Seite 42
BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF WARNUNG SICHERHEITSREGELN BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN SICHERHEITSREGELN VOR DEM BETRIEB DES HEIZGERÄTS FÜR IHRE SICHERHEIT Bei Gasgeruch: Schalten Sie die Gaszufuhr zum Gerät ab. Löschen Sie alle offenen Flammen. ...
Seite 43
Die Belüftungslöcher des Zylindergehäuses dürfen nicht blockiert werden. Bewegen Sie das Gerät nicht während des Betriebs. Schließen Sie vor dem Bewegen des Geräts das Ventil an der Gasflasche bzw. am Regler. Der Schlauch bzw. die flexible Leitung muss in den vorgeschriebenen Zeitabständen gewechselt werden.
Seite 44
Eine unsachgemäße Installation, Einstellung oder Änderung kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Versuchen Sie nicht, das Gerät in irgendeiner Weise zu verändern. Ersetzen Sie den Regler niemals durch einen anderen als den vom Hersteller empfohlenen Ersatzregler. Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Dämpfe oder Flüssigkeiten im Heizgerät.
Seite 45
◦ Gasgeruch Verbindung einer extremen Gelbfärbung Brennerflamme. Die Baugruppe LP-Regler/Schlauch muss außerhalb der Reichweite von Personen platziert werden, die darüber stolpern könnten, oder in einem Bereich, wo der Schlauch nicht versehentlich beschädigt werden kann. Alle zur Wartung des Heizgeräts entfernten Schutzvorrichtungen oder sonstigen Schutzeinrichtungen müssen vor dem Betrieb des Heizgeräts wieder angebracht werden.
HEIZUNGSSTÄNDER UND STANDORT Die Heizung ist nur für den Einsatz im Freien bestimmt. Sorgen Sie stets für eine ausreichende Frischluftzufuhr. Halten Sie immer den richtigen Abstand zu brennbaren Materialien ein, d. h. oben 153 cm und an den Seiten mindestens 122 cm. ...
Seite 47
Handhabung beim Transport oder übermäßigem Druck auf das Heizgerät muss am Installationsort eine vollständige Prüfung auf Gasdichtigkeit durchgeführt werden. Machen Sie eine Seifenlösung aus einem Teil Flüssigwaschmittel und einem Teil Wasser. Die Seifenlösung kann mit einer Sprühflasche, einem Pinsel oder einem Lappen aufgetragen werden.
Seite 48
KNOPF SCHRAUBE M4X8 Unterlegscheibe M4 BEFESTIGUNGSHALTER SCHLÜSSEL SCHRAUBENDREHER Stellen Sie vor Beginn der Montage des Produkts sicher, dass alle Teile vorhanden sind. Vergleichen Sie die Teile mit der Packungsinhaltsliste und der Hardware-Inhaltsliste. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, versuchen Sie nicht, das Produkt zusammenzubauen.
FRONTPLATTE BASE A. KONSTRUKTION UND EIGENSCHAFTEN Transportabler Terrassen-/Gartenheizer mit Zylindergehäuse. Hergestellt aus Aluminium, pulverbeschichtetem Stahl und Edelstahl. Die Wärme wird durch die Glasröhre nach oben abgegeben und über den oberen Reflektor verteilt. B. Spezifikationen Verwenden Sie nur Propan- oder Butangas bzw. eine Mischung davon. ...
Seite 51
Hauptbrenner Hauptbrenner Hauptbrenner Hauptbrenner 0,18 mm für 0,18 mm für 0,18 mm für 0,18 mm für Zündbrenner Zündbrenner Zündbrenner Zündbrenner Die Markierung, z. B. 1,90 auf dem Injektor, zeigt an, dass die Größe des Injektors 1,90 mm beträgt Die Schlauch- und Reglerbaugruppe muss den örtlichen Standardvorschriften entsprechen.
Seite 52
SCHRAUBE M5X10 SCHRAUBENDR EHER ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass sich die Vorderseite des Steuerkastens und die Frontplatte auf der den Rädern gegenüberliegenden Seite befinden. 3.Ziehen Sie drei Zweikopfschrauben (CC) fest an der oberen Plattenbaugruppe (B) fest, platzieren Sie den Reflektor auf den Zweikopfschrauben (CC), indem Sie durch drei Löcher gehen, und montieren Sie den Reflektor (A) mit drei...
Seite 53
4. Befestigen Sie die obere Plattenbaugruppe (B) locker mit 6 Schrauben (BB) an den drei oberen Stützen (C). ACHTUNG: ACHTEN SIE AUF DIE ANWEISUNGEN ALLER HAKEN, DER HAKEN WIRD ZUM AUFHÄNGEN EINES SCHUTZGITTERS VERWENDET!!! VERWENDETE HARDWARE SCHRAUBE M5X10 5. Stecken Sie die drei oberen Stützen (C) in die Stifte der unteren Stützen (G) und verbinden Sie sie fest mit 6 Schrauben (BB).
Seite 54
6. Befestigen Sie zuerst den Silikonring (F) an einer Seite des Rohrs (E), stecken Sie die andere Seite des Glasrohrs (E) in die große Öffnung der oberen Plattenbaugruppe (B), entfernen Sie die Seite des Silikonrings vorsichtig bis zur Mitte der Steuerkastenbaugruppe (H) und platzieren Sie das Glasrohr leicht in der großen Öffnung.
Seite 55
8. Befestigen Sie 2 Seitenteile (I) an den unteren Stützen (G) und ziehen Sie sie mit 12 Schrauben (BB) und einem Schraubendreher (KK) fest. VERWENDETE HARDWARE SCHRAUBE M5X10 SCHRAUBENDR EHER 9.Schrauben Sie zuerst die Schraube (GG) vom Knopf (FF) ab, lassen Sie den Knopf durch das Loch in der Frontplatte (J) und durch die andere Seite der Kette gehen, legen Sie 1...
10.Verbinden Sie Gasschlauch und Regler mithilfe einer Schelle und ziehen Sie sie mit einem Schraubendreher fest. Befestigen Sie den Regler an der Gasflasche und ziehen Sie ihn mit einem Schraubenschlüssel fest. Stellen Sie die Propangasflasche (nicht im Lieferumfang enthalten) auf die Basis (K).
Gaszufuhrventil auf. Streichen Sie eine Lösung aus Flüssigseife und Wasser im Verhältnis 1:1 auf alle Verbindungen und Anschlüsse von Regler, Schlauch, Verteiler und Ventilen. (Wie Schritt 6, wo Pfeile zeigen) Blasen weisen auf ein Gasleck hin. Ziehen Sie entweder die lose Verbindung fest oder lassen Sie das Teil durch ein von der Kundenbetreuung empfohlenes Teil ersetzen und den Terrassenheizer von einem zertifizierten Gasinstallateur...
Seite 58
Benutzen Sie das Heizgerät nicht, ohne den Gasschlauch zu überprüfen. Bei Anzeichen von Verschleiß oder Abrieb muss der Schlauch (sofern vorhanden) ausgetauscht werden. AUS: Die Heizung stoppt den Betrieb Hi: Position für maximale Temperatur Lo: Minimaltemperaturposition Zündung Variabler Steuerknopf So schalten Sie die Heizung ein WARNUNG: Bitte stellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass das Glasrohr nicht beschädigt ist.
Drücken und drehen Sie den variablen Steuerknopf in die Position „OFF“ Drehen Sie den an die Gasflasche angeschlossenen Regler auf die Position „OFF“. WARTUNG Vor der Durchführung jeglicher Wartungsarbeiten immer den Gastank abklemmen. Halten Sie das Heizobjekt frei von brennbaren Materialien. ...
PROBLEMLÖSUNG Problem Ursache Lösung Der Brenner zündet nicht. Der Brennerinjektor ist Reinigen Sie den Brennerinjektor. verstopft. Der Gasversorgungsdruck Rufen Sie Ihren Gasversorger an. ist niedrig. Die Brennerflamme Der Gasversorgungsdruck Rufen Sie Ihren Gasversorger an. erlischt sofort nach der ist niedrig. Zündung.
Ausschalten des übermäßig hoch ist, wenden Sie Brenners erzeugt die sich an einen qualifizierten Heizung ein Servicetechniker. Klickgeräusch. Auch wenn sich der Es gibt ein Gasleck. Lokalisieren und beheben Sie das Bedienknopf in der Leck umgehend. Position „AUS“ befindet, Die Gassteuerung ist defekt. Ersetzen Sie die Gassteuerung.
CE-Erklärung Malis B. Machoński sp. k. Erklärt, dass das Maltec-Gerät TRIANGLE FL-350 alle Anforderungen der Richtlinie (EU) 2016/426 erfüllt und die folgenden Normen erfüllt: I3+ (28-30/37) EN 14543:2017 I3B/P (30) I3B/P (37) I3B/P (50) Importeur: Malis B. Machoński sp. k.