Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeine Bemerkungen ............................................................................................................................................ 3
2 Produktbeschreibung .................................................................................................................................................... 3
3 Technische Spezifi kationen........................................................................................................................................... 3
4 Sicherheitshinweise ...................................................................................................................................................... 4
5 Gerätebeschreibung ...................................................................................................................................................... 5
5.1
Gerätekomponenten ............................................................................................................................................... 5
5.1.1 Geräterückseite............................................................................................................................................ 5
5.1.2 Frontansicht ................................................................................................................................................. 5
5.1.3 Innenansicht ................................................................................................................................................ 6
5.2
Arbeitsweise des
orthoX
5.3
Modellhalter ........................................................................................................................................................... 6
6 Modell in den 3D-Modellscanner
6.1
Modell auf dem Modellhalter fi xieren ...................................................................................................................... 7
6.2
Oberkiefer- und Unterkiefermodell in Okklusion in den Modellhalter einsetzen ........................................................ 7
6.3
Modellhalter in den
7 Bedienung der
orthoX
®
7.1
Programmoberfl äche ............................................................................................................................................... 8
7.1.1 Erklärung der Icons in der Symbolleiste ........................................................................................................ 9
7.1.2 Erklärung der Icons in der Symbolleiste für Nachscan und Artikulation ......................................................... 9
7.2
Zu scannendes Kiefermodell auswählen ................................................................................................................ 10
7.3
Modellpaar scannen .............................................................................................................................................. 10
7.4
Nachscan .............................................................................................................................................................. 17
7.5
Ober- und Unterkiefer manuell ausrichten ............................................................................................................. 19
8 Optionen ...................................................................................................................................................................... 23
8.1
Reiter Matching ................................................................................................................................................... 23
8.2
Reiter Allgemein .................................................................................................................................................. 24
8.3
Reiter Installation ................................................................................................................................................ 25
8.4
Achsenkalibration ................................................................................................................................................. 25
9 Instandhaltung und Wartung ..................................................................................................................................... 26
10 Störung und Reparatur ............................................................................................................................................... 26
11 Umwelt und Entsorgung ............................................................................................................................................ 26
11.1 Verpackung ........................................................................................................................................................... 26
11.2 Umwelt und Entsorgung ....................................................................................................................................... 26
12 Qualitätshinweise ....................................................................................................................................................... 26
13 Erklärung der verwendeten Etikettensymbole ......................................................................................................... 26
14 Konformitätserklärung ............................................................................................................................................... 27
2
scan ................................................................................................................................. 6
®
orthoX
®
scan einsetzen .......................................................................................... 7
orthoX
®
scan einsetzen ............................................................................................................. 7
scan Scanner-Software .......................................................................................................... 8