Viesa HOLIDAY-X Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Viesa HOLIDAY-X
Inhaltszusammenfassung für Viesa HOLIDAY-X
- Seite 4 INHALT ÍNDICE Vorstellung Apresentação Funktion Função Funktionen Funções Hinweise zur Anwendung des Handbuchs Indicações para a utilização do manual Symbole Símbologia Sicherheitshinweise Instruções de segurança Funktionen des Steuerungsmoduls Funções do módulo de comando Funktionen mit langer Betätigung (3 Sekunden) Funções de pressão prolongada (3 segundos) Funktionen des Fernbedienung Funções de telecomando Notabsperrhahn...
-
Seite 69: Vorstellung
Vorstellung Hinweise zur Anwendung des Handbuchs Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes, eines ökologischen Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Siche- Verdunstungs-Klimatisierungssystems, das Ihre Gesundheit und die rheit des Bedieners. Lesen Sie das Handbuch sorgfältig Umwelt respektiert. durch, bevor Sie das Gerät einrichten. Bewahren Sie es auf und geben Sie für den Fall, dass das Produkt an einen an- deren Benutzer verkauft wird, auch die entsprechenden Funktion... -
Seite 70: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise • Die Kühlanlage mit Verdunstungssystem nur für die vom Hersteller ACHTUNG vorgebenen Anwendungen benutzen und keine Änderungen am Ge- Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger, rät vornehmen! um das Produkt zu reinigen • Bei sichtbaren Defekten darf das Gerät nicht in Betrieb gesetzt wer- den. -
Seite 71: Funktionen Mit Langer Betätigung (3 Sekunden)
Funktionen mit langer Betätigung (3 Sekunden) • Wenn sie nicht richtig eingesetzt werden, können die Batterien explo- dieren. 1- On/Off. Hinweis: Die in der Fernbedienung enthaltenen Batterien haben mögli- 2- Schaltet die Gerätebeleuchtung ein oder aus. cherweise eine kürzere Lebensdauer. 3- Öffnet das Menü... -
Seite 72: Erstes Einschalten
Erstes Einschalten Anwendung während der Fahrt Wichtig: Die Leistung während der Fahrt im Innen- Die Einheit NICHT einschalten, wenn außen Schad- raum ist garantiert, während es auf den Fahrplätzen stoffe wie Auspuff von Verbrennungsmotoren vorhan- von der Sonneneinstrahlung abhängt, die Ihren Kör- den sind, weil diese für Menschen gefährlich werden per trifft. -
Seite 73: On_Off
Einschalten des Verdampfungssystems Das Gerät ist mit einem Schutzsystem ausgestattet, das das Eindringen von Wasser in das Fahrzeug bei starker Neigung des Bodens oder bei Notbremsen In der Hauptansicht betätigen, um das Gebläse und die Pumpe ein- verhindert. Dieses System sorgt dafür, dass das zuschalten. -
Seite 74: Menüfunktionen
Selbsteinschaltung Hinweis: Ist die Batteriespannung zu niedrig, schaltet sich die Gerätebeleuchtung automatisch aus und kann erst nach Erreichen einer ausreichenden Span- Gestattet das automatische Einschalten des Geräts zu einer bestimm- nung wieder eingeschaltet werden. ten Uhrzeit. Hinweis: Zum Ausführen dieser Funktion muss sich Menüfunktionen das Gerät in der Betriebsart "Standby"... -
Seite 75: Selbstausschaltung
Selbstausschaltung Automatisches Trocknen Gestattet das automatische Ausschalten des Geräts zu einer bestimm- Diese Funktion gestattet das Entfernen des im Gerätebehälter verblie- ten Uhrzeit. benen Wassers und das Trocknen des Verdampferfilters. Hinweis: Zum Ausführen dieser Funktion muss sich Wichtig: Sollte das Gerät länger als 4 Tage ausge- das Gerät in der Betriebsart "Standby"... -
Seite 76: Wasserpumpe
Wasserpumpe - Sobald das gesamte Wasser im Behäl- ter verdampft ist, verschwindet das Tropfensymbol. Die Anzeige bleibt in Diese Funktion gestattet die Verwendung des Geräts nur zur Belüftung. jedem Fall weitere 35 Minuten aktiv. Achtung: Bei Regen oder übermäßiger Feuchte im Außenbereich die Gerätepumpe abschalten. -
Seite 77: Einstellungen
Einstellungen Uhrzeiteinstellung Gestattet das Ändern der Einstellungen der verschiedenen Gerätefunk- Gestattet das Einstellen der Uhrzeit. tionen. oder betätigen, bis Setting oder betätigen, bis Settings Clock eingeblendet wird und zum eingeblendet wird und zum Bestätigen Bestätigen - Mit oder die Stunden und Minu- Die Tasten oder betätigen, um Zugriff auf die verschiedenen... -
Seite 78: Tastenton (Akustisches Feedback)
Tastenton (akustisches Feedback) Einstellung der Helligkeit im Standby Gestattet das Aktivieren oder Deaktivieren der Tastentöne. Gestattet das Einstellen der Helligkeit des Displays im Standby. oder betätigen, bis Setting Buz- oder betätigen, bis Setting zer eingeblendet wird und zum Bestäti- Bright eingeblendet wird und zum Bestätigen - Mit oder... -
Seite 79: Systeminformationen
Ausstieg aus den Einstellungen - Mit oder den numerischen Wert (%) auswählen und mit bestätigen. Gestattet das Verlassen der Einstellungen. oder betätigen, bis Setting Back eingeblendet wird und zum Bestätigen Systeminformationen Gestattet das Einblenden von Systeminformationen. Hinweis: Durch Betätigen von ist es möglich, aus jedem Menü... -
Seite 80: Fehlen Von Wasser Im Gerät (Behälter Ohne Wasser)
Fehlen von Wasser im Gerät (Behälter ohne Wasser) Batteriesparmodus Das Gerät kann das Fehlen von Wasser im Behälter feststellen. Das Gerät ist mit einem System ausgestattet, dass es ermöglicht, im Wird diese Angabe eingeblendet, die folgenden Anweisungen befolgen, Fall niedriger Spannung Schäden an der Betriebsbatterie zu vermeiden. um das Signal zurückzustellen: - Sinkt die Spannung unter ein Siche- - Die Pumpe des Campers einschalten... -
Seite 81: Überwärmungsschutz
Überwärmungsschutz Am Ende der Sommersaison Das Gerät wird im Fall der Überwärmung des Moduls automatisch ab- 1. Den Nothahn des Geräts geöffnet lassen und die Originalpumpe des geschaltet. Fahrzeugs ausschalten. 2. Das gesamte Wasser aus dem Behälter, dem Boiler und den Häh- nen des Fahrzeugs ablassen. -
Seite 82: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Entsorgung des Produktes Keine Sicherungen über 10 Amp. anwenden. ALTGERÄTE Die Einheit schaltet bei niederiger Spannung automa- Das Symbol zeigt an, dass in Übereinstimmung mit der tisch ab oder für die max. Funktionsdauer, um eine Richtlinie 2002/96/EG die Maschine nicht als Normal- Schädigung der Batterien zu verhindern. -
Seite 83: Garantie
Garantie Die während der Garantiezeit vorgenommenen Leistungen erhöhen die Garantiedauer nicht. In den nicht von der Garantie gedeckten Fällen behält sich die autori- sierte Kundendienststelle das Recht vor, dem Kunden die Kosten für Ersatzteile und Reparaturen in Rechnung zu stellen. Die Garantie gilt nicht, wenn das Defekt von einer unzweckmäßigen Anwendung verursacht wurde und/oder das Anwenderhandbuch nicht korrekt angewandt wurde. -
Seite 84: Technische Daten
Technische Daten Maße: Wasserverbrauch: Länge 640 mm. / Breite 630 mm. / Höhe 195 mm. Min. 0,5 l/h. / Mittel 1 l/h / Max. 1,5 l/h.** Gewicht: 9,5 Kg Betriebstemperatur: Maße Innensatz (Öffnung 400x400): Min. 5°C / Max. 50°C temp. aria Länge. - Seite 109 Wartungsdaten Datum / Anwen- Stempel und Unterschrift der autori- Art des ausgeführten Eingriffs Bemerkungen dungsstunden sierten Kundendienststelle REINIGUNG: ERSATZ: KONTROLLE: Wanne Filter Verdunster Füllstandanzeige Filter Verdunster Bakterientötendes Pumpen Mittel Wassermenge Elektroventil REINIGUNG: ERSATZ: KONTROLLE: ...