FISCHER 103812 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Erweiterung 3. Fahrrad
DE
Originalbetriebsanleitung
Extension 3rd bike
EN
Original operating instructions
Extension 3ème vélo
FR
Mode d'emploi original
Estensione 3a bicicletta
IT
Istruzioni d'uso originali
Uitbreiding 3e fi ets
NL
Originele gebruiksaanwijzing
Extensión 3ª bicicleta
ES
Manual de instrucciones original
Laajennus 3. pyörä
FI
Alkuperäiset käyttöohjeet
Förlängning 3:e cykeln
SV
Originalbruksanvisningar
mit europäischer
Betriebserlaubnis
(EEC)
GERMAN
BRAND
Utvidelse 3. sykkel
NO
8
Original bruksanvisning
Udvidelse 3. cykel
DA
14
Original brugsanvisning
Prodloužení 3. kola
CZ
20
Originální návod k obsluze
Rozšírenie 3. bicykel
SK
26
Pôvodný návod na obsluhu
Hosszabbítás 3. kerékpár
HU
32
Eredeti használati utasítás
Rozbudowa 3. roweru
PL
38
Oryginalna instrukcja obsługi
Extensão 3ª bicicleta
PT
44
Manual de instruções original
Extensie a treia bicicletă
RO
50
Instrucțiuni de utilizare originale
103812
103966
56
62
68
74
80
86
92
98
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FISCHER 103812
Inhaltszusammenfassung für FISCHER 103812
- Seite 1 103812 103966 Erweiterung 3. Fahrrad Utvidelse 3. sykkel Originalbetriebsanleitung Original bruksanvisning Extension 3rd bike Udvidelse 3. cykel Original operating instructions Original brugsanvisning Extension 3ème vélo Prodloužení 3. kola Mode d‘emploi original Originální návod k obsluze Estensione 3a bicicletta Rozšírenie 3. bicykel Istruzioni d‘uso originali...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
4. EEC Betriebserlaubnis ..............................22 Sehr geehrte Kunden, vielen Dank, dass Sie sich für den Kupplungs-Fahrradträger FISCHER RoadLine entschieden haben. Mit diesem Gerät können Sie einfach und komfortabel 2 (max. 3) Fahrräder mir Ihrem PWK transportieren. Dieser Kupplungs-Fahrrad- träger wird als Bausatz geliefert. Sie müssen diesen Kupplungs-Fahrradträger vor der ersten Ver- wendung sorgfältig anhand dieser Betriebsanleitung montieren. - Seite 22 4. EEC BETRIEBSERLAUBNIS / L‘HOMOLOGATION EUROPÉENNE (EEC) / OMOLOGAZIONE EURO- PEA (CEE)
- Seite 25 Art. 103812/103966 Stand: 03/2023 Raccolta differenziata. Verifica le disposizioni del tuo comune. MTS MarkenTechnikService GmbH & Co. KG „WGM AZ“ Carl-Benz-Straße 2 D-76761 Rülzheim Per Fax: 07272-9801116 Per Email: servicecenter@mts-gruppe.com...