TiTEC ANTF1 Kurzanleitung

QUICK START GUIDE
(technical subjects to change
Date 11/2017)
Anlegetemperaturfühler ANTF1
Contact temperature sensor ANTF1
Anwendung
Application
Unsere ANTF sind Anlegetemperaturfühler und dienen der
Messung der Temperatur auf runden Oberflächen wie z.B.
Rohrleitungen. Die federnde Messinghülse sorgt für einen di-
rekten Kontakt zur Oberfläche. Durch die versehenen Aus-
sparungen am Gehäuse, lässt sich der Fühler mittels Spann-
band problemlos an die zu messende Rohrleitung montieren.
Mit den entsprechenden Sensoren (siehe Tabelle) sind die
Fühler auf alle gängigen Regel- und Anzeigesysteme auf-
schaltbar.
Merkmale
Characteristics
Technische Daten
Technical data
Allgemein
General Information
Temperatursensor
Temperature sensor
Tmax Gehäuse
Tmax Casing
Schaltungsart*
Switching mode*
Anschlussklemme
Connection clamp
Gehäuse
Casing
Abmessung
Dimensions
Kabeleinführung
Cable inlet
Schutzart
Protection class
Montagezubehör (enthalten)
Mounting equipment (incl.)
*weitere auf Anfrage
*special models available on demand
Tel. 0771/158930-0 – Fax 0771/158930-21 – www.titec-gmbh.de – info@titec-gmbh.de
NTC1,8k, NTC5k, NTC10k, NTC20k, Precon,
KTY81-110, KTY81-210, LM235Z, DS18B20, Pt100,
Pt1000 (Kl. A, B, 1/3DIN), Ni1000, Ni1000TK5000
100°C
2-Leiter-Anschluss
two-wire connection
Schraubklemme max. 1,5 mm²
Screw clamps, max 1.5 mm²
PA6, ähnlich RAL 9010
PA6, similar RAL 9010
75x69x58 mm
M16x1.5 für Leitung Ø 4...10 mm
M16x1.5 for wire diameter 4...10 mm
IP65
Spannband
Tension band
TITEC Temperaturmesstechnik GmbH – Niederwiesen 7 – 78199 Bräunlingen
For measuring the temperature on round surfaces such as
pipes. The sensors elastic sleeve ensures a directly contact to
the surface. The housing and the included tension band allow
an easy mounting on pipes. With help of the respective sen-
sors (see below) the device can be connected to all conven-
tional control and display systems.
Anschluss
Electrical connection
Anschluss/Connection LM235Z:
1=plus// 2=minus
Seite 1 von 4
1= braun/brown
2= weiß/white
3= grün/green