Seite 2
Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschütztes Eigentum von DJI, und alle Rechte sind vorbehalten. Sofern nicht anderweitig von DJI genehmigt, bist du nicht berechtigt, das Dokument oder einen Teil davon durch Reproduktion, Weitergabe oder Verkauf zu verwenden oder anderen Personen eine solche Verwendung zu gestatten. Du darfst dieses Dokument und seinen Inhalt nur als Anleitung zum Betrieb von DJI-Produkten verwenden.
Abschnitt Tastenkombinationen. verweilen zu lassen (nur wenn GNSS 5. L1/L2/L3/R1/R2/R3-Tasten oder Sichtsensoren verfügbar sind). Öffnen Sie die Kameraansicht in 13. microSD-Kartensteckplatz DJI Pilot 2, um die genauen Funktionen 14. USB-C-Anschluss dieser Tasten anzuzeigen. 15. Externe Antennen 6. Rückkehrtaste 16. Frei belegbare Taste C3 Drücken und gedrückt halten, um die...
DJI Matrice 4 Serie Handbuch 2.2 Flugbeschränkungen GEO-System (Geospatial Environment Online) Das Geospatial Environment Online System von DJI, abgekürzt GEO-System, ist ein globales Informationssystem, das in Echtzeit aktuelle Informationen zu Flugsicherheit und Flugbeschränkungen liefert und verhindert, dass UAVs in beschränkten Flugräumen fliegen. In Ausnahmefällen können beschränkte Gebiete für Flüge freigegeben werden.
Seite 14
Um in einer Autorisierungszone zu fliegen, muss man einen Antrag auf Freischaltung mit einer von DJI überprüften Telefonnummer einreichen. Im Flug: Wenn das Fluggerät in eine Autorisierungszone fliegt, beginnt in DJI Pilot 2 ein 100-Sekunden- Countdown. Wenn der Countdown abgelaufen ist, landet das Fluggerät sofort im halbautomatischen Sinkflug und schaltet nach der Landung die Motoren aus.
Die maximale Flughöhe begrenzt die Flughöhe des Fluggeräts, während die maximale Flugdistanz den Flugradius um den Startpunkt des Fluggeräts begrenzt. Diese Grenzwerte können über die DJI Pilot 2 geändert werden, um die Flugsicherheit zu erhöhen. 1. Max. Flughöhe 2. Startpunkt (Horizontale Position) 3.
6. Achten Sie darauf, dass die Antennen der Fernsteuerung richtig ausgerichtet sind. 7. Stellen Sie sicher, dass die Firmware aller Geräte und DJI Pilot 2 auf die neueste Version aktualisiert wurde. 8. Schalten Sie das Fluggerät und die Fernsteuerung ein. Schalten Sie dann den Flugmodusschalter auf den N-Modus.
DJI Matrice 4 Serie Handbuch 10. Um die Flugsicherheit zu gewährleisten, rufen Sie die Flugansicht von DJI Pilot 2 auf und überprüfen Sie die Parameter auf der Checkliste vor dem Flug. 11. Vergewissern Sie sich, dass DJI Pilot 2 ordnungsgemäß geöffnet ist, um Sie bei der Bedienung des Fluggeräts zu unterstützen. OHNE DIE VON DER DJI Pilot 2 APP AUFGEZEICHNETEN FLUGDATEN KANN DJI IHNEN IN BESTIMMTEN SITUATIONEN (INKL.
Normalmodus. Beachten Sie, dass die Hindernisvermeidung im Sportmodus deaktiviert ist. Funktionsmodus Der Funktionsmodus kann in DJI Pilot 2 auf T-Modus (Stativmodus) oder A-Modus (Fluglagemodus) eingestellt werden. Der T-Modus basiert auf dem Normalmodus. Die Fluggeschwindigkeit ist begrenzt, um das Fluggerät besser steuern zu können. Der Fluglagemodus muss vorsichtig verwendet werden.
• Wechseln Sie NICHT vom Normalmodus in andere Modi, wenn Sie nicht ausreichend mit dem Verhalten des Fluggerätes in den einzelnen Flugmodi vertraut sind. Sie müssen Multi-Flugmodus in DJI Pilot 2 aktivieren, bevor Sie vom Normalmodus in andere Modi wechseln können. •...
DJI Matrice 4 Serie Handbuch 4.3 Signalleuchte Dank der Signalleuchte des Fluggeräts kann man bei Nachtflügen die Position des Fluggeräts sehen. Die Signalleuchte kann in DJI Pilot 2 manuell ein- oder ausgeschaltet werden. • Blicken Sie NICHT direkt in die Signalleuchte, wenn diese eingeschaltet sind, um Augenverletzungen zu vermeiden.
Stelle sicher, dass das Fluggerät richtig abgeschaltet wird. Andernfalls werden die Parameter der Kamera nicht gespeichert, und aufgezeichnete Bilder oder Videos könnten beeinträchtigt werden. DJI übernimmt keine Verantwortung für die nicht gelungene Aufzeichnung von Bildern oder Videos, einschließlich einer Aufzeichnung, die nicht maschinenlesbar ist.
Steuern Sie die Neigung der Kamera, indem Sie das Gimbal-Rädchen an der Fernsteuerung verwenden. Alternativ dazu können Sie auch die Kameraansicht in DJI Pilot 2 aufrufen. Drücken Sie auf den Bildschirm, bis ein Kreis erscheint, und ziehen Sie den Kreis nach oben und unten, um die Neigung der Kamera zu steuern.
• Wenn sich das Fluggerät im Flug befindet, nachdem die obenstehenden Bedingungen erfüllt wurden, und die DJI Pilot 2 eine Warnung zu einem extrem niedrigen Akkustand anzeigt, wird empfohlen, den Flug sofort abzubrechen und das Fluggerät an einem geeigneten Ort zu landen. Während der automatischen Landung können Anwender weiterhin die Ausrichtung des Fluggeräts mithilfe der...
Seite 36
Netzteil von der Steck- dose trennen und wieder einstecken) • Sie benötigen das DJI 100 W USB-C Netzteil, wenn Sie die Akkuladestation zum Aufladen von Intelligent Flight Batteries verwenden. • Die Akkuladestation ist nur mit der Intelligent Flight Battery kompatibel.
RTK aktivieren/deaktivieren Stellen Sie sicher, dass vor jedem Einsatz die RTK-Funktion aktiviert ist und der RTK-Diensttyp korrekt eingestellt wurde. Andernfalls kann RTK nicht für die Positionsbestimmung verwendet werden. Gehen Sie auf DJI Pilot 2 und tippen Sie auf Kameraansicht > > , um die Einstellungen einzusehen und zu überprüfen.
Startpunkt: Der Startpunkt wird beim Abheben aufgezeichnet, solange das Fluggerät ein starkes GNSS-Signal empfängt oder die Lichtverhältnisse ausreichend sind. Nach Aufzeichnung des Startpunkts gibt die DJI Pilot 2 eine Sprachansage aus. Falls der Startpunkt während eines Flugs aktualisiert werden muss (z. B. wenn der Standort gewechselt wurde), kann der Startpunkt unter >...
Bei einer Fehlfunktion des Positionierungssystems wechselt das Fluggerät in den ATTI-Modus. • Vor jedem Flug muss eine angemessene Rückkehr-Flughöhe eingestellt werden. Starte DJI Pilot 2 und stelle die Rückkehr-Flughöhe ein. Die voreingestellte Rückkehr-Flughöhe beträgt 100 m. • Das Fluggerät kann während der automatischen Rückkehr keine Hindernisse erkennen, wenn die Umgebungsbedingungen für das Sensorsystem nicht...
Seite 41
Falls ein großer Unterschied zwischen der aktuellen Flughöhe und der Rückkehr-Flughöhe besteht, kann die verbrauchte Akkuleistung aufgrund der Windgeschwindigkeiten in unterschiedlichen Höhen nicht genau berechnet werden. Achte in DJI Pilot 2 besonders auf die Hinweise zur Akkuleistung und die Warnmeldungen. • Wenn das Fernsteuerungssignal während der verbesserten Rückkehr normal ist, kann der Nick-Steuerknüppel zur Kontrolle der Fluggeschwindigkeit...
Akkustand des Fluggeräts niedrig Wenn während des Flugs der Akkustand niedrig ist und nur noch ausreicht, um zum Startpunkt zurückzufliegen, wird eine Warnmeldung in DJI Pilot 2 angezeigt. Wenn du die Bestätigung der Rückkehr antippst oder vor Ablauf des Countdowns nichts unternimmst, leitet das Fluggerät automatisch eine akkubedingte Rückkehr ein.
Fluggerät bei Verlust des Fernsteuerungssignals automatisch die sicherheitsbedingte Rückkehrfunktion. Wenn die Lichtverhältnisse und die Umgebungsbedingungen für die Sichtsensoren geeignet sind, zeigt DJI Pilot 2 die Rückkehr-Flugroute an, die vom Fluggerät vor dem Verlust des Fernsteuerungssignals generiert wurde. Das Fluggerät startet die Rückkehrfunktion anhand der verbesserten Rückkehr, gemäß den Rückkehreinstellungen.
Wenn die Fernsteuerung mit dem Internet verbunden ist, tippen Sie auf > > Unterstützung in DJI Pilot 2 und aktivieren Sie die Geländedaten. Die Fernsteuerung lädt dann automatisch die Höhendatenbank auf das Fluggerät herunter. Anhand der Geländedaten kann das Fluggerät eine optimale Flugroute planen, um Hindernisse auf dem Weg während der automatischen Rückkehr zu umgehen.
Schwebeflug und wartet auf eine Eingabe durch die Pilotin oder den Piloten. • Wenn der Landeschutz nicht funktionsbereit ist, zeigt DJI Pilot 2 eine Landeaufforderung an, sobald das Fluggerät auf 0,5 m über dem Boden sinkt. Tippe Bestätigen an oder drücke den Schub-Steuerknüppel bis zum Anschlag nach unten und halte ihn eine Sekunde lang dort, dann landet das Fluggerät.
Die omnidirektionalen Sichtsensoren arbeiten am zuverlässigsten bei idealen Lichtverhältnissen und klar definierten oder konturierten Hindernissen. Wenn sich das Fluggerät im Normalmodus oder Stativmodus befindet und in DJI Pilot 2 die Maßnahme zur Hindernisvermeidung auf Vermeiden oder Bremsen eingestellt ist, dann werden die omnidirektionalen Sichtsensoren automatisch aktiviert.
DJI Matrice 4 Serie Handbuch sie auch manuell in der DJI Pilot 2 App ein- und ausschalten. Bei jedem Neustart des Fluggeräts wird die Zusatzbeleuchtung auf die Standardeinstellung Auto zurückgesetzt. • Wenn die optische Positionsbestimmung und die Hindernisvermeidung deaktiviert sind, verlässt sich das Fluggerät beim Schweben nur auf GNSS, die omnidirektionale Hindernisvermeidung ist nicht verfügbar und das Fluggerät...
Seite 51
Umgebungen eingesetzt werden. • Die Sichtsensoren müssen nach einer längeren Aufbewahrungszeit eventuell kalibriert werden. In DJI Pilot 2 wird eine Meldung angezeigt und die Kalibrierung wird automatisch durchgeführt. • Fliegen Sie NICHT bei Regen, Smog oder wenn die Sichtweite weniger als 100 m beträgt.
DJI Matrice 4 Serie Handbuch Wenden Sie sich an den DJI Support, wenn die Objektive des Sensorsystems ◆ beschädigt sind. • Das Fluggerät kann jederzeit tagsüber oder nachts fliegen. Die Sichtsensoren sind jedoch nicht verfügbar, wenn das Fluggerät in lichtarmen Umgebungen geflogen wird. Vorsichtig fliegen.
Wenn APAS aktiviert ist, kann das Fluggerät durch Drücken der Pausetaste an der Fernsteuerung angehalten werden. Das Fluggerät bremst und verweilt drei Sekunden lang im Schwebeflug und wartet auf weitere Befehle. Um APAS zu aktivieren, öffnen Sie DJI Pilot 2, gehen Sie zu > und wählen Sie Vermeiden in der Hindernisvermeidung.
Flughöhe, Ausrichtung und Geschwindigkeit des DJI-Fluggeräts vergleichen, um in Echtzeit das potenzielle Risiko einer Kollision mit den umgebenden bemannten Flugzeugen zu berechnen. DJI AirSense zeigt dann auf Grundlage der Risikostufe eine Warnmeldung in DJI Pilot 2 an. DJI AirSense kann nur unter bestimmten Umständen Warnmeldungen zur Annäherung bestimmter bemannter Flugzeuge ausgeben.
Warnmeldungen an den Piloten des DJI-Fluggeräts senden, wenn es deaktiviert oder falsch konfiguriert ist. Wenn das DJI AirSense-System ein Risiko erkennt, wird in der aktuellen Ansicht in DJI Pilot 2 die ARProjektionsansicht angezeigt, die intuitiv die Distanz zwischen dem DJI- Fluggerät und dem Flugzeug anzeigt, und es wird eine Warnmeldung ausgegeben.
Drücken Sie einmal auf die Netztaste auf der Fernsteuerung, um den internen Akkustand zu prüfen. 5.2 Frei belegbare Taste Die Tasten C1, C2, C3, C4 und 5D sind frei belegbar. Öffnen Sie DJI Pilot 2 und gehen Sie zur Kameraansicht. Tippen Sie auf >...
Von unten nach oben streichen und gedrückt hal- ten, um auf die zuletzt geöffneten Apps zuzugreifen. Wischen Sie in der DJI Pilot 2 App von oben nach un- ten über den Bildschirm, um die Statusleiste zu öff- nen. Die Statusleiste zeigt Informationen wie Uhr- zeit, Wi-Fi-Signal und den Akkustand der Fernsteue- rung an.
5.6 Fernsteuerungsalarm Die Fernsteuerung gibt einen Signalton von sich, wenn ein Fehler oder eine Warnung auftritt. Achte auf die Meldungen, die auf dem Touchscreen oder in DJI Pilot 2 angezeigt werden. Streiche auf dem Bildschirm von oben nach unten und wähle „Stumm schalten“ aus, um alle Warnmeldungen zu deaktivieren.
Wi-Fi auf Ihrem Mobiltelefon aktivieren. • Wenn das Übertragungssignal während des Fluges schwach ist, wird in DJI Pilot 2 eine Meldung angezeigt. Stellen Sie die Antennen so ein, dass sich das Fluggerät innerhalb der optimalen Übertragungsreichweite befindet. 5.8 Fernsteuerung koppeln Wenn die Fernsteuerung zusammen mit einem Fluggerät als Combo gekauft wird, ist sie...
Koppelung erfolgreich war. Methode 2: Über die App 1. Schalten Sie das Fluggerät und die Fernsteuerung ein. 2. Starten Sie DJI Pilot 2 und tippen Sie zum Koppeln auf Fernsteuerung koppeln. Die Status-LED der Fernsteuerung blinkt blau und die Fernsteuerung piept während des Kopplungsvorgangs.
2. Datenschutz und Privatsphäre Antippen, um Modi zur Netzwerksicherheit zu verwalten, Sicherheitscodes einzustellen, den App-Cache zu verwalten und die DJI-Geräteprotokolle zu löschen. 3. GEO-Zonenkarte Antippen, um zu sehen, ob sich das aktuelle Einsatzgebiet in einer Sperrzone oder einer Genehmigungszone befindet und welche Flughöhe aktuell zulässig ist.
Falls Ihr DJI-Konto über eine Lizenz für DJI FlightHub 2 verfügt, tippen Sie auf den Cloud-Dienst auf der App-Startseite, um sich automatisch bei DJI FlightHub 2 anzumelden. Besuchen Sie für weitere Informationen die Seite zu DJI FlightHub 2 auf der offiziellen Website von DJI: https://www.dji.com/flighthub-2. 5. Flugroute Antippen, um die Bibliothek der Flugrouten zu öffnen.
Seite 65
Wenn das Fluggerät die Hindernisbremsdistanz erreicht, leuchtet das Symbol rot und die Fernsteuerung gibt kurze Pieptöne von sich. Die Hindernisbremsdistanz und die Warndistanz können in DJI Pilot 2 eingestellt werden. Folgen Sie zur Konfiguration den Anweisungen in der App. Die weiße Linie kennzeichnet die Position des Fluggeräts in drei Sekunden.
Fluggerät mit der Fernsteuerung gekoppelt ist und die Fernsteuerung mit dem Internet verbunden ist. 2. Führen Sie DJI Pilot 2 aus. Wenn eine neue Firmware verfügbar ist, wird auf der Startseite ein Hinweis angezeigt. Antippen, um die Ansicht „Firmware-Aktualisierung“ zu öffnen.
1. Schließen Sie das Fluggerät oder die Fernsteuerung separat an einen Computer an, da DJI Assistant 2 nicht die gleichzeitige Aktualisierung mehrerer DJI-Geräte unterstützt. 2. Stellen Sie sicher, dass der Computer mit dem Internet verbunden und das DJI-Gerät eingeschaltet ist 3. Starten Sie den DJI Assistant 2 und melden Sie sich mit Ihrem DJI-Konto an.
Konnektivität die Kontrolle über das Fluggerät behalten. Die Installationsanforderungen sind nachfolgend aufgeführt: • Ein DJI Mobilfunk-Dongle 2 muss mit dem Fluggerät verbunden sein und vor dem Verbinden muss eine Nano-SIM-Karte in den Dongle eingesetzt werden. Der DJI Mobilfunk-Dongle 2 und die Nano-SIM-Karte müssen separat erworben werden.
4G-Logo angezeigt wird, bedeutet dies, dass die verbesserte Übertragung verfügbar ist. • Wenn nötig, entfernen Sie DJI Mobilfunk-Dongle 2 vorsichtig vom Fluggerät, wie abgebildet. Ziehen Sie NICHT mit Gewalt an den Antennen. Andernfalls können die Antennen beschädigt werden. Verwendung der verbesserten Übertragung Nachdem das Fluggerät und die Fernsteuerung über ein 4G-Netzwerk verbunden sind,...
OcuSync-Verbindung wiederhergestellt wurde. Verwendungshinweise für die Fernsteuerung Wenn Sie das 4G-Netz über den DJI Mobilfunk-Dongle 2 verwenden, stellen Sie sicher, dass der DJI Mobilfunk-Dongle 2 ordnungsgemäß installiert ist, und schalten Sie das Wi-Fi der Fernsteuerung aus, während Sie die verbesserte Übertragung verwenden, um Störungen zu vermeiden.
Führe eine Sichtprüfung durch, um sicherzustellen, dass sich das Fluggerät, die Fernsteuerung, die Gimbal-Kamera, die Intelligent Flight Batteries und die Propeller in gutem Zustand befinden. Falls du Schäden feststellst, wende dich an den DJI Support. • Stelle sicher, dass das Kameraobjektiv und die Sichtsensoren sauber sind.
Der Akku muss vor dem ersten Gebrauch durch Aufladen aktiviert werden. 2. Wie kann das Driftproblem mit dem Gimbal während des Flugs gelöst werden? Kalibriere die IMU und den Kompass in DJI Pilot 2. Wenn das Problem weiter besteht, wende dich an den DJI Support.
Wenn die Probleme weiter bestehen, wende dich an den DJI Support. 4. Probleme beim Einschalten und Starten Überprüfe, ob der Akku Strom hat. Wenn ja, wende dich an den DJI Support, wenn er nicht normal gestartet werden kann. 5. Probleme mit Software-Aktualisierungen Befolge die Anweisungen im Handbuch, um die Firmware zu aktualisieren.
Entsorgungs-/ Recyclingstelle für Akkus, um weitere Unterstützung zu erhalten. 7.10 C2-Zertifizierung DJI Matrice 4T / DJI Matrice 4E ist C2-zertifiziert. Bei der Verwendung von DJI Matrice 4T / DJI Matrice 4E im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR, d. h. EU sowie Norwegen, Island und Liechtenstein) gelten jedoch einige Anforderungen und Einschränkungen.
Warnungen an der Fernsteuerung Die Fernsteuerungs-LED leuchtet rot, wenn die Verbindung zum Fluggerät getrennt wurde. DJI Pilot 2 zeigt eine Warnmeldung an, wenn die Verbindung zum Fluggerät getrennt wurde. Die Fernsteuerung gibt einen Piepton aus und schaltet sich automatisch aus, nachdem sie vom Fluggerät getrennt und längere Zeit nicht bedient wurde.
Seite 85
Lagebeurteilung verwenden. Die Auswahl zwischen diesen beiden Referenzwerten geschieht individuell für jede UGZ. Weder die AMSL-Flughöhe noch die AGL-Höhe werden von DJI Matrice 4 Serie unterstützt. Die Höhe H wird in der Kameraansicht der DJI Pilot 2 App angezeigt und stellt die Höhe vom Startpunkt des Fluggeräts zum Fluggerät dar.
Seite 86
DJI Matrice 4 Serie Handbuch GEO-Zonen Flugbeschränkungsgebiete Werden in der DJI App rot angezeigt. Du erhältst eine diesbezügliche Warnmeldung, und das Fliegen wird unterbunden. UA kann in diesen Zonen nicht fliegen oder starten. Flugbeschränkungsgebiete können freigeschaltet werden. Wende dich zum Freischalten an flysafe@dji.com oder gehe unter dji.com/flysafe zu „Zone freischalten“.
Seite 87
1. Eine Warnmeldung wird angezeigt und du kannst in diesen Zonen in bestimmter Höhe starten und hineinfliegen 2. Du kannst nach der manuellen Genehmigung einen Antrag auf Zulassung auf der offiziellen Website von DJI stellen Boden Erweiterte Warnzonen Eine Warnmeldung wird angezeigt, wenn die Drohne den Rand der Zone erreicht.