Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ALGE-Timing FB645
Inhaltszusammenfassung für ALGE-Timing FB645
- Seite 1 Version-D170122 Anleitung...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Fußball Anzeigetafel Wichtige Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihrer ALGE-TIMING Gerät diese Bedienungsanleitung genau durch. Sie ist Bestandteil des Gerätes und enthält wichtige Hinweise zur Installation, Sicherheit und bestimmungsgemäßen Gebrauch des Gerätes. Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Einsatz berücksichtigen. Für weitere Informationen oder bei Problemen, die in dieser Betriebsanleitung nicht oder nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie sich an Ihre Alge-... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TEST ............................16 6.9.5 MASKE ..........................16 6.9.6 TAFEL ............................ 17 6.9.7 SPIELSTAND ........................17 6.9.8 AUTO-STOP .......................... 17 Fehlersuche..........................18 Selftest der Anzeigetafel ......................18 Anzeigetafel funktioniert nicht....................18 Technische Veränderungen vorbehalten! manual copyright by: ALGE-TIMING GmbH AUSTRIA - 3 -... -
Seite 4: Einleitung
Fußball Anzeigetafel Einleitung Es gibt verschiedene Typen um die Ergebnisse für Fußball anzuzeigen FB Fußballtafel wird speziell für Fußball gefertigt FA Fußballanzeige basiert auf einer Standard-Anzeigetafel GAZ Standart Anzeigetafel D-LINE Anzeigetafel mit LED Technologie Fußballtafel Type FB Die ALGE Fußballtafel besteht aus folgenden Teilen: Großanzeigetafel: Publikums-Information für Fußball und/oder Leichtathletik... -
Seite 5: Fußball Anzeigetafel
Fußball Anzeigetafel Installation Type FB Die Träger müssen fest im Boden verankert sein. Wir empfehlen Ihnen, sich mit einem örtlichen Statiker beraten zu lassen. Zum Zeitpunkt, Großanzeigetafel an den Trägern montiert wird, müssen diese voll belastbar sein. Hinter Tafel muss mindestens 1 Meter frei sein, da die Tafel im Falle von Defekten immer von... -
Seite 6: Montage Type Fb An Die Träger
Fußball Anzeigetafel Montage Type FB an die Träger Die Anzeigetafel wird an den Trägern mit den dafür speziell mitgelieferten Klemmblöcken befestigt. Kabelinstallation - 6 -... -
Seite 7: Installation In Verbindung Mit Einer Leichtathletikanlage
Fußball Anzeigetafel 3.2.1 Installation in Verbindung mit einer Leichtathletikanlage: Fußball Großanzeigetafel FL845 Fußball Großanzeigetafel FL045 Beim Anzeigetafel Modell FL845 und FL045 besteht die Möglichkeit über ein Zeitmessgerät die Laufzeit anzuzeigen. Die Anzeige erfolgt 6-stellig in Minuten, Sekunden und 1/100. Um zwischen den Fußball-Daten und den Laufzeit-Daten umschalten zu können, wird der Anschlusskasten 096 benötigt. -
Seite 8: Netzkabel
Fußball Anzeigetafel 3.2.2 Netzkabel Ein Netzkabel mit Schuko-Stecker für 230 Volt ist an der Großanzeigetafel angebracht. Es muss nur noch eine Versorgungsleitung mit min. 3 x 1,5 mm² zur Großanzeigetafel gelegt werden. Es müssen alle üblichen Vorschriften für die Installation von 230 Volt im Freien berücksichtigt werden. -
Seite 9: Klemmenprint Der Anzeigetafel
Fußball Anzeigetafel 3.2.4 Klemmenprint der Anzeigetafel Die Elektronik ist auf der Rückseite der Großanzeigetafel in einem weißen Kunststoff- Gehäuse eingebaut. Ein Netzkabel mit Schuko-Stecker, sowie ein Amphenol - Gehäusestecker ist fix angebracht. Bei der Installation der Tafel ist es nicht erforderlich, die Abdeckung zu öffnen. Falls bei der Installation oder im Betrieb Schwierigkeiten mit der Anzeigetafel auftreten, sollte man die Sicherung und die Leuchtdioden des Klemmenprints kontrollieren. -
Seite 10: Fb Tafel Typen
Fußball Anzeigetafel FB Tafel Typen FB645 FB845 FL845 FL045 - 10 -... -
Seite 11: Fa Tafel Typen
Fußball Anzeigetafel FA Tafel Typen FA 625-T: FA 625-G: Die Elektronik ist auf der rechten Seite der Anzeigetafel eingebaut, wie bei einer Standard GAZ4 Anzeigetafel. - 11 -... -
Seite 12: Inbetriebnahme Des Timy
Fußball Anzeigetafel Inbetriebnahme des Timy Der Timy hat eine wetterfeste (wasserdichte) Silikontastatur. Die Tastatur ist ideal um draußen zu arbeiten. Die Tasten sind abgehoben und haben einen idealen Druckpunkt und sind trotz der kleinen Abmessung des Timy gut bedienbar. Funktionstasten: Diese Tasten werden sehr universell eingesetzt. -
Seite 13: Timy Einschalten
Fußball Anzeigetafel Timy einschalten Taste „START/ON“ drücken das Display zeigt: “Wirklich einschalten? Drücken Sie die grüne OK-Taste!“ wenn man innerhalb von 10 Sek. die grüne „OK“ Taste drückt, wird der Timy eingeschalten, ansonsten wird er automatisch wieder ausgeschaltet. Der Timy meldet sich nun mit der aktuellen Boot-Version und druckt das Alge-Logo aus sofern ein Drucker vorhanden ist. -
Seite 14: Timy Ausschalten
Fußball Anzeigetafel Timy ausschalten Es gibt zwei Möglichkeiten den Timy auszuschalten Methode 1: Taste „STOP/OFF“ für 3 Sek. drücken das Display zeigt: “Wirklich ausschalten? Drücken Sie die rote OK-Taste!“ drückt man innerhalb von 10 Sek. die rote “OK“... -
Seite 15: Anzeige Und Funktionstasten
Fußball Anzeigetafel Anzeige und Funktionstasten Als Standard wird die aktuelle Tageszeit angezeigt (groß geschriebene Zeit). Mit den Funktionstasten können folgende Funktionen vorgenommen werden. 6.6.1 „F0“ Spiel- oder Tageszeit Mit der „F0“ Taste kann zwischen der Spiel- und Tageszeit gewählt werden. Ist z.B. auf Tageszeit eingestellt, wird diese groß... -
Seite 16: Weitere Einstellungen
Fußball Anzeigetafel Weitere Einstellungen 6.9.1 ZEIT Stellen Sie ein, ob die Zeit abwärts- oder Aufwärtszählen soll. Wird auf abwärts eingestellt, kann zusätzlich folgendes verändert werden. 6.9.2 NUR MIN Einstellmöglichkeit ist JA oder NEIN. JA bedeutet, dass wenn die Zeit gestartet wurde - (z.B. 5min) - der Minutenwechsel auf der Anzeigetafel erst dann erfolgt, wenn der Timy 3min 59sec anzeigt. -
Seite 17: Tafel
Fußball Anzeigetafel 6.9.6 TAFEL In diesem Punkt wird die Type und die Anzeigeform eingestellt. GAZ Standard Anzeigetafel TIMETEMP Fußball-Großanzeigetafel D-LINE LED-Anzeigetafel GAZ4 6xx D-LINE-6xx Anfertigung Einstellung 6 DIG H- MM –G 8 DIG H-MMSS-G EMPFOHLEN 8 DIG HH-MM-GG EMPFOHLEN STANDARD (HH-MMSS-GG) NEIN... -
Seite 18: Fehlersuche
Fußball Anzeigetafel Fehlersuche Nur für Fußballtafeln der FB Type! Selftest der Anzeigetafel Tafel ausschalten Auf dem Klemmenprint wird die Klemme „0V“ und „Taster“ kurzgeschlossen Tafel einschalten Digit werden durchnumeriert Kurzschluss wieder lösen Nochmals kurzschließen ... - Seite 19 Fußball Anzeigetafel - 19 -...
- Seite 20 Fußball Anzeigetafel ALGE-TIMING GmbH Rotkreuzstrasse 39 A-6890 Lustenau Tel: +43-5577-85966 office@alge-timing.com www.alge-timing.com - 20 -...