DeLonghi ESAM2502 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ESAM2502
MACCHINA DA CAFFÈ
Istruzioni per l'uso
BEAN TO CUP ESPRESSO AND
CAPPUCCINO MACHINE
Instructions for Use
MACHINE À CAFÉ
Mode d'emploi
KAFFEEMASCHINE
Bedienungsanleitung
KOFFIEAUTOMAAT
Gebruiksaanwijzing
MÁQUINA DE CAFÉ
Instrucciones de uso
MAQUINA DE CAFÉ
Instruções de uso
ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΚΑΦΈ
Οδηγίες χρήσης
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für DeLonghi ESAM2502
Inhaltszusammenfassung für DeLonghi ESAM2502
- Seite 1 ESAM2502 MACCHINA DA CAFFÈ Istruzioni per l’uso BEAN TO CUP ESPRESSO AND CAPPUCCINO MACHINE Instructions for Use MACHINE À CAFÉ Mode d’emploi KAFFEEMASCHINE Bedienungsanleitung KOFFIEAUTOMAAT Gebruiksaanwijzing MÁQUINA DE CAFÉ Instrucciones de uso MAQUINA DE CAFÉ Instruções de uso ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΚΑΦΈ...
- Seite 2 A4 A5 B12 B13...
- Seite 3 pag. 4 page 22 pag. 38 Seite 56 pag. 75 pág.93 pág. 111 σελ. 129...
- Seite 56 INHALT 14. ENTKALKUNG .......... 68 1. GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE ... 57 15. PROGRAMMIERUNG DER WASSERHÄRTE ... 68 15.1 Messung der Wasserhärte ......69 2. SICHERHEITSHINWEISE ......58 15.2 Wasserhärte einstellen ........69 2.1 In der Anleitung verwendete Symbole ..58 16. EINSTELLUNG DER TEMPERATUR....69 2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....59 2.3 Bedienungsanleitung ........59 17.
-
Seite 57: Grundlegende Sicherheitshinweise
1. GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE • Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten Kennt- nissen hinsichtlich seiner Handhabung bzw. einer Beeinträchtigung der Sinnesorgane verwendet werden, es sei denn, sie werden von einer Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, oder im sicheren Gebrauch des Gerätes geschult. •... -
Seite 58: Nur Für Europäische Märkte
NUR FÜR EUROPÄISCHE MÄRKTE: • Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, sofern sie überwacht werden oder im sicheren Gebrauch des Gerätes geschult wurden und sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Die Reinigung und Wartung durch den Benut- zer darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und werden überwacht. -
Seite 59: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4. BESCHREIBUNG Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit Wasserspritzern oder hei- ßem Dampf in Berührung kommen. 4.1 Beschreibung des Gerätes Wenn das Gerät in Betrieb ist, könnte die Tassenablage heiß (S. 2 - A ) werden. A1. Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads A2. -
Seite 60: Erste Schritte
5. ERSTE SCHRITTE • Wir empfehlen Ihnen, die Wasserhärte so bald wie möglich nach Ihrem individuellen Bedarf einzustellen, indem Sie, 5.1 Kontrolle des Gerätes wie im Abschnitt „15. PROGRAMMIERUNG DER WASSER- Überzeugen Sie sich nach dem Auspacken, dass das Gerät unver- HÄRTE“... -
Seite 61: Einschaltung Des Gerätes
4. Den Dampfdrehknopf nach links bis zum Anschlag auf Po- Kessel aufgeheizt, sondern das Gerät lässt heißes Wasser sition I drehen (Abb. 4): Aus dem Milchaufschäumer tritt durch die internen Leitungen fließen, damit sie sich erwär- Wasser aus (es ist vollkommen normal, wenn hierbei die men. -
Seite 62: Energiesparmodus
2. Wählen Sie das gewünschte Zeitintervall aus (15 oder 30 bereitung von mehr als einem Kaffee notwendig, um die Minuten oder nach 1, 2 oder 3 Stunden) indem Sie die Taste korrekte Position des Drehknopfes auszumachen. • Achten sie darauf, nicht zu weit nach rechts zu drehen, drücken;... -
Seite 63: Empfehlungen Für Einen Heißeren Kaffee
Um eine nicht tröpfchenweise Kaf- 3. Senken Sie den Kaffeeauslauf so nah wie möglich auf die feeausgabe zu erzielen, nach rechts Tassen ab: Sie erhalten so eine bessere Crema (Abb. 10). um eine Position zur Nummer 7 hin drehen. Um eine intensivere Kaffeeausgabe und eine bessere Crema zu erzielen, den Drehknopf um eine Position nach links zur Nummer 1 hin drehen (nicht mehr als eine Position... -
Seite 64: Zubereitung Von Espressokaffee Mit Vorgemahlenem Kaffeepulver
11. ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO • Während des Betriebs können an der Bedienblende Kon- trolllampen aufleuchten, deren Bedeutung im Abschnitt Achtung! Verbrühungsgefahr! „19. BEDEUTUNG DER KONTROLLLAMPEN WÄHREND DES Während dieser Zubereitungen tritt Dampf aus: Passen Sie auf, NORMALEN BETRIEBS“ aufgeführt ist. dass Sie sich nicht verbrühen. -
Seite 65: Reinigung Des Milchaufschäumers Nach Dem Gebrauch
Achtung! Verbrühungsgefahr! Drehen Sie den Dampfdrehknopf auf Position 0, bevor Sie den Behälter mit der aufgeschäumten Milch herausneh- men, um zu vermeiden, dass Sie sich mit heißen Milch- spritzern verbrühen. 8. Geben Sie der vorab zubereiteten Tasse Kaffee die aufge- schäumte Milch hinzu. -
Seite 66: Reinigung
3. Drehen Sie den Dampfdrehknopf um eine halbe Drehung bis zum Anschlag nach links : Die Ausgabe beginnt. 4. Um die Ausgabe zu unterbrechen, den Dampfdrehknopf wieder auf Position 0 stellen. Merke: • Wenn die Funktion „Energiesparmodus“ aktiviert ist, kön- nen einige Sekunden Wartezeit für die Ausgabe von Heiß- wasser auftreten. -
Seite 67: Reinigung Des Geräteinnenraums
2. Die Abtropfschale und den Kaffeesatzbehälter entleeren und reinigen; 3. Die Abtropfschale, zusammen mit dem Kaffeesatzbehälter, wieder einsetzen; 13.4 Reinigung des Geräteinnenraums Gefahr von Stromschlägen! Vor jedem Reinigungseingriff an den internen Teilen muss die Kaffeemaschine ausgeschaltet (siehe „Ausschaltung“) und vom Stromnetz getrennt werden. -
Seite 68: Entkalkung
5. Die Brüheinheit etwa 5 Minuten lang in Wasser eintauchen 5. Drücken Sie die Taste und halten Sie sie mindestens und danach unter dem Wasserhahn abspülen. 5 Sekunden lang gedrückt, um das Einfüllen der Lösung 6. Die Brüheinheit nach der Reinigung wieder einsetzen, zu bestätigen und die Entkalkung einzuleiten. -
Seite 69: Messung Der Wasserhärte
Es ist möglich die Kaffeemaschine je nach der in den verschiede- 1. Mit abgeschalteter Maschine, aber Hauptschalter auf Pos. I nen Wohnregionen vorhandenen Wasserhärte zu programmie- (Abb. 3), die Taste gedrückt halten, bis die Kontroll- ren, sodass der Entkalkungsvorgang weniger häufig durchge- lampen an der Bedienblende aufleuchten;... -
Seite 70: Während Des Normalen Betriebs
19. BEDEUTUNG DER KONTROLLLAMPEN WÄHREND DES NORMALEN BETRIEBS KONTROLLLAMPEN BESCHREIBUNG BEDEUTUNG Die Kontrolllampen blinken Die Maschine ist noch nicht bereit für die Kaffee- zubereitung (das Wasser hat noch nicht die ideale Temperatur erreicht). Warten Sie, bis die Kontrolllampen durchgehend leuchten, bevor Sie mit der Kaffeezubereitung be- ginnen Die Kontrolllampen sind dur- Die Maschine hat die richtige Temperatur erreicht... -
Seite 71: Bedeutung Der Alarmkontrolllampen
20. BEDEUTUNG DER ALARMKONTROLLLAMPEN KONTROLLLAMPEN BESCHREIBUNG BEDEUTUNG DURCHZUFÜHRENDE MAßNAHMEN Die Kontrolllampe ist dur- Das Wasser im Tank ist Den Wassertank füllen und/oder chgehend eingeschaltet nicht ausreichend oder korrekt einsetzen, indem Sie ihn der Tank ist nicht korrekt fest hineindrücken, bis das Einra- eingesetzt sten zu vernehmen ist Der Tank ist schmutzig... - Seite 72 KONTROLLLAMPEN BESCHREIBUNG BEDEUTUNG DURCHZUFÜHRENDE MAßNAHMEN Die Kontrolllampe blinkt Es wurde die Funktion Das vorgemahlene Kaffeepulver in „vorgemahlener Kaffee“ den Einfüllschacht füllen oder die ,gewählt, aber das Funktion vorgemahlen abwählen. vorgemahlene Kaffeepul- ver wurde nicht eingefüllt. Es sind keine Kaffee- Kaffeebohnenbehälter füllen bohnen mehr im Behälter.
-
Seite 73: Problemlösung
KONTROLLLAMPEN BESCHREIBUNG BEDEUTUNG DURCHZUFÜHRENDE MAßNAHMEN Die Kontrolllampe blinkt Die Serviceklappe ist of- Wenn es Ihnen nicht gelingt, fen. die Serviceklappe zu schließen, vergewissern Sie sich, dass die Brüheinheit korrekt eingesetzt ist Die Maschine wurde mit Drehen Sie den Dampfdrehknopf Die Kontrolllampen blinken dem Dampfdrehknopf in nach rechts bis die Ausgabe gesch-... - Seite 74 PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Der Kaffee fließt nicht aus den Die Löcher der Ausgüsse sind mit trockenem Die Ausgüsse mit einem Zahnstocher, einem Kaffeepulver verstopft. Schwamm oder einer Küchenbürste mit harten Ausgüssen des Kaffeeauslaufs Borsten reinigen. sondern aus der Serviceklap- Der Kaffeekanal in der Serviceklappe ist Den Kaffeekanal sorgfältig reinigen, vor allem blockiert.