TiTEC HTFB3/MU Kurzanleitung

QUICK START GUIDE
(technical subjects to change
Date 13/2017)
Einschraubfühler mit Halsrohr - HTFB3/MU
Screw-in sensor with neck tube - HTFB3/MU
Anwendung
Application
Unser HTFB3 verfügt über einen austauschbaren Messeinsatz bei Ein-
satztemperaturen von -50...600 °C. Er dient der Messung der Tempe-
ratur in flüssigen und gasförmigen Medien in der Heizungs-, Lüftungs-
und Klimatechnik. Mittels Edelstahltauchhülse und einem G1/2" Ge-
winde wird dieser Fühler direkt in den Behälter oder die zu messende
Rohrleitung eingeschraubt. Das hier zum Einsatz kommende Halsrohr
gewährleistet wiederum eine bessere Wärmeableitung.
Merkmale
Characteristics
Technische Daten
Technical data
Allgemein
General Information
0...10 V: 15...35 V DC / 15...26 V AC
Spannungsversorgung
4...20 mA: 10...30 V DC
Power supply
0...10 V: 3-Leiter-Anschluss / 4...20 mA: 2-Leiter-Anschluss
Anschluss
0...10 V: 3-wired-Connection / 4...20 mA: 2-wired-Connection
Connection
Anschlussklemme Schraubklemme max. 1,5 mm²
Connection clamp
Screw clamps, max 1.5 mm²
Ausgangssignal
Signal output
Typ I (2-Leiter)
4...20 mA
Typ I (2-wired)
-200...850 °C (nach Kundenwunsch, optional frei programmierbar)
Einstellbereich
-200...850 °C (At customer's oppinion, optional programmable)
Adjustment range
Typ U (3-Leiter)
0...10 V
Type U (3-wired)
-100...600 °C (12 Messbereiche einstellbar)
Einstellbereich
-100...600 °C (12 presetted ranges settable via Jumper)
Adjustment range
*weitere auf Anfrage
*special models available on demand
Tel. 0771/158930-0 – Fax 0771/158930-21 – www.titec-gmbh.de – info@titec-gmbh.de
TITEC Temperaturmesstechnik GmbH – Niederwiesen 7 – 78199 Bräunlingen
Our HTFB3 features an interchangable measuring unit and has an ap-
plication temperature of -50°C ... +600°C. The sensor is used to record
an accurate measurement of the perceived temperature. The HTFB3
is directly connected to the pipe to be measured with the help of a
stainless steel sleeve and a G1/2" thread. The integrated neck tube
additionally improves the heat dissipation of the HTFB3.
Sensor
Sensor
Messbereich Spitze
Measuring range (tip)
Tmax. Kopf
Tmax Head
Temperatursensor
Temperature sensor
Toleranz
Tolerance
Einbaulänge*
Fitting length*
Werkstoff
Material
Prozessanschluss
Connection Thread
Dichtbund
Height connection thread+ hex
Anschlusskopf
Terminal head
Kabeleinführung
Cable inlet
Messeinsatz
Measuring unit
Schutzart
Protection class
Druckfestigkeit
Pressure resistance
Montagezubehör (optional)
Mounting equipment (optional)
Seite 1 von 4
-50...600 °C
100°C
Pt100, Klasse B nach DIN60751
Pt100, Class B acc. DIN60751
+/- 0,3% f.s.
Wahlweise 9x100/250/400 mm
9x100/250/400 mm at customer's oppinion
Edelstahl
stainless steel
G1/2" SW22
30 mm
Aluminium, Form B
Aluminum, B shape
M20x1,5
Ø 6 mm, austauschbar
Ø 6 mm, changeable
IP54
40 bar
Tauchhülse THVA3
Immersion sleeve THVA3