Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Melder für Fenster und Türen
réf. 510708
868
MHz
300m
A - SICHERHEITSANWEISUNGEN
A1 - BENUTZUNGSHINWEISE
• Benutzen Sie den Melder nur im Innenbereich.
• Das Produkt von Kindern fernhalten
• Achten Sie darauf beim Bohren keine elektrischen Kabel oder Rohre
unter der Oberfläche zu beschädigen
• Installieren Sie das Produkt nicht an einen Ort an dem es hohen
Temperaturschwankungen oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
• Dieses Produkt ist für die Benutzung mit einer Thombox vorgesehen.
A2 - WARTUNG UND REINIGUNG
• Ihr Produkt bedarf keiner besonderen Wartung.
• Verwenden Sie ein sanftes leicht feuchtes Tuch zur Reinigung des
Produkts.
• Verwenden Sie keine kratzenden oder ätzenden Substanzen.
• Richten Sie den Sprühstrahl einer Spraydose nicht direkt auf das Produkt.
A3 - RECYCLING
Es ist verboten gebrauchte Batterien in dem Hausmüll zu
entsorgen. Batterien/Akkus mit gefährlichen Substanzen
tragen die nachfolgenden Symbole die auf das Verbot
hinweisen,
diese
im
Hausmüll
zu
entsorgen.
Bezeichnungen für Schwermetalle sind: Cd= Cadmium, Hg=
Quecksilber, Pb= Blei. Sie können diese gebrauchten Batterien/
Akkus in den Sammelstellen der Gemeinde abgeben (Sammelstellen für
wiederverwertbare Materialien) die diese annehmen müssen. Halten Sie die
Batterien/Akkus von Kindern fern, an einem diesen nicht zugänglichen Ort.
Es besteht das Risiko dass sie von Kindern oder Haustieren verschluckt
werden. Lebensgefahr!
Sollte dies trotzdem vorkommen, gehen Sie sofort zu einem Arzt oder in
ein Krankenhaus. Die Batterien nicht kurzschalten, ins Feuer werfen, wieder
aufladen. Explosionsgefahr!
Dieses Logo bedeutet, dass die gebrauchten Geräte nicht in
den Hausmüll gehören. Die gefährlichen Substanzen, die sie
enthalten können, können schädlich für die Umwelt und die
Gesundheit sein. Geben Sie diese Geräte bei Ihrem Händler ab
oder in einer Müllsammelstelle in Ihrem Wohnort.
V2
B - PRODUKTBESCHREIBUNG
B1 - INHALT DES KITS
1
x 1
1
Melder für Fenster und Türen
2
Schraube für das Schliessen der Klappe des Melders
B2 - GASMELDER
2
3
1
Die
1
Betriebsleuchtanzeige
2
Schraube für das Schliessen der Klappe des Melders
3
Selbstklebender Melder
4
Anti-Sabotage Vorrichtung
5
Batteriegehäuse
C - ÜBER DAS KONZEPT VON THOMBOX
Die Thombox ist eine Box im Bereich der Hauselektronik, die mit Ihrem ASDL
Modem (Freebox, Livebox...) verbunden wird und es Ihnen ermöglicht,
gleich von welchem Ort aus, Ihre Sicherheit wie eine von zuhause oder
aus der Ferne gesteuerte Alarmzentrale zu steuern. Sie können ebenfalls
weitere Einrichtungen steuern (Beleuchtungen), Öffnungen (Motorisierung
von Rollläden, Garagentoren...), den Energieverbrauch regeln (Elektrisch,
Heizung) und dies in nur ein paar Klicks auf einem Computer, einem Tablett
oder einem Smartphone von über all in der Welt über eine Internetverbindung
Um dies zu gewährleisten und einige Szenarien (Aktionssequenzen)
einzurichten, die Ihnen den Alltag erleichtern, müssen Sie Ihre Thombox
registrieren (nur bei der ersten Installation erforderlich) und die mit der
ARW Technologie kompatiblen Zubehörteile verbinden. Die Thombox ist
gänzliche erweiterbar und die Anzahl der Zubehörteile ist nicht begrenzt.
D - INSTALLATION
WICHTIG :
Vor der endgültigen Befestigung Ihres Melders, raten wir Ihnen die
Reichweite zu testen. Stellen Sie den Melder so nahe an den endgültigen
Ort wie möglich und führen Sie einen Test durch.
2
x 1
Das Gerät ist vorgesehen für die Befestigung in der Nähe eines Fensters
oder einer Tür und der Melder zum Aufkleben auf das Fenster.
4
5
Öffnen Sie den Melder.
Befestigen Sie das Gerät an die Wand mit angemessenen Dübel und Schrauben.
10cm
E - KONFIGURATION
E1 - PROGRAMMIERUNG
Um zu funktionieren, muss dieses Produkt mit einer Thombox verbunden sein.
• Wir verweisen hierfür auf das Benutzerhandbuch für die Thombox.
• Wenn Sie aufgefordert werden das Gerät in den Verbindungsmodus zu
setzen, entfernen Sie den Plastikstreifen, der die Batterie schützt.
F - BENUTZUNG MIT DER THOMBOX
• Ihr Gerät erscheint im Widget « Melder », jeder harte Schlag gegen das
Fenster an dem der Melder installiert ist, führt zu einer Meldung an die
Thombox.
• Die Thombox wird sofort über ein Öffnen der Abdeckung des Melders
informiert
• Im Widget « Sicherheit », kann Ihr Melder als Zone in einem Bereich
konfiguriert werden
• Das Modul erscheint auch im Regelersteller.
G - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN
G1 - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
MELDER :
• Stromversorgung : 3V Batterie CR123A (mitgeliefert)
• Betriebstemperatur: -10°C bis 50°C, Benutzung nur im Außenbereich
• Radioreichweite: Bis zu 300m im freien Raum*
*Die angegebene Radioreichweite gilt im freien Raum, d.h. ohne
Befestigen Sie den Melder mit
Hindernisse zwischen dem Empfänger und dem Sender. Jedes Hindernis
doppelseitigem Klebeband.
oder Störung verringert diese Reichweite.
G2 - GARANTIE
Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren, Ersatzteile und
Reparaturarbeiten ab dem Datum des Kaufs. Bitte bewahren Sie denn
Kassenbeleg während dieser gesamten Garantiedauer auf
Die Garantie deckt nicht durch Schocks oder Unfälle bedingte Schäden.
Kein Element dieses Produkts darf von Nichtmitarbeiter der Firma AVIDSEN
geöffnet oder repariert werden außer für das Einlegen und das Ersetzen
der Batterien.
Die Betriebselemente wie die Batterien fallen nicht unter diese Garantie.
G3 - UNTERSTÜTZUNG UND BERATUNG
• Trotz alle Sorgfalt die wir bei der Konzeption unserer Produkte und
dem Erstellen dieser Gebrauchsanweisung anwenden, raten wir Ihnen,
sollten Sie Schwierigkeiten bei der Installation Ihres Produkts oder
10cm
Fragen hierzu haben, sich an einen unsere Spezialisten zu werden, die
Ihnen gerne für weitere Beratung zur Verfügung stehen.
• Im Fall eines Betriebsproblem während der Installation oder einige Tage
danach, müssen Sie einen unserer Techniker benachrichtigen indem
Sie sich vor Ihrer Installation befinden, da der Ursprung sicherlich
eine unangemessene Einstellung oder Installation ist. Sollte das
Befestigen Sie den Melder
Problem produktbedingt sein, erhalten Sie von unserem Techniker eine
Aktennummer für die Rückgabe an den Händler. Ohne diese Nummer,
direkt auf das Glas nahe an dem
hat der Händler das Recht den Austausch Ihres Produktes abzulehnen.
Fensterrahmen.
Ideale Position: Obere Ecke
10cm von jedem Rand

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für THOMSON 510708

  • Seite 1 Melder für Fenster und Türen B1 - INHALT DES KITS WICHTIG : E1 - PROGRAMMIERUNG réf. 510708 Vor der endgültigen Befestigung Ihres Melders, raten wir Ihnen die Reichweite zu testen. Stellen Sie den Melder so nahe an den endgültigen Um zu funktionieren, muss dieses Produkt mit einer Thombox verbunden sein.
  • Seite 2 Brauchen Sie Beratung bei der Inbetriebnahme, Installation Ihrer Thombox oder bei der Verbindung Ihrem Zubehör vom Thomson Connected Home Sortiment? Kontaktieren Sie die Techniker von unserer Kundendienstabteilung unter der Nummer: Hotline : +324/264.86.68. Von Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 17:00.
  • Seite 3 B1 - CONTENU DU KIT IMPORTANT : E1 - PROGRAMMATION réf. 510708 Avant de fixer définitivement votre accessoire, nous vous conseillons de réaliser un test de portée. Pour cela, placez votre détecteur au plus proche Pour fonctionner, ce produit doit être associé à une Thombox.
  • Seite 4 510708 Est conforme à la directive R&TTE 1999/5/CE et que sa conformité a été évaluée selon les normes applicables en vigueur : EN 300220-2 : V2.4.1 EN 301489-3 : V1.4.1 EN 301489-1 : V1.9.2 EN50130-4 :1995 + A1 :1998 + A2 :2003 EN61000-6-3 :2007 EN 60950-1 :2006 + A11 :2009 + A1 :2010 + A12 :2011 A Chambray les Tours le 06/11/14 Alexandre Chaverot, président Retrouvez l’intégralité de notre gamme Thomson www.thomsonbox.eu est une marque de TECHNICOLOR S.A. utilisée sous licence par : Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 Chambray les Tours - France...
  • Seite 5 B1 - CONTENUTO DEL KIT IMPORTANTE : E1 - PROGRAMMAZIONE réf. 510708 Prima di fissare definitivamente il vostro accessorio vi consigliamo di realizzare un test della portata. A tal fine, posizionare il rilevatore quanto più vicino alla Per funzionare, il dispositivo deve essere assegnato alla Thombox.
  • Seite 6 Bisogno di un consiglio per l’installazione della vostra Thombox o per l’associazione dei vostri accessori della gamma Thomson Casa Connessa? Contattate i tecnici del nostro servizio post vendita al: Assistenza Tecnica: telefono 02 97 27 15 98 Orari: dal lunedì al venerdì dalle 9:00-13.00 / 14.00-18:00 G4 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’...