cecotec 04200 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IoniCare 5200 Aura
Secador de pelo / Hair dryer
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
04200_Bamba_5200_IoniCare_Aura__Manual_YV01190617.indd 1
04200_Bamba_5200_IoniCare_Aura__Manual_YV01190617.indd 1
9/3/20 16:02
9/3/20 16:02
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für cecotec 04200
Inhaltszusammenfassung für cecotec 04200
- Seite 1 IoniCare 5200 Aura Secador de pelo / Hair dryer Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding 04200_Bamba_5200_IoniCare_Aura__Manual_YV01190617.indd 1 04200_Bamba_5200_IoniCare_Aura__Manual_YV01190617.indd 1 9/3/20 16:02 9/3/20 16:02...
- Seite 3 INDEX INDICE 1. Parts and components 1. Parti e componenti 2. Safety instructions 2. Istruzioni di sicurezza 3. Before use 3. Prima dell’uso 4. Operation 4. Funzionamento 5. Cleaning and maintenance 5. Pulizia e manutenzione 6. Technical specifications 6. Specifiche tecniche 7.
- Seite 5 Salida de aire Uscita dell’aria Rejilla de entrada de aire Griglia dell’entrata dell’aria Decoración Decorazione Ionizador Ionizzatore Golpe frío Getto d’aria fredda Interruptor de velocidad Interruttore della velocità Interruptor de temperatura Interruttore della temperatura Cable Cavo Difusor Diffusore Concentrador Concentratore Air outlet Saída de ar Air inlet grid...
-
Seite 24: Sicherheitshinweise
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden. • Vergewissern Sie sich, dass die Luftöffnungen nicht verstopft sind. - Seite 25 DEUTSCH vermeiden. • Rollen Sie das Kabel um das Gerät nicht auf. • Lassen Sie nicht das Gerät mit Gesicht, Hals und Kopfhaut kommen. • Lassen Sie niemals das Gerät auf eine Oberfläche, solange es in Betrieb ist. • Das Gerät darf nur für menschliche Haare verwendet werden.
-
Seite 26: Vor Dem Gebrauch
Vergewissern Sie sich, dass die Lieferung vollständig ist. Falls Komponenten fehlen oder sich nicht in einem guten Zustand befinden, kontaktieren Sie umgehend den technischen Kundendienst von Cecotec. 4. MONTAGE DES PRODUKTS Der Haartrockner erzeugt Ionen, die das Haar und die Haut schützen, den Glanz der Haare steigern und die Haarkutikula für eine totale Pflege versiegeln. -
Seite 27: Reinigung Und Wartung
DEUTSCH Empfehlungen: • Der Diffusor wurde für glatte und lockige Haare entworfen. • Um die natürliche Haarvolumen des Haares zu steigern oder die Locken zu verbessern, halten Sie das Gerät aufrecht, während Sie es benutzen. (Abbildung 2). • Falls Sie Haarvolumen von Haarwurzeln verbessern möchten, stecken Sie die Spitze des Diffusors und, sobald sie in Kontakt mit der Kopfhaut kommt, führen Sie kreisförmige Bewegungen mehrmals durch, um die Wärme zu verteilen. -
Seite 28: Technische Spezifikationen
DEUTSCH 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell: Bamba IoniCare 5200 Aura Produktreferenz: 04200 1950 W - 2300 W, 220V-240V ～,50-60Hz Hergestellt in China | entworfen in Spanien 7. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. - Seite 29 DEUTSCH offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. • Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale...