Inhaltszusammenfassung für CASO DESIGN Click & Mash
Seite 1
Original-Bedienungsanleitung | Instruction Manual | Mode d´emploi Gebruiksaanwijzing | Kullanım Kılavuzu | Instruc iuni de utilizare | Kabelloser Stabmixer Click & Mash Cordless handheld mixer Click & Mash Mixeur plongeant sans l Click & Mash Draadloze staafmixer Click & Mash Kablosuz el blenderi Click &...
Seite 2
DE Weitere Sprachen dieser Bedienungsanleitung nden Sie unter www.caso-design.de oder wenn Sie den QR-Code scannen. EN To see these operating instructions in more languages, visit www.caso-design.de or scan the QR code. Vous trouverez ce mode d’emploi en plusieurs langues sur www.caso-design.de ou en scannant le code QR.
Seite 3
Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques / Technische gegevens / Teknik bilgiler / / Date tehnice / Gerät / Device / Appareil / Aparaat / Cihaz / Kabelloser Stabmixer / Cordless handheld mixer / / Aparat / Mixeur plongeant sans l / Draadloze staaf- mixer / Kablosuz el blenderi / / Mixer vertical fără...
Sicherheit Warnhinweise In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet: GEFAHR Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, führt dies zum Tod oder zu schwe- ren Verletzungen. Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden.
Seite 5
WARNUNG Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen. Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden. Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehenswei- sen einhalten. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen.
Seite 6
HINWEIS Betreiben Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen. Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Benutzen Sie das Gerät nicht: • wenn das Gerät selbst oder Teile beschädigt sind, • wenn der Akku oder das Netzkabel beschädigt sind, •...
Seite 7
WARNUNG Entfernen Sie den Akku bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, beim Auswechseln von Zubehör sowie beim Auseinandernehmen oder Reinigen. Unterbrechen Sie das Verarbeiten von Lebensmitteln sofort, wenn sich das drehende Zubehör nicht mehr oder nur noch sehr schwer- fällig dreht.
Seite 8
HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. Melden Sie eine unvollständige Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Ver- packung oder durch Transport sofort dem Spediteur, der Versicherung und dem Lieferanten. Anforderungen an den Aufstellort Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes muss der Aufstellort folgende Voraus- setzungen erfüllen: •...
Inhaltsverzeichnis Bedienung Allgemeines ......................43 1.1 Informationen zu dieser Anleitung ................44 1.2 Haftungsbeschränkung ....................44 1.3 Urheberschutz .........................44 1.4 Lieferumfang ........................44 1.5 Auspacken ........................44 Aufbau und Funktion ...................45 2.1 Gesamtübersicht ......................45 2.2 Bedienelemente ......................46 2.3 Typenschild ........................46 Bedienung und Betrieb ..................46 3.1 Vor dem Erstgebrauch ....................46 3.2 Tipps zum Betrieb mit dem Gerät ................46 3.3 Zusammenbau.........................46 3.3.1 für die Benutzung des Pürierstabs, des Schneebesen...
1.1 Informationen zu dieser Anleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Stabmixers Click & Mash (nachfolgend als Gerät bezeichnet) und gibt Ihnen wichtige Hinweise für die Inbetriebnahme, die Sicher- heit, den bestimmungsgemäßen Gebrauch und die P ege des Gerätes. Die Bedienungs- anleitung muss ständig am Gerät verfügbar sein.
HINWEIS Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerä- tes auf, um das Gerät im Garantiefall wieder ordnungsgemäß verpacken zu können. 2 Aufbau und Funktion In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zum Aufbau und zur Funktion des Gerätes. 2.1 Gesamtübersicht Akku Schneebesen...
2.2 Bedienelemente Power-Taste Sicherheitsschalter 2.3 Typenschild Das Typenschild mit den Anschluss- und Leistungsdaten be ndet sich an der Rückseite des Gerätes. 3 Bedienung und Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise, um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. 3.1 Vor dem Erstgebrauch Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel „Reinigung und P ege“...
Setzen Sie den Akku auf die Motoreinheit, indem Sie die Kontakte aufeinander platzieren. Der Akku dockt magnetisch an und das Gerät ist einsatzbereit. 3.3.2 für die Benutzung des Multizerkleinerers Platzieren Sie den Multizerkleinerer-Behälter auf einer stabilen Ober äche. Fassen Sie die Klingen an der Antriebswelle an und platzieren Sie die Messereinheit auf dem Metallstab im Behälter.
3.4.1 Falls sich während des Gebrauchs Lebensmittel festsetzen Lassen Sie die Power-Taste los und warten Sie, bis das Gerät zum Stillstand gekom- men ist. Nehmen Sie den Akku und beim Gebrauch des Multizerkleinerers die Motoreinheit und den Multizerkleinerer-Aufsatz ab. Lösen Sie die Lebensmittel mithilfe einer Gabel oder eines Messers. Gehen Sie dabei vorsichtig vor, da die Klingen scharf sind.
Zubereitung: Zwiebel schälen und vierteln. Knoblauch schälen und mit der Zwiebel in den Mixbe- cher oder Multizerkleinerer-Behälter geben. 5-10 Sekunden zerkleinern. Frischkäse, Tomaten und Gewürze hinzugeben. Zerkleinern und vermischen, bis eine einheitliche Konsistenz erreicht ist. Den Feta in kleine Stücke brechen und hinzugeben. Den Feta vorsichtig mit der Pul- se-Bedienung untermischen.
3.8 Anzeige des Ladevorgangs Die Anzeigeleuchten geben während des Ladevorgangs Rückmeldung über den Status der Ladung: • < als 20 % der Kapazität: alle LED´s blinken nacheinander auf • 20 % bis 40 % der Kapazität: 1 LED leuchtet durchgehend und die anderen blinken nacheinander auf •...
Zubehörteile • Befüllen Sie den Multizerkleinerer-Behälter bis ca. zur Hälfte mit warmem Wasser, geben Sie wenige Tropfen Spülmittel hinzu und lassen Sie das Gerät zur Reinigung für 30 Sekunden laufen. Spülen Sie den Behälter gründlich mit lauwarmem Wasser aus und trockenen Sie ihn gut ab.
Die Leuchten von dem Die Motoreinheit ist über- Lassen Sie das Gerät min- Akku blinken schnell und hitzt. destens 30 min. ruhen. eine leuchtet blau. Die Leuchten von dem Lassen Sie den Akku min- Der Akku ist überhitzt oder Akku blinken schnell und destens 30 min.
Seite 53
Dieses Gerät ist für den Gebrauch im privaten Bereich (Haushaltseinsatz) konstruiert und leistungsmäßig ausgelegt. Eine etwaige Nutzung im gewerblichen Einsatz fällt nur soweit unter die Garantie, wie es sich im Umfang mit der Beanspruchung einer privaten Nutzung vergleichen lässt. Es ist nicht für den weitergehenden, gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei berechtigten Reklamationen werden wir das mangelhafte Gerät nach unserer Wahl reparieren oder gegen ein mängelfreies Gerät austauschen.
Seite 108
DE Weitere Sprachen dieser Bedienungsanleitung nden Sie unter www.caso-design.de oder wenn Sie den QR-Code scannen. EN To see these operating instructions in more languages, visit www.caso-design.de or scan the QR code. Vous trouverez ce mode d’emploi en plusieurs langues sur www.caso-design.de ou en scannant le code QR.