil des Funktionsprinzips ist es nicht möglich, derartige Daten-
träger wiederzugeben, wenn der PC nur eine analoge Grafikkarte hat, deren Signal
extern in ein digitales umgewandelt wird.
Wählen Sie den richtigen Ausgang für die Audiowiedergabe im Betriebs-
system: Windows: Systemsteuerung > Sound > Wiedergabe-Reiter; als
Standardgerät einstellen; Mac: Systemeinstellungen > Sounds > Aus-
gangs-Reiter; als Standard-Ausgabegerät einstellen
Andernfalls wird ein Abspielen der Audiosignale über HDMI nicht möglich sein.
Stellen Sie ferner sicher, dass der 3,5mm Klinkenstecker mit dem richtigen An-
schluss des Computers verbunden ist. (z. B. mit „Audio Out" oder „Line Out" ge-
kennzeichnet).
ENTSORGUNG
Elektro- und Elektronikgeräte sowie Batterien dürfen nicht über den Haus-
müll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro-
und Elektronikgeräte und Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür vor-
gesehenen öffentlichen Sammelstellen oder an der Verkaufsstelle zurückzugeben.
VEREINFACHTE
EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Der Hersteller / Importeur:
INTOS ELECTRONIC AG
Siemensstrasse 11
35394 Giessen
erklärt hiermit, dass dieser InLine® Konverter VGA+Audio zu HDMI allen einschlä-
gigen Bestimmungen der Richtlinien EMV (2014/30/EU) sowie ROHS
(2011/65/EU + 2015/863/EU) entspricht.
Der vollständige Teil der EU-Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar:
https://www.inline-info.com/downloadcenter
DISCLAIMER
1. Ausgabe Deutsch 4/2024
Dokumentation © 2024 INTOS ELECTRONIC AG
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf
dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert wer-
den oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Ver-
fahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.
Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische Mängel
oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regel-
mäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Feh-
ler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine
Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Änderungen im
Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen
werden. Unsere Produkte, einschließlich der Verpackung, sind kein Spielzeug, sie
könnten kleine Teile und scharfe Objekte enthalten.
Bitte von Kindern fernhalten.
Markeninhaber der Marke:
DE
EN
2