HANSGROHE Finoris 110 76033 Serie Gebrauchsanleitung, Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Finoris 110 76033 Serie:
- Gebrauchsanleitung, montageanleitung (41 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung, montageanleitung (45 Seiten)
Werbung
Quicklinks
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / Assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT Instruções para uso / Manual de Instalación
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS Návod k použití / Montážní návod
SK Návod na použitie / Montážny návod
ZH 用户手册 / 组装说明
RU Р уководство пользователя /
Инструкция по монтажу
FI Käyttöohje / Asennusohje
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG И нструкция за употреба /
Ръководство за монтаж
SQ Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 28
تعليمات التجميع
AR
/
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató
JP 取扱説明書 / 施工説明書
All manuals and user guides at all-guides.com
دليل االستخدام
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
30
31
Finoris 110
76033XXX
Finoris 160
76034XXX
Werbung
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE Finoris 110 76033 Serie
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Finoris 110 76033 Serie
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d'emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / Assembly instructions IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning PT Instruções para uso / Manual de Instalación PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu CS Návod k použití / Montážní návod SK Návod na použitie / Montážny návod ZH 用户手册 / 组装说明 RU Р уководство пользователя / Инструкция по монтажу FI Käyttöohje / Asennusohje SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos Finoris 110 HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju...
- Seite 2 Deutsch All manuals and user guides at all-guides.com Reinigung (siehe Seite 38) Sicherheitshinweise Bedienung (siehe Seite 36) Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe Hansgrohe empfiehlt, morgens oder nach getragen werden. längeren Stagnationszeiten den ersten halben Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Liter nicht als Trinkwasser zu verwenden. Körperreinigungszwecken eingesetzt werden. Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen werden. Montagehinweise • Vor der Montage muss das Produkt auf Transport- schäden untersucht werden. Nach dem Einbau werden keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt. • Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gültigen Normen montiert, gespült und geprüft werden. • Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsricht- linien sind einzuhalten. • Das Ablaufventil darf nur zum bestimmungsgemäßen Gebrauch verwendet werden. Das Befestigen von anderen Gegenständen z. B. einer Halbsäule an dem Ablaufventil ist nicht zulässig. Technische Daten Armatur serienmäßig mit EcoSmart...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com 98216000 98216000 (26x2,5) (26x2,5) > Ø30 mm Ø30 mm rot / rouge / red / rosso/ rojo / rood / rot / rouge / red / rosso/ rojo / rood / Rød / vermelho / czerwony / červená / Rød / vermelho / czerwony / červená...
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com (3 Nm) 92191000 (26x4) Ø34 mm < Ø34 mm (3 Nm)
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com SW 9 mm SW 19 mm (4 Nm)
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com > 2 min...
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / åbne / abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť / 开 / lukke / fechar / zamknąć / zavřít / uzavrieť / 关 / открыть / nyitás / avaaminen / öppna / atidaryti / закрыть / bezárás / sulkeminen / stänga / uždaryti / Otvaranje / açmak / deschide / ανοικτό / odpreti / Zatvaranje / kapatmak / închide / κλειστό / zapreti / avage / atvērt / otvoriti / åpne / отваряне / hape / sulgege / aizvērt / zatvori / lukke / затваряне / / فتح開く mbylle / / إغالق閉じる warm / chaud / hot / caldo / caliente / warm / varmt / kalt / froid / cold / freddo / frío / koud / koldt / fria / quente / ciepła / teplá / teplá / 热 / горячая / meleg / zimna / studená / studená / 冷 / холодная / hideg / lämmin / varmt / karštas / Vruća voda / sıcak / cald / kylmä / kallt / šaltas / Hladno / soğuk / rece / κρύο / ζεστό / toplo / kuum / karsts / topla / varm / топло / mrzlo / külm / auksts / hladno / kaldt / студено / i ngrohtë / / ساخن温かい i ftohtë / / بارد冷たい...
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com Finoris 110 Finoris 160 76033XXX 76034XXX 10 0 10 0 10 0 10 0 37 / 2 5 37 / 2 5 16 9 16 9 Ø Ø Ø Ø Ø Ø G 3 / 8 G 3 / 8 Ø30 Ø30-34...
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt Recommandation pour le nettoyage / Garanties / Contact Cleaning recommendation / Warranty / Contact Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / Contact www.hansgrohe.com/ Rengøringsvejledning / Garanti / Kontakt cleaning-recommendation Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto Zalecenie dotyczące pielęgnacji / Gwarancja / Kontakt Doporučení k čistění / Záruka / Kontakt Odporúčania pre čistenie / Záruka / Kontakt 清洁指南 / 担保 / 接触 Рекомендации по очистке / Гарантия / Контакты Puhdistussuositus / Takuu / Kosketus www.hansgrohe.com/ Rengöringsrekommendationer / Garanti / Contacto cleaning-recommendation Valymo rekomendacijos / Garantija / Kontaktai Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt Temizleme önerisi / Garanti / Temas Recomandări pentru curăţare / Garanţie / Contact Σύσταση καθαρισμού / Εγγύηση / επαφή Priporočilo za čiščenje / Garancija / Kontakt www.hansgrohe.com/ Puhastussoovitused / Garantii / Kontakt cleaning-recommendation Tīrīšanas ieteikumi / Garantija / Kontakti Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt Anbefaling for rengjøring / Garanti / Kontakt Препоръка за почистване / Гаранция / Контакт...
- Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Finoris 110 76033XXX 93970XXX Finoris 160 76034XXX 93971XXX 98201000 (110 mm) 93969XXX (14x1,5) 92956XXX 93972XXX (160 mm) 98216000 (26x2,5) 98932000 93973000 95366000 EcoSmart® 98817000 92907000 (33x2,5) 92913000 (200 mm) 98749000 92191000 (26x4) 92909000 97206000 (450 mm) 92914000 (400 mm) 92905000 92909000...