Werbung
Gids voor het verhelpen van storingen
Probeer, alvorens u het apparaat voor reparatie naar een serviceplaats brengt, of u m.b.v. de onderstaande tabel de storing kunt verhelpen.
Veel problemen zijn te verhelpen door een eenvoudige controle of afstelling.
Breng het apparaat naar uw handelaar of servicecentrum (zie de bijgevoegde lijst van Erkende Servicecentra), als u de storing niet zelf kunt
verhelpen of als deze niet in deze gids beschreven staat.
De zwart omcirkelde cijfers zoals
Storing
Geen spanning.
Er is spanning, maar er is
geen geluid.
Geluiden van linker en
rechter kanalen zijn
omgekeerd.
Laag bromgeluid of
zoemgeluid tijdens af-
spelen.
Fader (schuifvolumerege-
laar) schuift niet ge-
makkelijk.
Fejlfindingsoversigt
Prøv at finde frem til årsagen til det aktuelle problem i nedenstående fejlfindingsoversigt, inden De tager det skridt at sende apparatet til
reparation. Nogle få simple kontroller eller en enkelt mindre justering kan eliminere problemet og få apparatet til igen af fungere som det skal.
Hvis De er i tvivl om nogen af kontrolpunkterne, eller hvis afhjælpningsforanstaltningerne i oversigten ikke løser problemet, kan De slå op i
telefonlisten med de autoriserede servicesteder (følger med apparatet) og finde et service-center i nærheden af, hvor De bor. Henvend Dem
alternativt til Deres forhandler og få ham eller hende til at råde Dem.
Sidehenvisninger er markeret som tal i sorte cirkler
Problem
Ingen strøm.
Ingen lyd, selv om der er
tændt for apparatet.
Venstre og højre kanal er
ombyttet.
Brum eller summen under
brug.
Fader (skyderegulering) går
trægt.
46
RQT6019
/
duiden de verwijzingsbladzijden aan.
Te controleren punten
Zit de stekker van het netsnoer goed in het stop-
contact?
Is de ingangskeuzeschakelaar ingesteld op een
andere bron?
Is een van de apparaten verkeerd aangesloten?
Staat de hoofdniveauregelaar of een andere volu-
meniveauregelaar in de [MIN] stand?
Is een van de apparaten met de linker en rechter
kanalen omgekeerd aangesloten?
Is er een tl-lamp of een ander elektrisch toestel of
zijn netsnoer dicht bij een van de aansluitsnoe-
ren?
Is de aarddraad van de draaitafel niet goed aan-
gesloten?
Is een van de faders versleten?
/
.
Kontrol
Er netstikket sat i en stikkontakt?
Er indgangsvælgeren sat til en forkert kilde?
Er noget af udstyret forkert tilsluttet?
Står [MASTER] niveaureguleringen eller en anden
regulering i [MIN] stillingen?
Er venstre og højre kanal ombyttet ved tilslutnin-
gen af ét eller flere apparater?
Er der et lysstofrør, andet elektrisk udstyr eller
netledninger i nærheden af nogen af signal-
kablerne?
Er pladespillerens stelledning faldet af?
Er én af faderne slidt?
Maatregel
Sluit de stekker van het netsnoer stevig aan. /
Controleer de gekozen bron en zet de keuzeschake-
laar in de juiste stand.£
Sluit de apparaten juist aan. / ¡
Stel de volumeniveauregelaars juist in. £
Verbind de kanalen op de juiste wijze. /
Plaats de tl-lamp en andere toestellen of hun net-
snoeren zo ver mogelijk van dit mengpaneel vandaan.
Sluit de aarddraad stevig aan. /
Vervang door een nieuwe fader. (Raadpleeg de aan-
vullende instructies op het afzonderlijk bijgeleverde
blad.) £
Afhjælpning
Kontrollér netledningen. /
Kontrollér kilden og sæt omskifteren i den rigtige stil-
ling. £
Kontrollér tilslutningerne af udstyret. / ¡
Indstil niveaureguleringerne rigtigt. £
Kontrollér tilslutningerne af udstyret. /
Sørg for at lysstofrør, andet elektrisk udstyr eller net-
ledninger er så langt væk fra mixeren som muligt.
Spænd stelledningen forsvarligt fast. /
Udskift faderen. (Se "Andre anvisninger", som følger
med apparatet.) £
Werbung
Kapitel
