Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
CAUTION: READ THE USER MANUAL
CAREFULLY FIRST BEFORE USE
SAFETY SYMBOLS
Read through the instruction manual carefully.
Wear protective gloves.
Use body protection.
Use respiratory protections
Wear eye protection.
Do not spray towards people or animals.
Do not use with solvents, oils or flammable products
Do not leave the machine close to heat sources
Do not leave the machine exposed to frost.
Use the machine only between +1°C and +40°C.
Minimum distance between machine and other
people 3m.
Do not place with domestic waste
Li-on battery. Don't dispose with household waste
(Translation from the original instructions)
SXSPBS05E
Shoulder Strap Battery Sprayer
Summary
Our congratulation for the choice made. The main features of
our electric sprayers are the high quality of their parts and their
long-lasting lifetime. As all our other products this sprayer went
through accurate and precise tests; if it is used according to the
instructions below, it will meet your needs for many years and
a very reliable spare-parts service will give you the possibility to
make repairs with original parts for a long time.

1 Handbook description

1.1 Introduction
Please kindly study very carefully this instruction handbook
before any setting, use, maintenance or any other imaginable
operation of/on the sprayer.
A correct use of the sprayer and an effective and rational
maintenance allows you to keep the sprayer in the best working
conditions without reducing its efficacy and safety.
The present instruction handbook was drawn up in conformity
with the indications included in ANNEX I of the MACHINERY
DIRECTIVE 2006/42/CE" and is considered an integral and
essential part of the sprayer.
This handbook must be kept close to the sprayer and ready for
consultation; it must be kept together with the sprayer during its
whole lifetime, from the starting test until the final dismantling.
1.2 Purposes and limits of the handbook
This manual is intended for the use of:
Š Describe the operation and conditions for use of the
sprayer.
Š Show the main technical features of the sprayer.
Š Provide the correct instructions for use.
Š Underline the potential risks and/or possible dangerous
situations.
Š Provide instructions for maintenance and repair.
Š Enable understanding of possible operational problems
and how to solve them.
In addition to the observance of the instructions contained in
this handbook, the use of the sprayer depends on the respect
ENGLISH
EN
1
2
2
3
3
4
4
5
5
5
5
5
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stanley SXSPBS05E

  • Seite 29: Einführung

    DEUTSCH (Übersetzung aus der Originalanleitung) SXSPBS05E Schultergurt-Akkusprühgerät Zusammenfassung 1 Beschreibung des Handbuchs 2 Beschreibung des Sprühgeräts 3 Allgemeine Anweisungen und Sicherheitshinweise 4 Zu beachtende allgemeine Vorsichtsmaßnahmen 5 Transport- und Handhabungshinweise ACHTUNG: LESEN SIE DIE 6 Anweisungen für den Gebrauch BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER 7 Wartung VERWENDUNG SORGFÄLTIG DURCH...
  • Seite 30: Beschreibung Des Sprühgeräts

    Verletzungen führen. 2.1 Technische Merkmale Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. Das Sprühgerät SXSPBS05E darf nur mit zugelassenen Pflanzenschutzmitteln verwendet werden, und die abgegebenen 3.1 Sicherheit im Arbeitsbereich Flüssiglösungen dürfen eine Temperatur von 40°C nicht Š...
  • Seite 31: Einsatz Und Pflege Von Elektrowerkzeugen

    DEUTSCH (Übersetzung aus der Originalanleitung) lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen. Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Š Verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Starten. Arbeiten kann zu einer gefährlichen Situation führen. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter ausgeschaltet Š Halten Sie Griffe und Greifflächen trocken, sauber und frei ist, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle und/oder den von Öl und Fett.
  • Seite 32: Transport- Und Handhabungshinweise

    Š Es ist verboten, die Teile des Sprühgeräts zu verändern. 6.3 Positionierung des Sprühgeräts Š Es ist verboten, Geräte oder Zubehörteile ohne die Genehmigung von Stanley Black&Decker an der Spritze Legen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche und in angemessener anzubringen.
  • Seite 33: Regulierung Der Düsen

    DEUTSCH (Übersetzung aus der Originalanleitung) 6.4 Inbetriebnahme des Spritzgeräts Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile. Š Nehmen Sie die Lanze in die Hand und drehen Sie sie in 7.2 Aufladen der Batterie Richtung des Sprühbereichs. Laden Sie nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät Š...
  • Seite 34: Anweisungen Zur Demontage Und Entsorgung

    DEUTSCH (Übersetzung aus der Originalanleitung) 8 Probleme - Ursachen - Lösungen nach dem Kaufdatum über die Website registriert wurden. Aktivieren Sie die Garantie für Ihr neues STANLEY Produkt PROBLEME MÖGLICHE LÖSUNGEN über unsere Website: www.volpioriginale.it URSACHEN Der Käufer muss auch eine Kopie des Kaufbelegs (Quittung,...

Inhaltsverzeichnis