Seite 1
BETRIEBSANLEITUNG MODE D UTILISATION STIER Automatik-Schneid-, Crimp- und Abisolierzange mit Stromprüfer STIER Pince à couper, sertir et dénuder avec testeur de tension Artikel-Nr./ N°art.: 904932...
EG- sécurité et rendre caduque la déclaration Konformitätserklärung ungültig wird. de conformité CE. Hersteller-Unterschrift: Signature du fabricant : ________________________________________ ________________________________________ Berlin, den 16.05.2023 Berlin, le 16.05.2023 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
/ ou dommage. Zerstörungen vorzubeugen. HINWEIS NOTE Kennzeichnet technische oder sachliche Indique les exigences techniques ou matérielles Notwendigkeiten, die besondere Beachtung nécessitant une attention particulière. erfordern. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Seite 4
à des tiers sans DE GEBRAUCHSANLEITUNG LESEN Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt aufstellen, in Betrieb nehmen oder Eingriffe daran vornehmen. intervenir sur le produit STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Hinweis darauf liefern, ob ein Stromkreis wenn Sie eine geeignete Ausbildung dafür unter Spannung steht. Nehmen Sie in jedem besitzen. Falle auch noch andere Maßnahmen vor um Ihre Annahme zu bestätigen. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Klingen befindet. können. Führen Sie GEFAHR das Kabel zwischen Klingen Schneiden Sie nie Kabel durch, die unter Strom drücken stehen. Zange zusammen. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
Krimpen Zum Krimpen von Kabeln befindet sich zwischen den Griffen passende Mulden, in die die Kabelschuhe eingelegt werden können. Wählen Sie je nach Durchmesser und Art des Kabelschuhes die passende Mulde aus. Stromprüfung eine lediglich in die Nähe eines unter Spannung Stromprüfung befindlichen Gegenstandes.
Seite 13
à la réglementation en vigueur. un point de collecte. Remarque tre modifié à tout moment sans préavis. Notre entreprise décline toute responsabilité en cas de perte de produits. utilisation du produit. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...