QUICK START GUIDE
(technical subjects to change
Date 11/2017)
Strahlungsfühler Aussenbereich – ASTF
Radiation sensor outdoor – ASTF
Anwendung
Application
Der ASTF Strahlungsfühler dient zur Messung der Tempera-
tur im Aussenbereich. Die Aufgabe des Strahlungsfühlers
liegt darin ein exaktes Messergebnis der Außentemperatur zu
erfassen. Mit den Sensoren (siehe Tabelle) sind die Fühler
auf alle gängigen Regel- und Anzeigesysteme aufschaltbar.
Merkmale
Characteristics
Technische Daten
Technical data
Allgemein
General Information
Temperatursensor
Temperature sensor
Tmax Gehäuse
Tmax Casing
Schaltungsart*
Switching mode*
Anschluss
Connection
Gehäuse
Casing
Abmessung
Dimensions
Kabeleinführung
Cable inlet
Kugel
Sphere
Schutzart
Protection class
Montagezubehör (enthalten)
Mounting equipment (incl.)
*weitere auf Anfrage
*special models available on demand
Tel. 0771/158930-0 – Fax 0771/158930-21 – www.titec-gmbh.de – info@titec-gmbh.de
NTC1,8k, NTC5k, NTC10k, NTC20k, Precon,
KTY81-110, KTY81-210, LM235Z, DS18B20, Pt100,
Pt1000 (Kl. A, B, 1/3DIN), Ni1000, Ni1000TK5000
100°C
2-Leiter-Anschluss
two-wire connection
Schraubklemme max. 1,5 mm²
Screw clamps, max 1.5 mm²
PA6, ähnlich RAL 9010
PA6, similar RAL 9010
75x69x61,5 mm
M16x1.5 für Leitung Ø 4...10 mm
M16x1.5 for wire diameter 4...10 mm
Durchmesser 37 mm
Diameter 37 mm
IP65
Schrauben und Dübel
Screws and dowels
TITEC Temperaturmesstechnik GmbH – Niederwiesen 7 – 78199 Bräunlingen
For outdoor temperature measuring applications. The Radia-
tion sensor is used to record an accurate measurement of the
perceived temperature. With the help of the respective sen-
sors (see table), the device can be connected to all conven-
tional control and display systems.
Anschluss
Electrical connection
Seite 1 von 3
1= braun/brown
2= weiß/white
3= grün/green