Seite 1
525 & 546 ZUI GUNI TS THE POWER TO PERFORM...
Seite 2
Votex Whirlwind BV 525-546 met Honda motor...
Seite 15
Votex Whirlwind BV 525-546 met Honda motor...
Seite 16
Votex Whirlwind BV 525-546 met Honda motor...
Seite 17
525 & 546 SAUGEINHEITEN THE POWER TO PERFORM...
Seite 19
4338 PL Middelburg 4338 PL Middelburg Niederlande Niederlande Die unten genannte Person erklärt das diese Maschine: 525 / 546 Laubsauger mit Honda Motor Seriennummer _______________________________________________________ Siehe Typenschild alle relevanten Anforderungen und wichtigen Voraussetzungen der folgenden Richtlinien erfüllt: Maschinenrichtlinie _______________________________________________________ 2006/42/EG Ausgefertigt:...
Seite 20
INHALTSVERZEICHNIS Seite EINLEITUNG ALLGEMEINE INFORMATIONEN Produktbeschreibung Technische Daten Beschreibung Typenschild Beschreibung Messung Lautstärke EINSATZBEDINGUNGEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeines Einordnung der Maschine Extra Sicherheit Gebrauch Benzinmotor HAFTUNG, GARANTIE UND SYMBOLE Haftung Garantie Symbole und Erklärung Piktogramme INBETRIEBNAHME DER MASCHINE Anbau der Maschine Einschalten der Maschine Zubehör Saugschläuche Brennstoff und das abfüllen des Brennstofftanks...
ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2.1 Produktbeschreibung Das Laubverladegebläse Typ 525 und 546 bestehen aus ein stahlen Saugerlüfter und ein Benzinmotor montiert, mit Zitterndämpfer, in einen Rahmen das entworfen ist für das stellen auf ein Anhänger, mit ein in Höhe verstellbare Zugdeichsel mit Kugelkupplung und “Euro“...
2.2 Technische Daten Laubsauger Type: Antrieb des Motors: Honda GX390 GX620 Masse (inklusiv Anhänger) (Kg) 306* 420* Abmessungen L x B x H (Zm) 240 x 140 x 160 140 x 180 x 210 Max.Umw.Gebläserad (Umw/Min.) 3785 3135 Leistung (KW) 14.7 Leistung (PS)
NEN EN ISO 3744 : 1994 EINSATZBEDINGUNGEN Die Laubverladegebläse Type 525 und 546 Serie sind entworfen für das aufsaugen und Transport von Mäh- und Schnittabfall, Blätter, Streumüll und Granulaten. Um umherfliegende, gefährliche Teile zuvorkommen, ist er nur erlaubt Glas, Steine, Metalle und andere harte und scharfe Gegenstände auf zu saugen wenn die Aufnahme in einem geschlossenen...
Zeit. HAFTUNG, GARANTIE UND SYMBOLEN 5.1 Haftung Votex kann nicht haftbar gemacht werden falls die folgende Anweisungen nicht respektiert werden. 1. Die Maschine soll nur benutzt und gehaftet werden wie beschrieben in dieser Betriebsanleitung und in gültigen Errata und Supplemente.
Votex garantiert Reparationen und/oder Ersatz untauglicher Ersatzteile innerhalb einer Frist von 12 Monaten nach Lieferung. Die entgültige Folgerung ob Ersatzteile Untauglich sind ist Vorbehalten an Votex. Als Untauglich wird nicht gesehen, das Defekt werden von Ersatzteile durch das nicht befolgen der Anweisungen dieser Betriebsanleitung.
5.3 Symbolen und Erklärung Piktogramm Art.nr. CH-01-65 5.3.1 Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Art.nr. CH-01-63 5.3.2 Gefahr durch fortscheudernde Teile bei laufende Motor. Sicherheitdsabstand behalten. Art.nr. CH-01-49 5.3.3 Keinen Schützvorrichtungen öffnen bei laufenden Motor. Maschinenteile erst dann berühren, wenn sie Vollständig zum Stillstand gekommen sind.
6. IN BETRIEBNAHME DER MASCHINE Die Laubverladegebläse 525 und 546 werden Standard geliefert mit 5.0 Meter verschleißfester (heavy duty) polyurethan Schlauch und runde Saugrohr mit verstellbarem Handgriff. (sieh Beilage) Dieser Handgriff ist Einstellbar auf Körperlänge und um zu drehen für linkshändiger oder rechtshändiger Bedienung. Während des benutzen ist der Schlauch aufgehängt an einem Schwenkarm, damit Sie mit...
Zubehör Statt das Standard runde Saugrohr mit Handgriff, können Sie auch folgenden Zubehör montieren. (wiedergegeben in die Beilage, Seite 14 ; einzeln zu bestellen) Ein Bürgersteigsaugmund mit räder und Handgriff, 75 oder 100 cm breit. (CF-02-36) Ein runder Saugkorb, aufgehängt an eine Federbelastete Werkzeugträger. (CF-03-03) 6.4 Saugschläuche Die Laubverladegebläse 546 werden Standard geliefert mit 5.0 Meter verschleißfester...
Kontrollieren Sie alle Schutzkappen Kontrollieren Sie die Zitterndämpfer Kontrollieren Sie der Stopknopf der Schlauch- anschluß Kontrollieren Sie das Gebläserad und das Gebläsegehäuse auf Verschleiß Kontrollieren Sie die Keilriemen auf Spannung und Verschleiß Für Motor Kontrolle, Sieh Anweisungsbuch vom Hondamotor 7.2 Technische Wartung Wartungstätigkeiten und Reparaturen an die folgende Teile dürfen nur von ein kwalifizierter Fachmann ausgeführt werden : - Antrieb...
7.4 Störungsliste Motor Der Motor startet nicht Lösung Kein Brennstoff im Tank Tank füllen mit "frischem " Benzin Luftöffnung im Tankverschluß ist Tankverschluß saubermachen abgeschlossen Zündkerzen schmutzig oder Zündkerzen saubermachen oder verschlissen ersetzen Andere Ursachen Befragen Sie Ihre Händler Der Motor hat nicht ausreichende Lösung Zugkraft Choke (teilweise) geschlossen...
Auskunfte von Ihnen wissen: MODELL und SERIE Nr. des Typenschildes (sieh Kapitel 2) Abbildung-, Positions- und Ersatzteilnummer mit die Beschreibung. 8.2 Übersicht Abbildungen und Tabellen Folgende Abbildungen und Tabellen finden Sie hiernach: Laubsauger 546 Zusammensetzung Unterstell 525/546 Instruktionsanleitung Motor...