4.1.1
Демонтаж компонентов для содействия очистке
Для содействия очистке устройства некоторые компоненты могут сниматься.
IT
EN
Для этого необходимо:
– поднять защитную крышку дежи (1)
– ослабить фиксатор (2) и снять вал (3)
FR
– извлечь месильный инструмент (4)
– открутить и снять зажимное кольцо (5)
– снять фильеру (6) и извлечь шнек (7)
DE
– снять гайки (8) и удалить дежу (9).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
l
ES
Фильеры не следует мыть в посудомоечной машине,
а только вручную. По окончании использования их
следует замочить в горячей воде, чтобы предотвратить
PT
образование отложений.
Снятые компоненты, кроме того, что могут быть вымыты вручную, могут быть
помещены в посудомоечную машину (за исключением фильер, которые
RU
обязательно должны мыться вручную). При ручной очистке можно погружать
компоненты в горячую воду, чтобы облегчить удаление остатков теста.
При завершении очистки следует убедиться, что все компоненты абсолютно
AR
чистые и сухие, затем вновь монтировать их, действуя в обратном порядке по
26
ОЧИСТКА УСТРОЙСТВА