Willkommen bei Electrolux! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.electrolux.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............5 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................7 4. TECHNISCHE DATEN..................9 5. MONTAGE...................... 9 6.
1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen.
Seite 4
Unterkünften verwendet werden, wenn diese Nutzung das (durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht überschreitet. • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Die maximale Beladung des Gerätes beträgt 9.0 kg. Überschreiten Sie nicht die maximale Beladung für jedes Programm (Sehen Sie Kapitel „Programme“). •...
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Stellen Sie keinen geschlossenen Behälter zum Auffangen möglicher Wasserlecks unter das Gerät. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst, Die Montage muss gemäß den wenn Sie Fragen zur Verwendung einschlägigen nationalen Vorschriften möglicher Zubehörteile haben. erfolgen.
Seite 6
2.5 Service Reparaturarbeiten ausgeführt wurden oder neue Geräte (Wasserzähler usw.) an das • Wenden Sie sich zur Reparatur des Gerät anschließen, lassen Sie Wasser Geräts an das autorisierte durch die Schläuche fließen, bis es sauber Servicezentrum. Dabei dürfen austritt. ausschließlich Originalersatzteile •...
Rückstände des Waschmittels nach jedem Wirksamkeit des Fleckentferners zu Zyklus auflösen kann. optimieren. • Die OkoMix-Technologie wurde zum • Die Electrolux Steam Fragrance bietet Schutz der Gewebefasern durch verschiedene Vormischphasen entwickelt, dank der Dampfprogramme die perfekte bei der sich zuerst das Waschmittel und Lösung für die Auffrischung selbst der...
Scannen Sie den QR-Code auf dem Gerät, um Ihr Produkt zu registrieren und es bestmöglich zu nutzen. • Greifen Sie auf Ihre Gerätedetails, Dokumentation und Artikel zur Verwendung der besten Funktionen zu (die Bedienungsanleitung ist auch verfügbar unter electrolux.com/manuals). • Erhalten Sie Informationen zur Nutzung, Fehlerbehebung, Wartung und Reparatur (auch verfügbar un‐...
4. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite/Höhe/Gesamttiefe 59.7 cm /84.7 cm /66.0 cm Elektrischer Anschluss Spannung 230 V Gesamtleistung 2200 W Sicherung 10 A Frequenz 50 Hz Schutzgrad gegen das Eindringen von festen Partikeln und Feuchtigkeit, IPX4 der durch die Schutzabdeckung gewährleistet wird, außer wenn die Nie‐ derspannungsausstattung nicht vor Feuchtigkeit geschützt ist Druck der Wasserversorgung Minimal...
Seite 10
5. Legen Sie das Gerät vorsichtig auf seine Rückseite. 9. Nehmen Sie das Netzkabel und den 6. Legen Sie das vordere Styroporteil unter Ablaufschlauch aus den dem Gerät auf den Boden. Schlauchhalterungen. Achten Sie darauf, die Schläuche Aus dem Ablaufschlauch könnte nicht zu beschädigen.
Das Gerät muss einen waagerechten und festen Stand haben. Durch korrekte Ausrichtung des Geräts werden Vibrationen, Geräusche und ein Wandern des Geräts während des Betriebs verhindert. Wird das Gerät auf einem Sockel installiert oder wird ein Wäschetrockner auf der Waschmaschine installiert, Wir empfehlen, Verpackungsmaterial und verwenden Sie das im Kapitel „Zubehör“...
werkseitig installiert. WARNUNG! Das Zulaufwasser darf 25 °C nicht überschreiten. 45º 45º VORSICHT! 20º 20º Vergewissern Sie sich, dass es keine Lecks aus dem Anschlussstück gibt. Verwenden Sie keinen Verlängerungsschlauch, falls der Zulaufschlauch zu kurz ist. Wenden Sie sich wegen eines Ersatz-Zulaufschlauchs an das Servicecenter.
Der Ablaufschlauch kann auf unterschiedliche Weise angeschlossen werden: min.600 mm max.1000 mm (*) Änderungen vorbehalten. • Verbinden Sie den Ablaufschlauch mit dem Siphon und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. Stellen Sie sicher, dass die • Stecken Sie den Schlauch direkt in ein Kunststoffführung beim Abpumpen nicht Abflussrohr in der Zimmerwand und abrutschen kann und dass sich das Ende...
Überprüfen Sie, ob Ihre elektrische Nach der Installation des Geräts muss das Hausinstallation die maximal erforderliche Stromkabel leicht zugänglich sein. Last aufnehmen kann. Berücksichtigen Sie Für alle elektrischen Arbeiten, die zur dabei auch alle anderen Geräte, die ebenfalls Installation dieses Geräts erforderlich sind, in Verwendung sein könnten.
Seite 15
PODS® Sensortaste Schleudern Sensortaste Plus Dampf Sensortaste Temperatur Sensortaste Extra Spülen Sensortaste Zeit Sparen Sensortaste Flecken/Vorw.-Sensortaste und permanente Kindersicherungsoption 6.2 Display Türverriegelungsanzeige. Waschphasenanzeige. Blinkt während der Vorwasch- und Hauptwaschphase. Spülphasenanzeige. Blinkt während der Spülphase. Schleuder- und Abpumpphasenanzeige. Blinkt während der Schleuder- und Abpumppha‐ Dampfphasenanzeige.
Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. Die Zeit, die angezeigt wird, wenn das Programm eingestellt ist, konnte nicht der effektiven Dauer entsprechen und sich nach der Phase ProSense ändern. • Maximale Beladung. • Zeitgerechte Fertigstellung (z. B. oder •...
7. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 7.1 Ein/Aus 7.4 Fertig In Halten Sie diese Taste einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Beim Ein- und Ausschalten Stellen Sie diese Option nach der ertönen zwei verschiedene Melodien. Auswahl des Programms und anderer Optionen zuletzt ein, andernfalls kann sie Da die Standby-Funktion das Gerät abgebrochen werden, wenn Sie eine...
Geben Sie maximal zwei Tabs oder Die Knitterschutzbewegung stoppt und die Einzeldosierwaschmittel in das PODS®-Fach Tür wird entriegelt. Das Gerät schlägt das in der Schublade des Waschmittelspenders. zuvor eingestellte Programm erneut vor. Die Option bleibt auch für die nächsten Zyklen aktiv, bis sie ausgeschaltet wird und Mit einer kleineren Wäschemenge mit dem eingestellten Programm wählbar ist.
Seite 19
• Flecken Die Trommel dreht sich regelmäßig, um Wählen Sie diese Option zur die Faltenbildung zu reduzieren. Vorbehandlung stark verschmutzter oder Die Tür bleibt verriegelt. Die Trommel stark fleckiger Wäsche mit einem dreht sich regelmäßig, um die Fleckentferner. Faltenbildung zu reduzieren. Sie müssen Geben Sie den Fleckentferner in das Fach das Wasser abpumpen, um die Tür zu entriegeln.
Wenn das Display die Anzeigen anzeigt, heizt das Gerät das Wasser nicht auf. 8. EINSTELLUNGEN 8.1 Einführung Halten Sie zum Ein-/Ausschalten die Taste gedrückt, bis im Display Flecken/Vorw. erscheint/erlischt. Wenn Sie eine Option über eine Das Gerät speichert die Auswahl dieser Tastenkombination anwählen möchten, Option, wenn Sie es ausschalten.
8.6 Werkseinstellungen angezeigt: z. B. 1276 Stunden, das Display zeigt den Text Hr für 2 Sekunden, Diese Funktion ermöglicht die 12 (Tausender und Hunderter) für 2 Wiederherstellung der werkseitigen Sekunden und 76 (Zehner und Einer). Standardoptionen. Um diese Option zu 4.
Seite 22
Waschprogramme Programm Programmbeschreibung Baumwolle und gemischte synthetische Gewebe. Ideal, um Ihre tägliche La‐ dung in kurzer Zeit zu waschen, für eine bessere Wäschepflege und gute Rei‐ PowerClean 59min nigung schon bei 30 °C. Niedriger Energiezyklus für Baumwolle. Verringert die Temperatur und verlän‐ gert die Zeit, bis gute Waschergebnisse erzielt werden.
Seite 23
Programm Programmbeschreibung Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trommel verbliebenen Wassers. Alle Gewebearten, außer Wollwäsche und Feinwäsche. Schleudern/Abpumpen Während dieses Programms dreht sich die Trommel langsam, um einen schonenden Waschgang zu gewähr‐ leisten. Die Trommel scheint sich nicht oder nicht ordnungsgemäß zu drehen, aber dies ist normal für dieses Pro‐ gramm.
Die Temperatur dieses Programms ist auf dem Display nicht sichtbar und wird automatisch eingestellt. 10.2 Dampf Programme Der Duft (Electrolux Steam Fragrance) Die Dampf Programme können verwendet Mit Electrolux Steam Fragrance können Sie werden, um Falten und Gerüche auf selbst Ihre empfindlichen Kleidungsstücke Kleidungsstücken (wie Baumwolle, Synthetik, auffrischen, Falten entfernen und Frische mit Mischgewebe, einschließlich Feinwäsche) zu...
Der Duft ist im Webshop Electrolux oder bei einem autorisierten Händler erhältlich. 10.3 Woolmark Wool Care - Grün Das Waschprogramm Wolle dieser Maschine wurde von The Woolmark Company für das Waschen von Wolltextili‐ en mit der Pflegekennzeichnung „Handwäsche“ zugelas‐ sen, vorausgesetzt, dass die Produkte gemäß der Anlei‐...
Seite 26
■ ■ ■ ■ Zeit Sparen Extra Spülen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Plus Dampf PODS® ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Fertig In ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
11. TÄGLICHER GEBRAUCH VORSICHT! WARNUNG! – Vergewissern Sie sich, dass keine Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Wäschestücke zwischen Dichtung und Tür eingeklemmt sind. Es besteht die 11.1 Einschalten des Geräts Gefahr von Wasserlecks oder Schäden 1. Stecken Sie den Netzstecker in die an der Wäsche.
Seite 28
a)Geben Sie das Waschpulver in das Fach - Fach für den Hauptwaschgang (nur Pulver‐ waschmittel). Stellen Sie sicher, dass die Pods®-Op‐ tion deaktiviert ist, wenn Sie dieses Fach verwenden. Wenn Sie Flüssigwaschmittel verwen‐ den, denken Sie daran, den Behälter für flüssiges Reinigungsmittel einzu‐...
11.5 Starten eines Programms Berühren Sie die Start/Pause -Taste, um das Programm zu starten. Die entsprechende Kontrolllampe hört auf zu blinken und leuchtet weiterhin. Das Programm startet, die Tür ist verriegelt. Auf dem Display zeigt die Anzeige Die Ablaufpumpe kann vor dem Wassereinlauf eine kurze Zeit laufen.
1. Das Gerät erkennt die Beladung in den ersten 30 Sekunden: Die Anzeige ProSense steht bei einigen Programmen blinkt, die Balken unter dem Symbol nicht zur Verfügung, wie z. B. Wolle, bewegen sich vor und zurück Programmen mit kurzen Waschgängen und die Trommel dreht sich kurz.
11.10 Abbrechen eines laufenden Schleudern oder Abpumpen ein und drücken Programms dann die Taste Start/Pause 1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus , um das 11.12 Programmende Programm abzubrechen und das Gerät auszuschalten. Nach Abschluss des Programms stoppt das 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus erneut, Gerät automatisch.
11.14 Stand-By-Option • Die Trommel dreht sich regelmäßig weiter, um Knitterfalten in der Wäsche zu Die Standby-Funktion schaltet das Gerät in vermeiden. den folgenden Fällen automatisch aus, um • Die Tür bleibt verriegelt. den Energieverbrauch zu verringern: • Sie müssen das Wasser abpumpen, um die Tür zu öffnen: •...
a. Unterbrechen Sie das Programm und Sprühen Sie keinen Fleckentferner auf öffnen Sie die Tür (siehe Abschnitt Kleidungsstücke in der Nähe des Geräts, da „Täglicher Gebrauch“). er die Kunststoffteile angreift. b. Verteilen Sie die Wäsche mit der Hand neu, so dass die Wäschestücke gleichmäßig verteilt sind.
• Verwenden Sie weniger Waschmittel, • Mit entsprechender Vorbehandlung wenn: können Flecken und Verschmutzungen – Sie nur eine kleine Wäschemenge entfernt werden. Die Wäsche kann dann waschen, bei niedrigerer Temperatur gewaschen – die Programmdauer durch die werden. Zeitmanager-Taste verkürzt wurde, •...
13.4 Entkalken Ablaufpumpenfilter reini‐ Zweimal im Jahr Filter des Zulauf‐ Zweimal im Jahr Wenn das Wasser in Ihrer Region hart schlauchs und des Ven‐ oder mittelhart ist, empfehlen wir, einen tils reinigen Wasserenthärter für Waschmaschinen zu verwenden. In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Sie die einzelnen Teile reinigen sollten.
3. Geben Sie eine kleine Menge Waschpulver oder Pflegemittel per Hand in die leere Trommel, um Rückstände auszuspülen. Gelegentlich zeigt das Display am Programmende das Symbol an: Dies ist eine Empfehlung die „Trommelreinigung“ durchzuführen. Das Symbol erlischt nach Abschluss der Reinigen Sie sie nach Bedarf mit einer Trommelreinigung.
Seite 37
Stellen Sie sicher, dass alle Waschmittelreste an der Ober- und Unterseite der Aufnahme entfernt wurden. Reinigen Sie die Schubladenaufnahme mit einer kleinen Bürste. 3. Hebe die obere Abdeckung der Fächer an, um sie zu entfernen. 6. Drehen Sie die Schublade nach oben und öffnen Sie die untere Abdeckung wie in der Abbildung gezeigt: Ziehen Sie zuerst die seitlichen Laschen nach außen und...
13.9 Reinigung der Ablaufpumpe WARNUNG! VORSICHT! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Drücke auf die untere Abdeckung, siehe Abbildung. Vergewissere dich, dass sie richtig geschlossen ist. Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen: CLICK...
Seite 39
5. Wenn der Behälter voll ist, drehen Sie das Sieb zurück und leeren Sie den Behälter. 6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, bis kein Wasser mehr herausfließt. 7. Drehen Sie das Sieb gegen den Uhrzeigersinn, um es zu entfernen. 2.
Sie es im Uhrzeigersinn. Achten Sie darauf, dass Sie das Sieb richtig fest anziehen, um Wasserlecks zu vermeiden. 2. Lockern Sie die Ringmutter, um den Zulaufschlauch vom Gerät zu entfernen. 12. Schließen Sie die Pumpenabdeckung. 3. Reinigen Sie das Ventilsieb an der Geräterückseite mit einer Zahnbürste.
oder unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Ablaufpumpe verbliebene Wasser. 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. 3. Stecken Sie die beiden Enden des Zulaufschlauchs in einen Behälter und lassen Sie das Wasser aus dem 45°...
Seite 42
Bei einigen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an, und die Taste Start/Pause kann kontinuierlich blinken: Ist das Gerät überladen, nehmen Sie einige Wäschestücke aus der Trommel und/oder drücken Sie die Tür zu und berühren Sie gleichzeitig die Taste Start/Pause, bis die Anzeige zu blinken aufhört (siehe Abbildung unten).
Seite 43
• Das Programm wurde nicht ordnungsgemäß beendet oder der Betrieb des Ge‐ räts wurde zu früh unterbrochen. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Interner Fehler. Keine Kom‐ • Erscheint der Fehlercode erneut, wenden Sie sich an den autorisierten Kun‐ munikation zwischen den elektronischen Bauteilen des dendienst.
Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass kein Waschprogramm, das mit Wasser in der Trommel endet, gewählt wurde. • Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm beendet ist. • Befindet sich Wasser in der Trommel, dann stellen Sie das Abpump- oder Schleuderprogramm ein.
Vor dem Öffnen der Tür: 1. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Ein/Aus-Taste aus. VORSICHT! 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Verbrennungsgefahr! Achten Sie 3. Öffnen Sie die Filterklappe. darauf, dass die Wassertemperatur 4. Ziehen Sie den Auslöser der nicht zu hoch und die Wäsche nicht Notfallentriegelung einmal nach unten.
Energieverbrauch in verschiedenen Betriebsarten Aus (W) Bereitschaftsbetrieb (W) Zeitvorwahl (W) 0.50 0.50 4.00 Die Zeit bis zum Ausschalten/Bereitschaftsbetrieb beträgt maximal 15 Minuten. 15.3 Allgemeine Programme Programm Liter hh:mm °C U/min Baumwolle 2.150 85.0 03:35 52.00 85.0 1400 95 °C Baumwolle 1.550 80.0 03:50...
• Zum Starten des Programms berühren Sie • Drücken Sie zum Ausschalten des Geräts die Taste Ein/Aus . die Taste Start/Pause (4). • Das Gerät startet. • Nehmen Sie am Programmende die Wäsche aus dem Gerät. 16.2 Reinigen des Ablaufpumpensiebs 180˚...
Programme Beladung Produktbeschreibung Weiße Baumwollwäsche. Dieses Programm entfernt mehr als 9.0 kg 99,99 % der Bakterien und Viren. Es sorgt auch für eine Hygiene gründliche Reduzierung von Allergenen. Alle Gewebearten außer Wollwäsche und empfindliche Fein‐ 9.0 kg wäsche. Spül- und Schleuderprogramm. Spülen Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trommel 9.0 kg...
Seite 49
elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Für die Schweiz: Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer Wohin mit den Altgeräten? örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich Überall dort wo neue Geräte verkauft an Ihr Gemeindeamt. werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS-Sammelstellen oder offiziellen SENS-Recyclern.